Jump to content

Saltair na Rann

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.

Cnuasach 150 dán Meán-Ghaeilge creidimh is ea Saltair na Rann. Scríobhadh iad go formhór sa 10ú haois, tuairim is an bhliain 988.[1] Is ionann líon na ndánta agus 'séard atá ann i Leabhar na Salm.[2] Insítear iontu stair naofa an domhain, óna gcruthú go dtí na laethanta deiridh.

Sa phríomh lámhscríbhinn, Rawlinson B 502 (Bodleian, Oxford), tá ann ina ndiaidh dhá dhán crábhaidh agus 'Deich-dhuan an Aiséirí’ (Deichdúan na heisseirge), a cuireadh leis an saothar nua déanaí sa deichiú haois.

Sa dara dán crábhaidh, Dán 152, feictear is me Oengus céle Dé (líne 8009). Dar le Whitley Stokes, tugann seo le fios go raibh an mar údar an dáin Aonghas Tallachta, dá tugadh Seán Mac Colgáin an leasainm Céile Dé dó sa 17ú haois. Óir go bhfuil an lua úd in ábhar a cuireadh leis níos deireanaí, d'fhéadfadh é nach bhfuil agus na dánta crábhaidh i gceist.[3]

  • Carey, John (eag.). King of Mysteries. Early Irish Religious Writings. 2a heagrán. Baile Átha Cliath, 2000, ll. 98-124
  • Greene, David and Kelly, Fergus (eag.). The Irish Adam and Eve Story from Saltair na Rann, Iml. I Téacs; Iml. II tráchtaireacht le Brian Murdoch, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1976.
  • Kinsella, Thomas (eag.), "The time is ripe and I repent." In The New Oxford Book of Irish Verse. Oxford, 1986, ll. 54-55 (dán no. 54).* Murphy, Gerard (eag.). "Prayer for forgiveness." Early Irish Lyrics. Oxford: Clarendon Press, 1956, ll. 36-9 (ui. 16). Ar CELT
  • Stokes, Whitley (eag.). Saltair na Rann. 114-5.
  • —, Saltair na Rann. A Collection of Early Middle Irish Poems. Oxford, 1883. Ar CELT agus Celtic Digital Initiative (PDF)

Tuilleadh le léamh

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Naisc sheachtracha

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  1. Gearóid S. Mac Eoin, 'The Date and Authorship of Saltair na Rann', Zeitschrift Für Celtische Philologie, 28 (1961), ll. 51-67, DOI 10.1515/zcph.1961.28.1.51.
  2. Brian Murdoch, 'An Early Irish Adam and Eve: Saltair na Rann and the Traditions of the Fall', Mediaeval Studies, 35 (1973), ll. 146–177 (lch. 178), DOI 10.1484/j.ms.2.306135.
  3. Follett, Céli Dé in Ireland. 162.