Foclóirí Gaeilge

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search

Ní liosta críochnúil é seo a leanas. Cuirfear tuilleadh foclóirí leis de réir a chéile.

Foclóirí Aonteangacha Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]

Teasárais Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Mac Cionnaith, Seán. 2003. Focail i bhfócas: foclóir comhchiallach dátheangach. Baile Átha Cliath: Coiscéim.

Foclóirí Gaeilge agus teangacha Ceilteacha eile[cuir in eagar | athraigh foinse]

Foclóirí Gaeilge-Béarla[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Lhuyd, Edward. 1707. Foclóir Gaoidheilge-Shagsonach: A Comparative Vocabulary of the Original Languages of Britain and Ireland in Archaeologia Britannica. Oxford.
  • Ó Neachtain, Tadhg. 1739. Foclóir Gaedhil-bhéarlach. Lámhscríbhinn neamhfhoilsithe.
  • O'Brien, J. 1768. Focalóir Gaoidhilge-Sax Bhéarla, or an Irish-English Dictionary. Páras. An dara eagrán, 1832.
  • Coneys, Thomas de Vere. 1849. Foclóir Gaoidhilge-Sacs-Béarla, nó an Irish-English Dictionary. Baile Átha Cliath.
  • O’Reilly, Edward. 1864. An Irish-English Dictionary with copious quotations from the most esteemed ancient and modern writers, to elucidate the meaning of obscure words, and numerous comparisons of Irish words with those of similar orthography, sense, or sound in the Welsh and Hebrew languages. With a supplement containing many thousand Irish words, with their interpretations in English, collected throughout Ireland, and among ancient unpublished manuscripts by John O'Donovan. Baile Átha Cliath: James Duffy.
  • Foclóir Gaeilge-Béarla ó Duinnín, eagrán 1904
    Dinneen, Patrick S. 1927. Foclóir Gaedhilge agus Béarla, An Irish-English Dictionary, being a thesaurus of the words, phrases, and idioms of the modern Irish language. New edition, revised and greatly enlarged. Reprinted with editions in 1934. Baile Átha Cliath: Irish Texts Society.
  • Ó Dónaill, Niall. 1977. Foclóir Gaeilge-Béarla. Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair.

Foclóirí Béarla-Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Mac Cionnaith, L. 1911. English-Irish Phrase Dictionary Baile Átha Cliath: M.H. Gill & Son, Ltd, 1911.
  • Mc Cionnaith, L. 1935. Foclóir Béarla agus Gaedhilge: English-Irish dictionary. Baile Átha Cliath: Oifig Díolta Foilseachán Rialtais.

Foclóirí Béarla-Gaeilge agus Gaeilge-Béarla[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Rialtas na hÉireann. 1986. Foclóir Póca. Baile Átha Cliath: An Gúm.

Foclóirí Gaeilge agus teangacha nach iad[cuir in eagar | athraigh foinse]

Foclóirí Ghaeilge na hAlban[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Dwelly, Edward. 1911. Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated Gaelic - English Dictionary (10ú clóbhualadh). Dún Éideann: Birlinn Limited. ISBN 1874744041.
  • Maclennan, Malcolm. 1925. A pronouncing and etymological dictionary of the Gaelic language: Gaelic-English English-Gaelic. Dún Éideann: John Grant.
  • MacAlpine, Neil, & Mackenzie, John. 1943. A pronouncing Gaelic-English Dictionary agus An English-Gaelic Dictionary. Glaschú: Alexander MacLaren & Sons.

Féach freisin[cuir in eagar | athraigh foinse]

Naisc[cuir in eagar | athraigh foinse]