Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Is é an 31 Eanáir an 31ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra. Tá 334 lá fágtha sa bhliain nó 335 i mbliain bhisigh.
1797 – Rugadh Franz Schubert, cumadóir ceoil (b.1828)
1788 – Cailleadh Séarlas Éadbhard Stiúbhart, "Séarlas III" de réir na Seacaibíteach (r.1720)
1910 – Rugadh Giorgio Perlasca, fear gnó ón Iodáil (b.1992)
1913 – Bunaíodh an UVF
1915 – Rugadh Thomas Merton, manach agus scríbhneoir (b.1968)
1933 – Cailleadh John Galsworthy, 65, úrscéalaí (r.1867)
1956 – Rugadh Johnny Rotten, amhránaí agus ceoltóir Sasanach
1980 – Rugadh Gary Doherty, imreoir sacair
2006 – Cailleadh Ruairí Brugha, polaiteoir Éireannach (r.1917)
