Jump to content

Plé úsáideora:MihalOrela

Page contents not supported in other languages.
Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.

Haigh, MihalOrela, agus tá fáilte romhat chuig an Vicipéid! Go raibh maith agat as do chuid dréachtaí a sheoladh isteach. Tá súil agam go mbainfidh tú taitneamh as d'am anseo! Tá sé éasca ailt nua a chruthú, agus téigh go dtí an Halla Baile chun caint leis na Vicipéideoirí eile (más mian leat é sin a dhéanamh), nó téigh go dtí an Lárionad Comhphobail chun breathnú ar na heachtraí Vicipéide is déanaí.

Más é do thoil é, sínigh do chuid theachtaireachtaí ar leathanaigh phlé le ceithre thilde a chlóscríobh (~~~~); ciallaíonn sé sinn go hionsáfar d'ainm úsáideora agus an dáta go huathoibríoch. Má tá cabhair ag teastail uait, féach ar Vicipéid:Cabhair, nó cuir ceist dom ar mo leathanach phlé. Uair amháin eile, fáilte romhat! --AllieBot 06:44, 8 Eanáir 2009 (UTC)[reply]

go raibh míle maith agat AllieBot --MihalOrela 11:38, 9 Eanáir 2009 (UTC)[reply]

Ealaíontóir

[athraigh foinse]

Táimse ag usáid an t-iPad chun an alt seo a scríobh. Níl an teanga Gaeilge le fáil ar an iPad.. Ta spéis agamsa san ealaíon. Ba mhaith liom leathanach nua a chrutháil... --Михал Орела (talk) 20:02, 26 Márta 2012 (UTC)[reply]

D'athraigh mé an leathanach: http://ga.wikipedia.org/wiki/Péintéir. --Михал Орела (talk) 22:13, 26 Márta 2012 (UTC)[reply]

Content translation

[athraigh foinse]

A Mihal, Go raibh maith agat as an obair atá déanta agat anseo ag Vicipéid na Gaeilge. Is rud nua dúinn Content translation. Is cuid de Content translation aistriúchán uathoibríoch nó "meaisín". Má úsáideann tú é, caithfidh an Ghaeilge a bheith nádúrtha. Ach is pracar an cineál Gaeilge a thagann amach as an phróiseas sin. Fágann sin go caithfidh muid snas a chuir ar an téacs—ní thig linn an téacs a fhágáil mar bhíonn sé i gcás mar sin. Ní gá duit Gaeilge a chur ar gach uile rud san alt atá idir lámha agat—moltar anseo le fada ábhar ó Vicipéidí eile a chur os comhair an tsaoil ar bhealach simplí soléite. Beidh sé níos éasca ortsa agus ar ár gcuid léitheoirí araon. SeoMac (talk) 15:29, 28 Márta 2016 (UTC)[reply]

go raibh math agat SeoMac.

Is fada an lá anois a bhíos in ann an Gaeilge a labháirt agus a scríobh go líofa. bar bua agus beannacht. Mihal

Tá do chuid Gaeilge níos fearr ná Gaeilge na meaisíní. SeoMac (talk) 16:10, 28 Márta 2016 (UTC)[reply]

Coregonus lavaretus (common whitefish) sa ghaeilge anois Михал Орела 09:36, 13 Aibreán 2016 (UTC)