Il Milione

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search
WD Bosca Sonraí LeabharIl Milione
Els viatges de Marco Polo
Marco Polo, Il Milione, Chapter CXXIII and CXXIV.jpg
Sampla de saothar scríofa
Sonraí teicniúla
Údar Rustichello da Pisa (en) Aistrigh agus Marco Polo
Teanga Old French (en) Aistrigh agus Franco-Italian (en) Aistrigh
Foilsithe Republic of Venice (en) Aistrigh, 1298 Edit the value on Wikidata
Sonraí an tsaothair
Séanra Algo de Brasil (en) Aistrigh
Suíomh an scéil An Tuirc, An Airméin, An tSeoirsia, An Meánoirthear, An Afganastáin, An Chaismír, An Tibéid, An Turcastáin, An tSín, An Mhongóil, Béising, Yunnan, An Gaineamhlach Ghóibí, An tSeapáin agus An Spáinn
Delle meravigliose cose del mondo, 1496

Il Milione (nó Leabhar Mharco Polo, nó an Eachtra) an teideal ar leabhar a scríobh Marco Polo faoina chuid eachtraíochta san oirthear, san Áis (sa tSín go háirithe). Rinne sé an taisteal in éineacht lena athair agus a dheartháir siúd idir 1271 agus 1295. De réir an leabhair, bhí cumhacht nach beag ag an údar i gcúirt Kublai Khan.

Scríobhadh an leabhar i gceithre i saghas breac-Laidine agus i bhFraincis bhunúsach. Bhreac Rustichello da Pisa an sliocht i bhFraincis síos agus an bheirt díbh faoi ghlas le chéile. Níl cóip den bhunleagan le fáil anois ach braitheann scoláirí ar roinnt aistriúchán a gceaptar a bhfuil botúin iontu.

Ainmníodh an leabhar as sloinne Marco Polo, Emilione. Ach táthar ann a deireann gur de bharr an mhiliúin cur i ngcéill a chuirtear i leith an údair a ainmníodh é. Cibé, ba é ceann de na leabhair ar a raibh an tóir is mó air i rith na meánaoiseanna, go háirithe sa cheathrú haois déag.

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

Naisc sheachtracha[cuir in eagar | athraigh foinse]