Tinte na Farraige Duibhe
| (gd) Air Cuan Dubh Drilseach (ga) Tinte na Farraige Duibhe  | |
|---|---|
| Cineál | saothar liteartha |
| Cárta innéacs | |
| Údar | Tim Armstrong |
| Teanga | Gaeilge na hAlban |
| Foilseachán | Albain, 2013 2020 |
| Foilsitheoir | CLÀR |
| Tréith | |
| Seánra | ficsean eolaíochta |
| Cuid den tsraith | |
| Eile | |
| Uimhir OCLC | 849798578 |
 | |
Is úrscéal ficsean eolaíochta é Tinte na Farraige Duibhe le Tim Armstrong. Is é CLÀR a chéad-fhoilsigh é, i nGaeilge na hAlban faoin teideal Air Cuan Dubh Drilseach in 2013.[1] Ghnóthaigh an leabhar an gradam ‘Ciad Leabhar na Bliadhna’ d'Armstrong ó Chomann Bratach na Croise in 2013.[2][3] Luaitear é mar an chéad leabhar lánfhada cruafhicsean eolaíochta a scríobhadh sa teanga do dhaoine fásta.[4]
Cuimsíonn an scéal gnéithe den cheoldráma spáis, cibearphunc, rómánsaíocht, agus eachtraí bhanna ceoil an bhóthair. Labhraíonn na carachtar teanga na reacaireachta san úrscéal seo, rud a ligeann don údar domhan lán-Ghaelach a chruthú.[5] Ardsibhialtacht uathlathach agus sárchaipitlíoch an tsochaí a ndéantar léiriú uirthi ann.
D'aistrigh Eoin P. Ó Murchú an t-úrscéal go Gaeilge na hÉireann, agus d'fhoilsigh an comhlacht foilsitheoireachta Éireannach Leabhar Breac é sa bhliain 2020 faoin teideal Tinte na Farraige Duibhe. Ainmníodh an t-aistriúchán ar ghearrliosta aistriúchán Ghradam de Bhaldraithe ag duaiseanna liteartha an Oireachtais.
An tsraith ar lean
[cuir in eagar | athraigh foinse]Chrom Armstrong ar chomharba Thinte na Farraige Duibhe a fhoilsiú mar shraith san iris liteartha STEALL.[6][7]
Féach Freisin
[cuir in eagar | athraigh foinse]- An Luingeas Dorcha air Fàire (an dara leabhar sa tsraith)
- Bádh B'fhéidir
- An Dara Rogha
Naisc sheachtracha
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Ar shuíomh an fhoilsitheora (ga): https://leabharbreac.com/shop/ficsean/tinte-na-farraige-duibhe/
- Ar shuíomh an fhoilsitheora (gd): http://www.clar.online/product/air-cuan-dubh-drilseach (sa chartlann)
- Tim Armstrong faoi Agallamh: https://leabharbreac.com/tim-armstrong/
- Air Cuan Dubh Drilseach: https://nos.ie/cultur/leabhair/air-cuan-dubh-drilseach/
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ MacIlleathain, Ruairidh (2013). "Lèirmheas: Air Cuan Dubh Drilseach". Cothrom 76: lgh 44–45.
- ↑ "Air Cuan Dubh Drilseach" (i nGaeilge na hAlban). CLÀR. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2018-06-20. Dáta rochtana: 2026-02-11.
- ↑ "Scotland's National Book Awards 2013" (as Béarla). The Saltire Society (2013-11-30). Dáta rochtana: 2026-02-11.
- ↑ Presenter: Mark Wringe. "Leugh an Leabhair".
- ↑ "We’re talking to Tim Armstrong, author of Air Cuan Dubh Drilseach". Arcfinity. ARC magazine.
- ↑ Thomasin Collins (2025-09-17). "Na Duaisean Litreachais 2025: An Luchd-buannachaidh" (as Béarla). Comhairle nan Leabhraichean. Dáta rochtana: 2026-02-11.
- ↑ Maitiú Ó Coimín (2025-09-11). "21 leabhar ar ghearrliosta Dhuaiseanna Litríochta na Gàidhlig in Albain". Tuairisc.ie. Dáta rochtana: 2026-02-11.
 | Is síol faoi leabhar nó litríocht é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |
- Leabhair le Tim Armstrong
- Ficsean eolaíochta i nGaeilge
- Ficsean eolaíochta
- Úrscéalta Gaeilge
- Úrscéalta
- Déaglitríocht na Gaeilge
- Déaglitríocht
- Sraitheanna litríochta na Gaeilge
- Sraitheanna leabhar
- Aistriúcháin go Gaeilge
- Aistriúcháin idircheilteacha
- Tograí idirghaelacha
- Leabhair a foilsíodh in 2020
- Leabhair a foilsíodh sna 2020idí
- Síolta leabhar