An difríocht idir athruithe ar: "Na Gealáin Thuaidh"
m r2.7.2) (róbat ag suimiú: la:Aurora (astronomia) |
m r2.7.2) (róbat ag suimiú: mk:Поларна светлина |
||
Líne 58: | Líne 58: | ||
[[lt:Poliarinė pašvaistė]] |
[[lt:Poliarinė pašvaistė]] |
||
[[lv:Polārblāzma]] |
[[lv:Polārblāzma]] |
||
[[mk:Поларна светлина]] |
|||
[[ml:ധ്രുവദീപ്തി]] |
[[ml:ധ്രുവദീപ്തി]] |
||
[[ms:Aurora (ilmu falak)]] |
[[ms:Aurora (ilmu falak)]] |
Leagan ó 11:06, 22 Samhain 2012
Is éard atá i gceist leis an gCaor Aduaidh, na Saighneáin nó aurora borealis ná solais a fheictear thuas sa spéir faoi thionchar na gcáithníní faoi lucht leictreach a bhuaileann réimse maighnéadach an Domhain. Cuid den ghrianghaoth iad na cáithníní seo. Sna réigiúin pholacha is mó a fheictear iad, ach uaireanta is féidir iad a fheiceáil in Éirinn féin.
Le fírinne, ní thagraíonn na téarmaí aurora borealis agus an Chaor Aduaidh ach do na saighneáin a fheictear timpeall ar an bPol Thuaidh. Na cinn a fheictear i réigiún polach na hAntartaice, tugtar aurora australis nó an Chaor Aneas orthu.
Is é an míniú eolaíoch ná go bhfágann cáithníní na grianghaoithe adaimh ocsaigine agus nítrigine flosctha, is é sin, luchtaithe le fuinneamh a fhágann leictreoin ar leibhéil níos airde ná áit a mbíonn siad agus an t-adamh sa bhunstaid. Nuair a thuirlingeoidh na leictreoin ar ais ón bhfloscadh, scaoilfidh siad an fuinneamh flosctha mar chandam solais (fótón).
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |