Shane MacGowan
| Shane MacGowan | |
|---|---|
 | |
| Saol | |
| Ainm iomlán | Shane Patrick Lysaght MacGowan |
| Eolas breithe |
Pembury (en)  , 25 Nollaig 1957 (64 bliain d’aois) |
| Náisiúntacht | Éire |
| Oideachas | |
| Alma mater |
Westminster School (en) Holmewood House School (en) |
| Teangacha | An Béarla |
| Gairm | |
| Gairm | ceoltóir, amhránaí, amhránaí is scríbhneoir, aisteoir scannáin agus dearthóir |
| Daoine le tionchar air/uirthi | Sex Pistols agus Breandán Ó Beacháin |
| Ballraíocht |
The Nips (en) Shane MacGowan and The Popes (en) The Pogues |
| Gluaiseacht ealaíne |
ceol tíre punc-rac |
| Cineál gutha | baratón |
| Uirlis cheoil |
giotár ceol gutha |
| IMDb | nm0532287 |
| shanemacgowan.com | |
| Discogs ID | 257024 |
Ceoltóir agus amhránaí ón Ríocht Aontaithe is ea Shane Patrick Lysaght MacGowan, a rugadh ar an 25 Nollaig 1957, i dTunbridge Wells, Kent, Sasana agus a tógadh ar an Aonach, i gContae Thiobraid Árann.
Tá an-iomrá bainte amach aige lena bhanna The Pogues, mar amhránaí aonair agus leis an mbanna The Popes. An stíl cheoil a bhíonn á sheinm aige ná meascán idir ceol traidisiúnta na hÉireann agus an punc-rac.[1]
Saol[cuir in eagar | athraigh foinse]
Ba sa bhliain 1982 i Londain a tháinig na Pogues le chéile agus tá príomhamhránaí an bhanna, Shane MacGowan, aitheanta mar dhuine de na liriceoirí is cumasaí riamh i réimse an cheoil chomhaimseartha. B’iad liricí tnúthánacha, spleodracha MacGowan agus an cleamhnas a dheineadar idir an punc agus ceol traidisiúnta na hÉireann ba mhó a thuill cáil do na Pogues.
Tá tionchar an scríbhneora Brendan Behan le cloisteáil uaireanta ina chuid oibre.
Tá mí-chlú tuillte ag MacGowan chomh maith, mar gheall ar a iompar, tugtha don ól agus drugaí.
_by_Phil_Polgaze.gif)
Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]
Tá Gaeilge curtha ar chuid de na hamhráin is mó ag na Pogues.[2]
B’iad Liam Ó Muirthile agus Gabriel Rosenstock a chuir Gaeilge ar liricí amhráin ar nós A Rainy Night in Soho, agus A Faiytale of New York.
Is iad an t-amhránaí agus an file Marcus Mac Conghail, agus an banna ceoil Feirsteach, The Pogoes, a chas den chéad uair ar stáitse na leaganacha seo de na hamhráin cháiliúla.
Naisc sheachtracha[cuir in eagar | athraigh foinse]
Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]
- ↑ Micheál Mac an Bheatha. "Grá don gceol? An 'rogha' ó na lipéidí inniu" (en-US). NÓS. Dáta rochtana: 2020-12-16.
- ↑ Seán Tadhg Ó Gairbhí (2015). "‘Buinneach ort a phéistín/Ní fiú mo chac thú a bhéistín’/Nollaig Shona mo thóin!’ – Gaeilge curtha ar na Pogues" (ga-IE). Tuairisc.ie. Dáta rochtana: 2020-12-16.
 |
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |