Jump to content

Keltia Rok

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
WD Bosca Sonraí AlbamKeltia Rok
Cineálalbam díolama
Ealaíontóirealaíontóirí éagsúla
Eisithe1987
Teangailteangacha, an Choirnis, Gaeilge Mhanann, an Bhreatnais, an Ghaeilge, an Bhriotáinis agus Gaeilge na hAlban
LipéadSain (Records) Ltd
Formáidfadcheirnín agus closchaiséad
Discogs: 1328319 Cuir in eagar ar Wikidata

Is fadcheirnín (FC) é Keltia Rok, a eisíodh ar an lipéad Breatnach Recordiau Sain.[1] Tá sé suntasach toisc gurb é seo an chéad fadcheirnín (go dtí 2020 an t-aon fadcheirnín) a chuimsigh popcheol agus rac-cheol comhaimseartha i ngach ceann de na sé theanga Cheilteacha.[2] [3] Is ann atá na chéad rac-amhráin a eisíodh san Choirnis agus san Mhanainnis. Eisíodh an taifead i gcomhthráth leis an Eisteddfod Náisiúnta i bPorthmadog i mí Lúnasa 1987. Dáileadh an taifead mar FC vinile (Audio 1412M) agus mar chaiséad (Audio C612N) ag Revolver / The Cartel ó Bhriostó.[4]

Cúlra agus taifeadadh[cuir in eagar | athraigh foinse]

Davyth Fear, léiritheoir taifead

Ba é Davyth Fear, a bhí ina Ard - Rúnaí ar an Aontas Ceilteach ag an am, a chóirigh an taifead.[5] [6] [7] Bhí roinnt fógraí ar an gclúdach cúil d’eagraíochtaí Ceilteacha, rud a chabhraigh le híoc as an gclódóireacht. Ar an gclúdach tosaigh bhí íomhá de Lwybr Llaethog, grúpa rap Breatnach, a thaifead do Recordiau Sound freisin.[8]

Léirmheasanna[cuir in eagar | athraigh foinse]

Rinne roinnt irisí agus páipéir ceoil athbhreithniú ar an dtaifead. Ba é tuairim Dulais Rhys ón nuachtán seachtainiúil ‘ Y Faner ’ gur rogha spéisiúil a bhí ann le clúdach den scoth. Thug Adrian Tierney-Jones chun suntais san NME go raibh an taifead comhaimseartha, le roinnt amhrán ‘warming the cockles of the Celtic heart’.’ I ndeireadh na dála dúirt sé, ‘the significance of the record is that these languages ​​are alive and not in museums' ’ Dar le ‘Keltoi – a Pan-Celtic Review’, chabhraigh foilsiú an taifid le gluaiseachtaí Ceilteacha a nascadh. Dar leis an iris ‘Welsh Music History’, ba chéim mhór chun cinn é do chultúr an cheoil chomhaimseartha sna náisiúin Cheilteacha.[9]

Liosta amhrán[cuir in eagar | athraigh foinse]

# Ealaíontóir Amhrán Aistriúchán Náisiún Scríobh(y)r
1 Eirin Peryglus Glawogydd Báisteach an Bhriotáin ceol agus liricí – Eirin Peryglus
2 Brian Webb Tan y'n Golon Dóiteáin i gcroílár an Corn ceol agus liricí – Webb
3 Rinne Mamaí Ciste Milis Brionglóidí - Éire liricí – Bradley, ceol –Muinzer & Clenaghan
4 Mona Jaouen Pell war an hent I bhfad síos an bóthar an Bhreatain Bheag ceol – le Vallegant, socrú – Beauvir & le Vallegant
5 Na Fíréin Deireadh na Seachtaine - Éire lyrics – Mac Séalaigh, ceol – Smith & Mac Séalaigh
6 Ragamuffin Gowlryans Éacht an Corn lyrics - Humphreys & Lyon, ceol - Ragamuffin
7 Dazont Lazhadeg ar Yezh Sléacht na teanga an Bhreatain Bheag liricí agus ceol - Dazont
8 Ny Slommaghyn Ó Vanninee De mhuintir Mhanann Oileán Mhanann liricí agus ceol – Carswell, socrú – Ny Slommaghyn
9 EV Ar Gwener (e Gwer) Dé hAoine (glas) an Bhreatain Bheag liricí agus ceol – J & H Perche
10 An Gof Ma Kan y'nn Mein Tá amhrán sna clocha an Corn lyrics – Hicks & Saunders, ceol – Hicks
11 Pentothal Plac'h ar Gwele Kloz Cailín na leapa faoi ghlas an Bhreatain Bheag liricí agus ceol - Tangi
12 Blasket Sound Raithneach, agus Bhean Bheag - Éire traidisiúnta
13 Gael Force Suas leis agus Gaidhlig Gaeilge abú Albain liricí agus ceol - Martin
14 Yr Anhrefn Cornel Cúinne an Bhriotáin focail agus ceol – Sebon, Mwyn, Huws & Gwyn

