Jump to content

Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018

"All Aboard!" "Gach duine faoi réir!"

Dátaí
Babhta leathcheannais 1 8 Bealtaine 2018
Babhta leathcheannais 2 10 Bealtaine 2018
Finale 12 Bealtaine 2018
Óstach
Ionad MEO Arena, Liospóin, An Phortaingéil
Craoltóir Rádio e Televisão de Portugal (RTP)
Rannpháirtithe
Iontrálacha 43
Céaduaire: Ceann ar bith
Tíortha ag filleadh: An Rúis
Tíortha a tharraing siar: Ceann ar bith
Rannpháirtíocht

██ Tíortha páirteacha

██ Tíortha nár airleacan chun an deiridh ón deiridh leath.

██ Tíortha nár ghlac páirt i 2018

Vóta
Córas vótála Giúiré gairmiúil agus televoting.
Tugann gach tír 12, 10, 8 .. 1 pointí

go an amhráin is fearr.

Amhrán a bhuaigh Iosrael
"Toy"
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse
← 2017
2019 →

Reáchtáladh Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018 an 63ú heagrán de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse i Liospóin sa Phortaingéil[1]. Bhí sé thír is fiche páirteach sa chraobh. 43 tír ar fad a bhí páirteach sa chomórtas i mbliana.  

Chas Ryan O'Shaughnessy an t-amhrán "Together" agus sheinn sé ar a ghiotár chomh maith. Is as Loch Sionnaigh i dtuaisceart Chontae Átha Cliath é Ryan. Tháinig iarracht na hÉireann sa séú háit déag, a háit is airde ó 2011.

Bhí an bua ag Netta ó Iosrael leis an amhrán “Toy”. Nuair a bhí sí ag canadh ar an ardán, bhí sí ag damhsa cosúil le sicín ag an am céanna.

Nuair a bhí SuRie ag canadh don Ríocht Aontaithe tháinig fear ar an ardán gan chead. Thóg sé a micreafón, ach tar éis cúpla soicind fuair sí ceann eile agus lean sí leis an amhrán.

Rannpháirtithe

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Chuir na tíortha seo a leanas in iúl go bhfuil uathu páirt a ghlacadh sa chomórtas:






Rith an Chomórtais

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Bhí naoi dtír déag páirteach i mbabhta leathcheannais 1.

Ag vótáil freisin: An Phortangéil, An Ríocht Aontaithe agus  An Spáinn.

Ordú Tír[8] Ceoltóir[9] Amhrán Teanga Aistriúchán Áit Pointí
01 An Asarbaiseáin Aisel "X My Heart" Béarla "X-aim mo chroí" 11 94
02 An Íoslainn Ari Ólafsson "Our Choice" Béarla "Ár rogha" 19 15
03 An Albáin Eugent Bushpepa "Mall" Albáinis "Dúilmhear" 8 162
04 An Bheilg Sennek "A Matter of Time" Béarla "Ceist ama" 12 91
05 Poblacht na Seice Mikolas Josef "Lie to Me" Béarla "Déan bréag liom" 3 232
06 An Liotuáin Ieva Zasimauskaitė "When We're Old" Béarla, Liotuáinis "Nuair a bheimid sean" 9 119
07 Iosrael Netta "Toy" Béarla "Bréagán" 1 283
08 An Bhealarúis Alekseev "Forever" Béarla "Go deo" 16 65
09 An Eastóin Elina Nechayeva "La Forza" Iodáilis "An Fórsa" 5 201
10 An Bhulgáir Equinox "Bones" Béarla "Cnámha" 7 177
11 Poblacht na Macadóin Eye Cue "Lost and Found" Béarla "Caillfear agus Gheofar" 18 24
12 An Chróit Franka Batelić "Crazy" Béarla "Ar mire" 17 63
13 An Ostair Cesár Sampson "Nobody But You" Béarla "Éinne ach thú" 4 231
14 An Ghréig Gianna Terzi "Óneiró mou" (Όνειρό μου) Ghréigis "M'aisling" 14 81
15 An Fhionlainn Saara Aalto "Monsters" Béarla "Arrachtaí" 10 108
16 An Airméin Sevak Khanagyan "Qami" (Քամի) Airméinis "A Ghaoth" 15 79
17 An Eilvéis Zibbz "Stones" Béarla "Clocha" 13 86
18 Éire Ryan O'Shaughnessy "Together" Béarla "Le chéile" 6 179
19 An Chipir Eleni Foureira "Fuego" Béarla "Tine" 2 262

Bhí ocht dtír déag páirteach i mbabhta leathcheannais 2.

