An difríocht idir athruithe ar: "Ciarraí Aoi"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
→‎Tagairtí Annál: ... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Aistrithe
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 1: Líne 1:
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}}
Dream atá lonnaithe i g[[Connacht]] na meánaoise ba ea '''Ciarraí Aoi''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Ciarraige Aí''').
Dream atá lonnaithe i g[[Connacht]] na meánaoise ba ea '''Ciarraí Aoi''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Ciarraige Aí''').



Leagan ó 22:41, 7 Aibreán 2021

Dream atá lonnaithe i gConnacht na meánaoise ba ea Ciarraí Aoi (Sean-Ghaeilge Ciarraige Aí).

Stair

Bhíodh ceithre ghéag na gCiarraí ann suite i gcúige Connacht, atá aithne orthu.

Meastar gurbh iad Ciarraí Aoi, lonnaithe ar Maigh Aoí, an dream is suntasaí acu. Bhíodh príomhráth ársa an chúige, Ráth Cruachan, suite lastigh a gcuid críoch.[1]

Tagairtí Annál

  • ACM 791.11, 12: Fogartach, mac Cathail, tigherna Maighe Aí & Duineachaidh ua Daire, tigherna Ciarraighe Aí d'écc.
  • AU 796.5: M. Forggusa rí H. m-Briuin, Duinechaidh h-oa Daire dux Ciarraide, mortui sunt.
  • ACM 845.10: Condmhach, mac Cethernaigh, lethtoísech Ciarraighe, d'écc.
  • ACM 997.9: Slóichcedh la Mael Seachlainn i c-Connachtaibh, co ro indir, no loiscc Magh Ai, & co ro farccbhaidh mac tigherna Ciarraighe leó.
  • AC 1315.13
Imtusa[2] Maelruanaig Meic Diarmata ... ro aircestur o Sinaind co Caraid, ait a rabatur oirechta na Tri Ciarraigi .i. Ciarraigi Iartharach & Ciarraigi Moigi Ai & Ciarraigi Artig cona n-ellaigib uli & cona n-indilib
Iomthúsa Maolrúnaigh Mhic Dhiarmada, ... rinne sé creach ón Sionainn go Caraidh, áit a raibh oireacht na dTrí Chiarraí, .i. Ciarraí Iartharach, Ciarraí Mhaigh Aoi agus Ciarraí Airtigh, lena n-eallaí agus a n-innilí uile

Foinsí

  • Mayo Places: Their Names and Origins, Nollaig Ó Muraíle, 1985
  • The Carneys of Connacht, Nollaig Ó Muraíle, in Sages, Saints and Storytellers: Celtic Studies in Honour of Professor James Carney, ll. 342–357, eag. Ó Corráin, Breatnach and McCone, Maynooth, 1989. ISBN 1-870684-07-9.
  • Some Early Connacht Population Groups, Nollaig Ó Muraíle, in Seachas: Studies in Early and Medieval Irish Archaeology, History and Literature in Honour of Francis J. Byrne, eag. Alfred P. Smyth, Four Courts Press, Baile Átha Cliath, ll. 161–177, 2000. ISBN 1-85182-489-8.

Naisc sheachtracha

Tagairtí

  1. Nollaig Ó Muraíle, 2000, lch. 165
  2. imthús (d), iomthúsa, maidir le, i dtaobh, ar eDIL