Naisc le bannaí / nótaí eile[cuir in eagar | athraigh foinse]

  1. Ba é Gorwel Owen, fear céile Fiona Owen, an príomhamhránaí, a léirigh Glawogydd. Tá taifid déanta aige do na Super Furry Animals agus Gorky's Zygotic Monkey.[10]
  2. Bhí Brian Webb feiceálach i ngluaiseacht na Coirnisise, ach fuair sé bás go brónach i mí na Nollag 1986 [11]
  3. Is iad Colin Muinzer agus James Clenaghan, iarbhaill den rac-ghrúpa Éireannach Cruella de Ville, a scríobh an t-amhrán seo.[12]
  4. Bhí Mona Jaouen ar dhuine de bhunaitheoirí an ghrúpa rac-cheoil Briotáinise Storlok.[13]
  5. Ba é an t-amhrán is cáiliúla de chuid Na Fíréin an leagan Gaeilge de Nia Ben Aur, amhrán teidil an rac-cheoldráma Breatnaise.[14]
  6. Bhuaigh Ragamuffin an Fhéile Phan-Cheilteach lena n-amhrán ‘An Wrannen’ (The Wren) i 1984.[15]
  7. Ba iad na Breatnaigh a raibh cónaí orthu i bPáras a bhunaigh Dazont..[16]
  8. Ba iad Ny Slommaghyn an chéad rac-ghrúpa a sheinn i Manainnis. Chuaigh an príomhamhránaí, Greg Joughin, ar bun le grúpa tíre, an Mollag Band.[17] [18]
  9. Ba as an Fhionlainn ó dhúchas do bheirt bhall de EV, na deartháireacha Jari agus Harri Perche, agus sheinn an grúpa sa Bhriotáinis, sa Fhraincis agus san Fhionlainnis.[19]
  10. Bhí Davyth Hicks ina bhall de Lavolta Latoka, grúpa ‘post-punk’ Briotanach, agus ansin de dord-dhordaire Revenge with New Order Peter Hook.[20]
  11. Bhí Bernez Tangi, an príomhamhránaí, ar dhuine de bhunaitheoirí an ghrúpa rac-cheoil Briotáinise Storlok. < [13]
  12. Chuaigh Maire Breatnach, fidléir Blasket Sound ar aghaidh chun leagan Ceilteach den cheol a eagrú agus a léiriú do Final Fantasy IV.[21]
  13. Bhí Noel Eadie, an dordveidhil, ina bhall den chéad popghrúpa Gaeilge Albanach, Na h-Oganaich, a bhuaigh an Fhéile Phan-Cheilteach i 1972.[22] [23]
  14. Bhí príomhamhránaí Yr Anhrefn, Rhys Mwyn, ina bhainisteoir ar Catatonia sna 1990idí. Tharraing John Peel an-aird ar an Anhrefn, ag taifeadadh trí sheisiún don chlár raidió.[24]

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

  1. Discogs - Keltia Rok
  2. [1]
  3. Mwyn (2006). "Cam o’r Tywyllwch". Talybont: Y Lolfa. (paperback). ISBN 0-86243-923-X. 
  4. [2]
  5. [3]
  6. [4]
  7. Berresford Ellis (2003). "Celtic Dawn (2nd ed.)". Talybont: Y Lolfa. (paperback). ISBN 0-86243-643-5. 
  8. [5]
  9. [6]
  10. [7]
  11. [8]
  12. [9]
  13. 13.0 13.1 [10]
  14. "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2021-01-26. Dáta rochtana: 2022-09-20.
  15. [11]
  16. [12]
  17. [13]
  18. [14]
  19. [15]
  20. [16]
  21. [17]
  22. [18]
  23. [19]
  24. [20]