Pistacia lentiscus
  | |
| Sonraí | |
|---|---|
| Is foinse é an tacsón seo de | guma arabach |
| Stádas caomhnaithe | |
 | |
| Speiceas is lú imní | |
| UICN | 202960 |
| Tacsanomaíocht | |
| Ríocht | Plantae |
| Ord | Sapindales |
| Fine | Anacardiaceae |
| Géineas | Pistacia |
| Speiceas | Pistacia lentiscus L., 1753 |
.svg){kind=icon}
Tor nó crann beag dé-éiciach síorghlas is ea Pistacia lentiscus (Gréigis: μαστίχα) den fhine Pistacio, a fhásann suas go dtí 4 m ar airde agus a shaothraítear le haghaidh a roisín aramataigh, den chuid is mó ar an oileán Gréagach Cíos. Tugtar an crann maisteoige[1] nó maisteog air i nGaeilge. Is as réigiún na Meánmhara ó dhúchas é, ó Mharacó agus an Ibéir san iarthar tríd an Fhrainc agus an Tuirc ó dheas go dtí an Iaráic agus an Iaráin san oirthear. Tá sé freisin dúchasach do na hOileáin Chanáracha. Tá an focal maisteog díorthaithe ón bhriathar Gréigise mastichein ("na fiacla a bhualadh le chéile"). Luaitear an crann seo sa Bhíobla, Dainéil 13:54: “‘Má chonaic tú í dáiríre, más ea, inis dom: Cén sórt crainn a raibh siad faoi nuair a chonaic tú iad i mbarróg ina chéile?’ D'fhreagair sé: ‘Faoi chrann maisteoige.’”[2]
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ ““Pistacia lentiscus” | téarma.ie”. Téarma.ie: An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge. An Coiste Téarmaíochta. Dáta rochtana: 2023-06-26.
- ↑ An tAth. Pádraig Ó Fiannachta, eag. (1981). "Dainéil 13:54" (in ga). An Bíobla Naofa. Maigh Nuad: An Sagart. Dáta rochtana: 2023-06-26.
 | Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |