The Fox and the Hound
Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
| Ní mór an t-alt seo a ghlanadh, ionas go mbeidh caighdeán níos fearr ann. Tar éis duit an t-alt a ghlanadh, is féidir leat an teachtaireacht seo a bhaint de. Féach ar Conas Leathanach a Chur in Eagar agus an Lámhleabhar Stíle le fáil amach faoin dóigh cheart le feabhas a chur ar alt ciclipéide. |
| Ní mór feabhas a chur ar an litriú agus/nó ar an ngramadach san alt seo. Ná bain an chlib seo den alt ach i ndiaidh do chainteoir dúchais nó líofa súil a chaitheamh air, le do thoil. Tar éis an t-alt a cheartú, is féidir leat an teachtaireacht seo a bhaint de. |
| The Fox and the Hound | |
|---|---|
![]() Póstaer poiblíochta |
|
| Stiúrthóir | Ted Berman Richard Rich |
| Léiritheoir | Ron Miller Art Stevens Wolfgang Reitherman |
| Scríbhneoir | Bunaithe ar an leabhar le: Daniel P. Mannix Ted Berman Larry Clemmons |
| Aisteoirí | Kurt Russell Mickey Rooney Pearl Bailey Pat Buttram Sandy Duncan Richard Bakalyan Paul Winchell Jack Albertson Jeanette Nolan John Fiedler John McIntire Keith Coogan Corey Feldman |
| Dáileadh ag | Buena Vista Distribution |
| Eisiúint | 10 Iúil 1981 |
| Fad reatha | 83 nóiméad |
| Teanga | Béarla |
| Buiséad | $12 milliún |
| Ioncaim | $39,900,000 |
| Clár leantach | The Fox and the Hound 2 |
| IMDB | |
Scannán de chuid Disney ón bhliain 1981 is ea The Fox and the Hound (An Sionnach agus an Madra). Ghlac Kurt Russell, Mickey Rooney, Pearl Bailey, Pat Buttram, Sandy Duncan, Richard Bakalyan, Paul Winchell, Jack Albertson, Jeanette Nolan, John Fiedler, John McIntire, Keith Coogan, agus Corey Feldman páirt ann. Tá sé bunaithe ar an leabhar le Daniel P. Mannix. An seicheamh scannán, The Fox and the Hound 2, eisíodh i fhíseáin ina dhiadh i Nollag 2006.
Clár ábhair |
Carachtair [athraigh]
- Tod, sionnach - Mickey Rooney (sean); Keith Coogan (óg)
- Copper, madra - Kurt Russell (sean); Corey Feldman (óg)
- Chief, madra - Pat Buttram
- Widow Tweed - Jeanette Nolan
- Amos Slade, - Jack Albertson
- Big Mama, - Pearl Bailey
- Vixie, sionnach - Sandy Duncan
- Dinky - Richard Bakalyan
- Boomer - Paul Winchell
- Porcupine - John McIntire
- Broc - John Fiedler
Ceol [athraigh]
- "Best of Friends"
- "Lack of Education"
- "A Huntin' Man"
- "Appreciate the Lady"
- "Goodbye May Seem Forever"
Bheochantóirí [athraigh]
Teangacha Eile [athraigh]
- Araibis - الثعلب والكلب (Āl-ṯaʿlab w āl-kalb)
- Bulgáiris - Лисицата и хрътката
- Catalóinis - La Guineu i el Gos
- Cóiréis - 토드와 코퍼 (Todeu wa Kopeo : « Tod a Copper »)
- Danmhairgis - Mads og Mikkel
- Eabhrais - השועל והכלבלב
- Fhraincis - Rox et Rouky'
- Gearmáinis - Cap und Capper
- Gréigis - Η αλεπού και το λαγωνικό (I alepú ke to lagonikó)
- Hiondúis - लोमड़ी और शिकारी कुत्ता
- Iodáilis - Red e Toby - Nemiciamici
- Ioruais - Todd og Copper: To gode venner
- Ollainnis - Frank en Frey
- Polainnis - Lis i Pies
- Portaingéile - Papuça e Dentuça (Portugal)/O Cão e a Raposa (Brésil)
- Rúisis - Лис и охотничий пёс (Lis i ohotnitsiï pios)
- Seapáinis - きつねと猟犬 (Kitsune to Ryōken)
- Seoirsis - მელა და ძაღლი
- Spáinnis - Tod y Toby
- Sualainnis : Micke och Molle
- Téalainnis : เพื่อนแท้ในป่าใหญ่
- Tsieneg - 狐狸与猎狗 (Húli yǔ Liègǒu)
