The Fox and the Hound
The Fox and the Hound | |
---|---|
![]() Póstaer poiblíochta |
|
Stiúrthóir | Ted Berman Richard Rich Art Stevens |
Léiritheoir | Ron Miller Wolfgang Reitherman Art Stevens |
Scríbhneoir | Bunaithe ar an leabhar le: Daniel P. Mannix Larry Clemmons Ted Berman David Michener Peter Young Burny Mattinson Steve Hulett Earl Kress Vance Gerry |
Aisteoirí | Mickey Rooney Kurt Russell Jack Albertson Pearl Bailey Sandy Duncan Pat Buttram Jeanette Nolan Dick Bakalyan Paul Winchell |
Dáileadh ag | Buena Vista Distribution |
Eisiúint | 10 Iúil 1981 |
Fad reatha | 83 nóiméad |
Teanga | Béarla |
Buiséad | $12 milliún[1] |
Ioncaim | $63.5 milliún[2] |
Clár leantach | The Fox and the Hound 2 |
IMDB |
Scannán de chuid Disney ón bhliain 1981 is ea The Fox and the Hound (An Sionnach agus an Madra). Ghlac Kurt Russell, Mickey Rooney, Jack Albertson, Pearl Bailey, Pat Buttram, Sandy Duncan, Richard Bakalyan, Paul Winchell, Jeanette Nolan, John Fiedler, John McIntire, Keith Coogan, agus Corey Feldman páirt ann. Tá sé bunaithe ar an leabhar le Daniel P. Mannix.
Tháinig an scannán, The Fox and the Hound 2, amach sa bhliain 2006.
Clár ábhair
Carachtair[athraigh | athraigh vicithéacs]
- Tod, sionnach - Mickey Rooney (sean); Keith Coogan (óg)
- Copper, madra - Kurt Russell (sean); Corey Feldman (óg)
- Big Mama, - Pearl Bailey
- Widow Tweed - Jeanette Nolan
- Amos Slade, - Jack Albertson
- Chief, madra - Pat Buttram
- Vixey, sionnach - Sandy Duncan
- Dinky - Richard Bakalyan
- Boomer - Paul Winchell
- Porcupine - John McIntire
- Badger - John Fiedler
Ceol[athraigh | athraigh vicithéacs]
- "Best of Friends"
- "Lack of Education"
- "A Huntin' Man"
- "Appreciate the Lady"
- "Goodbye May Seem Forever"
Bheochantóirí[athraigh | athraigh vicithéacs]
Teangacha eile[athraigh | athraigh vicithéacs]
- Afracáinis: Die jakkals en die jaghond
- Albáinis: Dhelpra dhe Zagari
- Araibis: الثعلب والكلب (Āl-ṯaʿlab w āl-kalb)
- Airméinis: Աղվեսն ու որսաշունը (Aghvesn u vorsashuny)
- Asarbaiseáinis: Tülkü və ov iti
- Bascais: Tod eta Toby
- Bealarúisis: Ліс й паляўнічы сабака (Lis j palyaŭnichy sabaka)
- Breatnais: Y Cadno a'r Helgi
- Briotáinis: Al louarn hag ar c'hi
- Bulgáiris: Лисицата и хрътката (Lisicata i khrŭtkata : « Le Renard et le Chien de chasse »)
- Catalóinis: La guineu i el gos de caça
- Cróitis: Lisica i pas
- Cóiréis: 토드와 코퍼 (Todŭ wa K'op'ŏ)
- Danmhairgis: Mads og Mikkel
- Eabhrais: השועל והכלבלב (hashvaal vhakalblb)
- Esperanto: La Vulpo kaj la Ĉashundo
- Eastóinis: Vips ja Sulli
- Fionlainnis: Topi ja Tessu
- Fhraincis: Rox et Rouky
- Gaeilge na hAlban: An Sionnach agus an Cù
- Gailísis: O Raposo e o Can
- Gearmáinis: Cap und Capper
- Gréigis: Η αλεπού και το λαγωνικό (I alepú ke to lagonikó)
- Hiondúis: द फ़ॉक्स एंड द हाउंड (Da fŏksa ēṇḍa da hā'uṇḍa)
- Indinéisis: Rubah dan Anjing Pemburu
- Iodáilis: Red e Toby nemiciamici
- Ioruais: Todd og Copper: To gode venner
- Íoslainnis: Refurinn og hundurinn
- Laidin: Vulpes et Canis
- Laitvis: Neparastie draugi
- Liotuáinis: Lapė ir šuo
- Macadóinis: Лисицата и ловечкиот пес
- Malagáisis: Ny Amboahaolo sy ny Alika
- Ollainnis: Frank en Frey
- Úisbéicis: Tulki va Tozi
- Peirsis: روباه و سگ شکاری (Rwbạh w sg sẖḵạry̰)
- Polainnis: Lis i Pies
- Portaingéile: Papuça e Dentuça (Portugal) / O Cão e a Raposa (Brésil)
- Rómáinis: Vulpea și câinele
- Rúisis: Лис и пёс (Lis i pios)
- Seapáinis: きつねと猟犬 (Kitsune to Ryōken)
- Seicis: Liška a pes
- Seoirsis: მელა და ძაღლი (Mela da Dzaghli)
- Seicis: Liška a pes
- Seirbis: Лисица и пас (Lisica i pas)
- Slóivéinis: Lisica in pes
- Slóvaicis: Lišiak a pes
- Spáinnis: 'Tod y Toby (España), El zorro y el sabueso (Amérique du Sud)
- Sualainnis: Micke och Molle
- Svahaílis: Mbweha na Mbwa
- Tamailis: தி ஃபாக்ஃசு அண்ட் தி ஃகௌண்ட் (Ti ḥpākḥcu aṇṭ ti ḥkauṇṭ)
- Tuircis: Tilki ve Avcı Köpeğii
- Úcráinis: Лис і мисливський пес
- Ungáiris: A róka és a kutya
- Vítneaimis: Cáo và chó săn
- Téalainnis: เพื่อนแท้ในป่าใหญ
- Sínis: 狐狸与猎狗 (Húli yǔ Liègǒu
Féach freisin[athraigh | athraigh vicithéacs]
Tagairtí[athraigh | athraigh vicithéacs]
- ↑ Ansen, David (13 Iúil 1981). "Forest Friendship". Newsweek.
- ↑ "The Fox and the Hound (1981)". Box Office Mojo. Dáta rochtana: 2008-09-20.
Naisc sheachtracha[athraigh | athraigh vicithéacs]
Catagóirí:
- Ailt le téacs i dteanga eile
- Ailt le téacs san Araibís
- Ailt le téacs sa Bhreatnais
- Ailt le téacs sa Bhulgáiris
- Ailt le téacs sa Danmhairgis
- Ailt le téacs san Eabhrais
- Ailt le téacs san Eastóinis
- Ailt le téacs san Fhionnlanais
- Ailt le téacs sa Ghearmáinis
- Ailt le téacs sa Ghréigis
- Ailt le téacs sa Hiondúis
- Ailt le téacs sa Laidin
- Ailt le téacs san Ollainnis
- Ailt le téacs sa Pheirsis
- Ailt le téacs sa Rúisis
- Ailt le téacs sa tSeapáinis
- Ailt le téacs sa tSeicis
- Ailt le téacs sa Slóivéinis
- Ailt le téacs sa Spáinnis
- Ailt le téacs san Ungáiris
- Ailt le téacs sa tSínis
- Scannáin 1981
- Scannáin beochana 1981
- Scannáin Béarla
- Scannáin Disney
- Scannáin Meiriceánach