Ag vótáil freisin: An Fhrainc, An Ghearmáin agus An Iodáil.

Ordú Tír[8] Ceoltóir[9] Amhrán Teanga Aistriúchán Áit Pointí
01 An Iorua Alexander Rybak "That's How You Write a Song" Béarla "Sin an dóigh a scríobhtar amhrán" 1 266
02 An Rómáin The Humans "Goodbye" Béarla "Slán" 11 107
03 An tSeirbia Sanja Ilić & Balkanika "Nova deca" (Нова деца) An tSeirbis "Páistí nua" 9 117
04 San Mairíne Jessika feat. Jenifer Brening "Who We Are" Béarla "Na daoine is muid" 17 28
05 An Danmhairg Rasmussen "Higher Ground" Béarla "Talamh níos airde" 5 204
06 An Rúis Julia Samoylova "I Won't Break" Béarla "Ní bhrisfidh mé" 15 65
07 An Mholdóiv DoReDoS "My Lucky Day" Béarla "Mo lá sona" 3 235
08 An Ísiltír Waylon "Outlaw in 'Em" Béarla "Eisreachtaí ionta" 7 174
09 An Astráil Jessica Mauboy "We Got Love" Béarla "Tá againn grá" 4 212
10 An tSeoirsia Iriao "For You" Seoirsis "Ar do shon" 18 24
11 An Pholainn Gromee feat. Lukas Meijer "Light Me Up" Béarla "Las mé" 14 81
12 Málta Christabelle "Taboo" Béarla "Geis" 13 101
13 An Ungáir AWS "Viszlát nyár" Ungáiris "Slán, a shamhraidh" 10 111
14 An Laitvia Laura Rizzotto "Funny Girl" Béarla "Cailín ait" 12 106
15 An tSualainn Benjamin Ingrosso "Dance You Off" Béarla "Thú a dhamhsa amach" 2 254
16 Montainéagró Vanja Radovanović "Inje" Mhontainéagris "Reo" 16 40
17 An tSlóivéin Lea Sirk "Hvala, ne!" Slóivéinis "Maith agat, ach níor mhaith" 8 132
18 An Úcráin Mélovin "Under the Ladder" Béarla, Úcráinis "Laistíos den dréimire" 6 179
Ordú Tír[8] Ceoltóir[9] Amhrán Teanga Aistriúchán Áit Pointí
01 An Úcráin Mélovin "Under the Ladder" Béarla, Úcráinis "Laistíos den dréimire" 17 130
02 An Spáinn Alfred & Amaia "Tu Canción" Spáinnis "D'amhrán-sa" 23 21
03 An tSlóivéin Lea Sirk "Hvala, ne!" Slóivéinis "Maith agat, ach níor mhaith" 22 64
04 An Liotuáin Ieva Zasimauskaitė "When We're Old" Béarla, Liotuáinis "Nuair a bheimid sean" 12 181
05 An Ostair Cesár Sampson "Nobody But You" Béarla "Éinne ach thú" 3 342
06 An Eastóin Elina Nechayeva "La Forza" Iodáilis "An Fórsa" 8 245
07 An Iorua Alexander Rybak "That's How You Write a Song" Béarla "Sin an dóigh a scríobhtar amhrán" 15 144
08 An Phortaingéil Cláudia Pascoal "O jardim" Phortaingéilis "An Gairdín" 26 39
09 An Ríocht Aontaithe SuRie "Storm" Béarla "Stoirm" 24 48
10 An tSeirbia Sanja Ilić & Balkanika "Nova deca" (Нова деца) An tSeirbis "Páistí nua" 19 113
11 An Ghearmáin Michael Schulte "You Let Me Walk Alone" Béarla "Lig tú dom siúl liom féin" 4 340
12 An Albáin Eugent Bushpepa "Mall" Albáinis "Dúilmhear" 11 184
13 An Fhrainc Madame Monsieur "Mercy" Fraincis 13 173
14 Poblacht na Seice Mikolas Josef "Lie to Me" Béarla "Déan bréag liom" 6 281
15 An Danmhairg Rasmussen "Higher Ground" Béarla "Talamh níos airde" 9 226
16 An Astráil Jessica Mauboy "We Got Love" Béarla "Tá againn grá" 20 99
17 An Fhionlainn Saara Aalto "Monsters" Béarla "Arrachtaí" 25 46
18 An Bhulgáir Equinox "Bones" Béarla "Cnámha" 14 166
19 An Mholdóiv DoReDoS "My Lucky Day" Béarla "Mo lá sona" 10 209
20 An tSualainn Benjamin Ingrosso "Dance You Off" Béarla "Thú a dhamhsa amach" 7 274
21 An Ungáir AWS "Viszlát nyár" Ungáiris "Slán, a shamhraidh" 21 93
22 Iosrael Netta "Toy" Béarla "Bréagán" 1 529
23 An Ísiltír Waylon "Outlaw in 'Em" Béarla "Eisreachtaí inte" 18 121
24 Éire Ryan O'Shaughnessy "Together" Béarla "Le chéile" 16 136
25 An Chipir Eleni Foureira "Fuego" Béarla "Tine" 2 436
26 An Iodáil Ermal Meta & Fabrizio Moro "Non mi avete fatto niente" Iodáilis "Ní dhearna sibh faic dom" 5 308

Táblaí vótála an bhabhta cheannais

[cuir in eagar | athraigh foinse]

██ Buaiteoir

██ Dara háit

██ Tríú háit

██ Áit dheireanach

Vótaí na ngiúiréithe

[cuir in eagar | athraigh foinse]
Vótaí na ngiúiréithe sa bhabhta cheannais
Pointí a tugadh
Iomlán
Tír
Úcráin 6511
Spáinn 6111012776243
Slóivéin 54612511724341
Liotuáin 5724126133101054381690
Ostair 710101888121075125123128775124211281074121212108271
Eastóin 1354121012768337124831352610512143
Iorua 834525212462760
Portaingéil 2633721
Ríocht Aontaithe 22362823
Seirbia 1038321238
Gearmáin 2101237710121368464512810106105614125105204
Albáin 1276477126102167710107410126
Frainc 128625107643373455521025114
Seic 464543141741568366
Danmhairg 33181263238
Astráil 222310862761027757490
Fionlainn 54332623
Bulgáir 52661868710487102127100
Moldóiv 7728725101010812694
Sualainn 6188771228421248581051125121212281128105106812253
Ungáir 824633228
Iosrael 10112516310123107510712810612262844611281611212
Isiltír 851581104617343583789
Éire 1543431041154138265474
Cipir 41261012125121012526453873121367718183
Iodáil 410312881441459
Go hingearach, leanann an tábla an t-ord inar chuir na rannpháirtithe a gcuid amhrán i láthair; go cothrománach, leanann sé an t-ord inar thug na giúiréithe a gcuid vótaí.
Teileavótaí sa bhabhta cheannais
Pointí a tugadh
Iomlán
Tír Úcráin 8125483121048241787124119
Spáinn 511218
Slóivéin 278623
Liotuáin 257127121212126491
Ostair 311022538664353413271
Eastóin 3621044517642241238127102
Iorua 710138824512357355584
Portaingéil 81018
Ríocht Aontaithe 1133106125
Seirbia 1081211712121275
Gearmáin 3412466123583843842632321631248136
Albáin 12241210107158
Frainc 744568115463559
Seic 10651065310126534573106143558837885212488215
Danmhairg 876822521252227125102410841231072461072188
Astráil 6219
Fionlainn 6341023
Bulgáir 117756615132125466
Moldóiv 646213471126610511181212106115
Sualainn 272321421
Ungáir 1223102231253287365
Iosrael 1212812103812127710816681071210712712710101061011071051011317
Ísiltír 5131254232
Éire 34144107144872362
Cipir 41037581010811841108578177235741012121275614328665253
Iodáil 5548761257106121062861076736868126685571010249
Go hingearach, leanann an tábla an t-ord inar chuir na rannpháirtithe a gcuid amhrán i láthair; go cothrománach, leanann sé an t-ord inar thug na giúiréithe a gcuid vótaí.

