István Ertl
 (2019)  | |
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | 24 Lúnasa 1965 60 bliana d'aois Búdaipeist, An Ungáir |
Universal Esperanto Association committee member (en)  | |
| 2004 – 2010 | |
| Áit chónaithe | Lucsamburg |
| Teanga dhúchais | an Ungáiris |
| Gníomhaíocht | |
| Réimse oibre | Esperanto, an Fhraincis, an Laidin agus aistriúchán |
| Gairm | Easparantóir, aistritheoir, múinteoir |
| Fostóir | Libera Folio (en) Cúirt Iniúchóirí na hEorpa |
| Teangacha | Esperanto, an Fhraincis, an Ungáiris, an Eastóinis, an Ollainnis agus Béarla |
| Teaghlach | |
| Céile | Fabienne Berthelot-Ertl (1993–2018) Liina Vahtrik (2023–) |
| Páiste | Klára Ertl (  Fabienne Berthelot-Ertl)Ruben Ertl ( Fabienne Berthelot-Ertl)Dorián Ertl ( Fabienne Berthelot-Ertl) |
Gradam a fuarthas
| |
Easparantóir Franc-Ungárach (a rugadh sa bhliain 1965) is ea István Ertl a chónaíonn i Lucsamburg.
Saol
[cuir in eagar | athraigh foinse]Tá Ertl ina mhúinteoir agus ina aistritheoir. D'oibrigh sé ó 2002-2003 don 'Líonra Eorpach i gcoinne an Chiníochais' (Fraincis: Le Réseau européen contre le racisme) sa Bhruiséil, agus sa bhliain 2003 ceapadh é ina chéad aistritheoir Ungáirise do Chúirt Iniúchóirí na hEorpa.