Jump to content

Il Milione

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
WD Bosca Sonraí LeabharIl Milione
(fr) Le Livre de Marco Polo
(fr) Le Devisement du monde
(fr) Le Livre des merveilles Cuir in eagar ar Wikidata

Cuir in eagar ar Wikidata
Cineálsaothar scríofa Cuir in eagar ar Wikidata
Cárta innéacs
ÚdarRustichello da Pisa (en) Aistrigh
Marco Polo Cuir in eagar ar Wikidata
TeangaSean-Fhraincis Cuir in eagar ar Wikidata
FoilseachánPoblacht na Veinéise, 1298 Cuir in eagar ar Wikidata
Dáta a bunaíodhc. 1298
Foilsithe iLivre des merveilles (en) Aistrigh Cuir in eagar ar Wikidata
Codannaluach ar iarraidh
luach ar iarraidh
luach ar iarraidh
luach ar iarraidh Cuir in eagar ar Wikidata
Tréith
Seánraleabhar taistil, litríocht taistil agus robinsonade (en) Aistrigh Cuir in eagar ar Wikidata
Suíomh scéalaíochtaan Tuirc
an Airméin
an tSeoirsia
An Meánoirthear
an Afganastáin
An Chaismír
An Tibéid
An Turcastáin
An tSín
an Mhongóil
Béising
Yunnan
An Gaineamhlach Ghóibí
an tSeapáin Cuir in eagar ar Wikidata
Taispeánann sé/sían India agus an tSeapáin Cuir in eagar ar Wikidata
Cuid den tsraith
Cuid deLivre des merveilles (en) Aistrigh Cuir in eagar ar Wikidata
Delle meravigliose cose del mondo, 1496

Il Milione (nó Leabhar Mharco Polo, nó an Eachtra) an teideal ar leabhar a scríobh Marco Polo faoina chuid eachtraíochta san oirthear, san Áis (sa tSín go háirithe). Rinne sé an taisteal in éineacht lena athair agus a dheartháir siúd idir 1271 agus 1295. De réir an leabhair, bhí cumhacht nach beag ag an údar i gcúirt Kublai Khan.

Scríobhadh an leabhar i gceithre i saghas breac-Laidine agus i bhFraincis bhunúsach. Bhreac Rustichello da Pisa an sliocht i bhFraincis síos agus an bheirt díbh faoi ghlas le chéile. Níl cóip den bhunleagan le fáil anois ach braitheann scoláirí ar roinnt aistriúchán a gceaptar a bhfuil botúin iontu.

Ainmníodh an leabhar as sloinne Marco Polo, Emilione. Ach táthar ann a deireann gur de bharr an mhiliúin cur i ngcéill a chuirtear i leith an údair a ainmníodh é. Cibé, ba é ceann de na leabhair ar a raibh an tóir is mó air i rith na meánaoiseanna, go háirithe sa cheathrú haois déag.

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

Naisc sheachtracha[cuir in eagar | athraigh foinse]