Ní Páirteach

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Cló Iodálach - Tír nach raibh sa chomórtas go dtí seo.

Cló trom - Tír páirteach i gcomórtas 2017.

Urlabhraí agus Tráchtaire

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Urlabhraí náisiúnta

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Craoltóirí agus Tráchtaire

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Tíortha páirteach

  • An Airméin - TBA
  • An Albáin - TBA
  • An Asarbaiseáin - TBA
  • An Astráil - Myf Warhurst agus Joel Creasey (SBS, gach seónna)[32]
  • An Bhealarúis - TBA
  • An Bheilg - Ollainnis: Peter Van de Veire (één, gach seónna)[33]
  • An Bhulgáir - TBA
  • An Chipir - Costas Constantinou agus Vaso Kominou (CyBC, gach seónna)[34]
  • An Chróit - TBA (HRT 1, gach seónna)[35]
  • An Danmhairg - Ole Tøpholm (DR 1, gach seónna)[36]
  • An Eilvéis - Ghearmáinis: Sven Epiney (SRF zwei, babhtaí leathcheannais agus SRF 1, finale); Iodáilis: Clarissa Tami (RSI La 2, babhtaí leathcheannais agus RSI La 1, finale)[37][38]
  • Éire - TBA
  • An Fhionlainn - Fhionlainnis: Mikko Silvennoinen; Sualainnis: Johan Lindroos and Eva Frantz (Yle TV2, Yle X3M, gach seónna), Anna Keränen (Yle Radio Suomi, babhtaí leathcheannais), Anna Keränen, Aija Puurtinen, Sami Sykkö (Yle Radio Suomi, finale)[39]
  • An Fhrainc - Christophe Willem agus André Manoukian (France 4, babhtaí leathcheannais); Stéphane Bern, Christophe Willem agus Alma (France 2, finale)[40]
  • An Ghearmáin - TBA (One, babhtaí leathcheannais), TBA (Das Erste, finale)[41]
  • An Ghréig - Alexandros Lizardos agus Daphne Skalioni (ERT1, ERT HD, ERT World, ERA 2, Voice of Greece, gach seónna)[42]
  • An Iodáil - Carolina Di Domenico agus Saverio Raimondo (Rai 4, babhtaí leathcheannais)[43]
  • An Iorua - Olav Viksmo-Slettan (NRK1, gach seónna); Ronny Brede Aase, Silje Nordnes agus Markus Neby (NRK3, finale); Ole Christian Øen (NRK P1, finale)[44][45][46]
  • An Íoslainn - TBA
  • Iosrael -TBA
  • An Ísiltír - Cornald Maas agus Jan Smit (NPO 1, gach seónna)[47]
  • An Laitvia - Toms Grēviņš (LTV, gach seónna) agus Magnuss Eriņš (finale)[48]
  • An Liotuáin - TBA
  • Málta - TBA
  • An Mholdóiv - TBA
  • Montainéagró - TBA
  • An Ostair - TBA
  • An Pholainn - TBA
  • An Phortaingéil - TBA
  • Poblacht na Macadóin - Karolina Petkovska (MRT 1, MRT 2, Raidio na Macadóin, gach seónna)[49][50]
  • Poblacht na Seice - TBA
  • An Ríocht Aontaithe - Scott Mills agus Rylan Clark-Neal (BBC Four, babhtaí leathcheannais), Graham Norton (BBC One, finale), Ken Bruce (BBC Radio 2, finale)[51]
  • An Rómáin - TBA
  • An Rúis - TBA
  • San Mairíne - Lia Fiorio agus Gigi Restivo (San Marino RTV agus Radio San Marino, gach seónna)[52]
  • An Spáinn - Tony Aguilar agus Julia Varela (La 1, finale)[53]
  • An tSeirbia - TBA
  • An tSeoirsia - Demetre Ergemlidze (GPB First Channel, gach seónna)[54]
  • An tSlóivéin - TBA
  • An tSualainn - Sanna Nielsen agus Edward af Sillén (SVT1, gach seónna)[55]
  • An Úcráin - Serhiy Prytula (STB, gach seónna); Timur Miroshnychenko (UA:PBC, gach seónna); Mariya Yaremchuk (UA:PBC, Babhta 1); Alyosha (UA:PBC, Babhta 2), Jamala (UA:PBC, finale)[56][57]
  • An Ungáir - Krisztina Rátonyi agus Freddie (Duna, gach seónna)[58]

Tíortha nach bhfuil rannpháirteach

  • An Chasacstáin - Kaldybek Zhaysanbay agus Diana Snegina (Khabar TV, gach seónna)[59]
  • Stáit Aontaithe Mheiriceá - Michelle Visage agus Ross Mathews (Logo TV, finale)[60]
  • An tSín - Duan Yixuan and Hei Nan (Hunan TV, gach seónna)[61]

Féach freisin

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  1. Eleathanach (Dé Luain 14 Bealtaine 2018). "Eagrán 204".
  2. http://www.eurovision.tv/page/news?id=australian_superstar_to_sing_at_eurovision
  3. https://eurovision.tv/story/equinox-bones-for-bulgaria-eurovision-2018
  4. https://www.eurovisionary.com/melodi-grand-prix-2018-alexander-rybak-wins-norwegian-eurovision-ticket/
  5. https://eurovision.tv/video/waylon-will-represent-the-netherlands-at-the-2018-eurovision-song-contest
  6. https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/5418258/surie-eurovision-you-decide-storm-blanche-backing-singer/
  7. https://eurovoix.com/2018/03/03/slovenia-lea-sirk-include-english-portuguese-hvala-ne-eurovision/
  8. 1 2 3 https://eurovision.tv/video/news-43-countries-will-participate-and-tickets-will-go-on-sale-on-30th-november
  9. 1 2 3 "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-05-12. Dáta rochtana: 2018-02-08.
  10. https://eurovoix.com/2018/04/30/australia-ricardo-goncalves-replaces-lee-lin-chin-as-spokesperson/
  11. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-04-22. Dáta rochtana: 2018-04-25.
  12. https://eurovoix.com/2018/02/01/cyprus-hovig-announced-eurovision-2018-spokesperson/
  13. https://eurovoix.com/2018/05/01/croatia/
  14. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-04-30. Dáta rochtana: 2018-05-06.
  15. http://www.escportugal.pt/2018/04/esc2018-leticia-carvalho-sera-porta-voz.html
  16. https://eurovoix.com/2018/04/24/france-elodie-gossuin-revealed-as-spokesperson/
  17. https://twitter.com/Eurovoix/status/954821334575525890
  18. http://www.gossip-tv.gr/showbiz/eurovision/story/535743/eurovision-2018-h-olina-xenopoyloy-sti-vathmologia-tis-elladas-sti-lisavona
  19. http://www.eurofestivalnews.com/2018/04/28/eurovision-2018-giulia-valentina-voti-italiani/
  20. https://eurovoix.com/2018/04/29/iceland-edda-sif-palsdottir-revealed-as-spokesperson/
  21. http://www.israelhayom.co.il/article/537587
  22. https://eurovoix.com/2018/05/03/netherlands-og3ne-to-announce-the-jury-points/
  23. https://eurovoix.com/2018/04/27/poland-model-marcelina-zawadzka-to-announce-the-jury-vote/
  24. http://www.bbc.co.uk/blogs/eurovision/entries/54a12f14-714a-4a5f-90e4-80c8dfab49c0
  25. http://www.tvr.ro/program.html?day=2018-05-12&select_timezone=schimba%20fusul%20orar&timeZoneSelectionValue=2&activeChannel=3&channel_1=tvr1&channel_2=tvrhd&channel_3=tvri
  26. https://eurovoix.com/2018/04/30/san-marino-john-kennedy-oconnor-returns-as-spokesperson/
  27. http://www.rtve.es/television/20180314/tony-aguilar-comentara-junto-julia-varela-eurovision-2018/1697040.shtml
  28. https://eurovoix.com/2018/03/17/georgia-tamara-gachechiladze-spokesperson/
