DeepL

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Bosca Sonraí Suíomh GréasáinDeepL Translator
URLdeepl.com
CineálNeural machine translation
Trádáil ?Yes
ClárúOptional
Teanga31 languages
ÚinéirDeepL SE
CruthaitheoirJarosław Kutyłowski Cuir in eagar ar Wikidata
Iontráil i seirbhís28 Lúnasa 2017; 6 bliana ó shin (2017-08-28)
Tíran Ghearmáin Cuir in eagar ar Wikidata
Gradam a fuarthas
Rangú Alexa575 (22 Feabhra 2020)
484 (6 Aibreán 2020) Cuir in eagar ar Wikidata
StaidActive
Blag oifigiúilhttps://www.deepl.com/de/blog Cuir in eagar ar Wikidata
Facebook: DeepLcom Twitter: DeepLcom Instagram: deeplhq LinkedIn: linkedin-com-company-deepl GitHub: DeepLcom Cuir in eagar ar Wikidata

Is seirbhís meaisínaistriúchán néarach é DeepL a seoladh i mí Lúnasa 2017 agus atá faoi úinéireacht DeepL SE, atá lonnaithe i Köln.[1] Forbraíodh an córas aistrithe den chéad uair laistigh de Linguee, agus seoladh é mar aonán DeepL. Tairgeadh aistriúcháin idir seacht dteanga Eorpacha ar dtús agus leathnaíodh é de réir a chéile chun tacú le 31 teanga.[2] Níl an Ghaeilge san áireamh.

Úsáideann a algartam líonraí néaracha conbhlóideacha agus maighdeog Béarla. Tairgeann sé síntiús íoctha le haghaidh gnéithe breise agus rochtain ar a chomhéadan feidhmchlár.[3]

Seirbhís[cuir in eagar | athraigh foinse]

Modheolaíocht aistriúcháin[cuir in eagar | athraigh foinse]

Úsáideann an tseirbhís algartam dílsithe le líonraí néaracha conbhlóideacha (LNCanna) [4] a cuireadh oiliúint orthu le bunachar sonraí Linguee.[5][6] De réir na bhforbróirí, úsáideann an tseirbhís ailtireacht níos nuaí agus feabhsaithe de líonraí néaracha, arb é an toradh atá air ná aistriúcháin fuaime níos nádúrtha i gcomparáid le seirbhísí iomaíocha.[6] Deirtear go ngintear an t-aistriúchán ag baint úsáide as sár-ríomhaire a shroicheann 5.1 peiteaflap agus a oibrítear san Íoslainn le hidreachumhacht.[7][8][9] Go ginearálta, tá LNCanna beagán níos oiriúnaí do sheichimh fhada, chomhleanúnacha focal, ach níor úsáid a chuid iomaitheoirí iad go dtí seo mar gheall ar a laigí i gcomparáid le líonraí néaracha athfhillteacha . Cúitítear na laigí ag DeepL trí theicnící.[4] [10][11]

Aistritheoir agus síntiús[cuir in eagar | athraigh foinse]

Is féidir an t-aistritheoir a úsáid saor in aisce le teorainn de 5,000 carachtar in aghaidh an aistriúcháin.[12] Is féidir comhaid Microsoft Word agus PowerPoint i bhformáidí comhaid Office Open XML (.docx agus .pptx) agus comhaid PDF a aistriú freisin.[13]

Tairgeann sé síntiús íoctha ar a dtugtar DeepL Pro, atá ar fáil ó mhí an Mhárta 2018, agus cuimsíonn sé rochtain ar chomhéadan feidhmchláir agus breiseán bogearraí le haghaidh uirlisí aistriúcháin ríomhchuidithe, lena n-áirítear SDL Trados Studio.[14] Murab ionann agus an leagan saor in aisce, deirtear nach sábhálfar téacsanna aistrithe ar an bhfreastalaí agus baintear teorainn na gcarachtar.[12] Cuimsíonn an tsamhail phraghsála mhíosúil méid socraithe téacs, agus ríomhtar téacsanna ina dhiaidh sin de réir líon na gcarachtar.[15]

Teangacha a dtacaítear leo[cuir in eagar | athraigh foinse]

Ó Eanáir 2023, tacaíonn an tseirbhís aistriúcháin leis na teangacha seo a leanas: [16][2]


 ==Tagairtí==

  1. Publisher”. DeepL.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 29 July 2020. Dáta rochtana: 10 August 2020.
  2. 2.0 2.1 Languages included in DeepL Pro”. DeepL.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 6 May 2022. Dáta rochtana: 18 May 2022. Earráid leis an lua: Invalid <ref> tag; name "languages" defined multiple times with different content
  3. van Miltenburg (29 August 2017). “Duits bedrijf DeepL claimt betere vertaaldienst dan Google te bieden” (nl). Tweakers. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 11 June 2020. Dáta rochtana: 10 August 2020.
  4. 4.0 4.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". TechCrunch. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 20 February 2018.
  5. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."" (fr). Le Figaro.
  6. 6.0 6.1 DSL.sk - Sprístupnený nový prekladač postavený na umelej inteligencii, tvrdí že je najlepší” (sk). DSL.sk (30 August 2017). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3 July 2020. Dáta rochtana: 10 August 2020.
  7. Press Information”. DeepL.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 30 March 2019. Dáta rochtana: 1 September 2019.
  8. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 31 August 2017.
  9. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."" (de). heise online. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 28 January 2018.
  10. Bahdanau (1 September 2014). "Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate". 
  11. Pouget-Abadie (October 2014). "Overcoming the Curse of Sentence Length for Neural Machine Translation using Automatic Segmentation". Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation: 78–85. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics. doi:10.3115/v1/w14-4009. 
  12. 12.0 12.1 Tarui (23 March 2020). “Odoroki no hinshitsu o mushō de ~ AI hon'yaku sābisu "DeepL hon'yaku" ga nihongo to chūgokugo ni taiō - madonoto” (ja). forest.watch.impress.co.jp. Mado no Mori. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 23 March 2020. Dáta rochtana: 24 March 2020. Earráid leis an lua: Invalid <ref> tag; name "mado" defined multiple times with different content
  13. One-click Document Translation with DeepL”. DeepL.com (18 July 2018). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 30 March 2019. Dáta rochtana: 18 July 2018.
  14. DeepL Pro”. Deepl.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 June 2020. Dáta rochtana: 26 April 2019.
  15. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."" (de). heise online. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 20 March 2018.
  16. Wagner (20 March 2018). “DeepL Language Translator Expands with Pro Edition and RESTful API”. ProgrammableWeb. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 27 March 2019. Dáta rochtana: 10 August 2020.