  29. https://eurovoix.com/2018/04/25/slovenia-maja-keuc-to-announce-the-jury-voting/
  30. https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/melodifestivalen/a/VRBLK6/sanna-nielsen-kommenterar-eurovision
  31. https://twitter.com/uapbc/status/991067344758824960
  32. https://eurovision.tv/story/australia-confirmed-for-eurovision-2018
  33. https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20180302_03386411
  34. https://eurovoix.com/2018/03/05/cyprus-cybc-reveals-commentary-team-eurovision-2018/
  35. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-04-05. Dáta rochtana: 2018-04-25.
  36. https://www.expressen.se/kvallsposten/danske-experten-tror-pa-svensksucce-i-eurovision/
  37. https://www.srf.ch/programm/tv/uebersicht/2018-05-08#20:02
  38. https://www.rsi.ch/la2/programmi/altri-programmi/Eurovision-Song-Contest-2018-10394318.html
  39. https://yle.fi/aihe/artikkeli/2018/04/16/euroviisut-ylen-kanavilla-kannusta-saaraa-supertiistaina-85
  40. http://www.eurovision-fr.net/news/lire.php?id=5492
  41. https://www.eurovision.de/teilnehmer/index.html
  42. http://infegreece.gr/alexandros-lizardos-dafni-skalioni-sxoliastes-stin-eurovision/
  43. https://www.eurofestivalnews.com/2018/01/25/the-voice-of-italy-2018-finale-l8-maggio-2018-sara-scontro-con-eurovision/
  44. https://tv.nrk.no/serie/eurovision-song-contest/MUHU24006118/08-05-2018
  45. https://tv.nrk.no/serie/p3morgens-store-eurovisions-fest/MYNR52205218/12-05-2018
  46. https://radio.nrk.no/serie/eurovision-song-contest-radio/MUHR42770118/12-05-2018
  47. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-04-19. Dáta rochtana: 2018-04-25.
  48. http://www.delfi.lv/a/49951393
  49. https://eurovoix.com/2018/04/08/macedonia-karolina-petkovska-returns-to-commentary-booth-for-tenth-eurovision-song-contest/
  50. https://twitter.com/esc_macedonia/status/982915433358675968
  51. http://www.bbc.co.uk/blogs/eurovision/entries/54a12f14-714a-4a5f-90e4-80c8dfab49c0
  52. https://www.eurofestivalnews.com/2018/04/28/eurovision-2018-san-marino-commento-a-lia-fiorio-gigi-restivo-per-i-voti-john-kennedy-oconnor/
  53. http://www.rtve.es/television/20180314/tony-aguilar-comentara-junto-julia-varela-eurovision-2018/1697040.shtml
  54. https://eurovoix.com/2018/03/30/georgia-demetre-ergemlidze-revealed-as-commentator/
  55. https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/melodifestivalen/a/VRBLK6/sanna-nielsen-kommenterar-eurovision
  56. http://esctoday.com/162329/ukraine-stb-to-broadcast-eurovision-2018-serhiy-prytula-to-commentate/
  57. https://twitter.com/uapbc/status/992023851788918785
  58. https://eurovoix.com/2017/12/06/hungary-dal-2018-participants-announced/
  59. https://eurovoix.com/2018/05/04/kazakhstan-khabar-to-broadcast-eurovision-2018/
  60. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2017-08-28. Dáta rochtana: 2018-02-17.
  61. https://eurovoix.com/2018/04/07/china-hunan-tv-to-broadcast-eurovision-2018-live-online/