An difríocht idir athruithe ar: "A Coruña (cúige)"

← Gabh chuig an difear roimhe seo An chéad dhifear eile →

Content deleted Content added

Inline

Leagan ó 00:51, 5 Márta 2010

Is í A Coruña (nó: La Coruña as Spáinnis, La Corogne as Fraincís) cheann de na ceithre chúige a dhéanann suas Comhphobal Fhéinrialaitheach na Gailíse. Tá sé timpeallaithe ag an Aigéan Atlantach ó thuaidh agus san iarthar, an chúige Pontevedra ó dheas agus an chúige Lugo san oirthear.

Is í A Coruña príomhchathair na cúige.

Ta an chathair Santiago de Compostela suite sa chúige seo chomh maith. Dá bharr siúlann na mílte oilithrigh tríd an gcúige seo ar an mbealach go dtí tuama Naomh Shéamais. Freisin tá an chontae agus ceann Finisterra cáiliúl i measc tuarasóirí agus oilithrigh.

Tá stair na cúige an-suimiúl ó thaobh nasc idir na cathracha timpeall na cúige (mar shampla El Ferrol), agus ó thaobh an pháirt a ghlac an chúige sna cogaidh éagsúla i rith stair na Spáinne.

I rith an Dara Chogaidh Dhomhanda bhí na báid Gearmánacha seo a leanas curtha faoi uisce:

Unterseeboot 514; báite 8 Iúil 1943 ó anoir aduaidh Ceann Finisterre. 54 marbh.
Unterseeboot 504; báite ar an 30 Iúil 1943 aniar aduaidh de Ceann Ortegal. 53 marbh.
Unterseeboot 508; báite 12 Samhain 1943 i mBá na Bioscáine ó thuaidh cheann Ortegal. 57 marbh.

@@ Líne 1: / Líne 1: @@
 [[Íomhá:Provmap-acoruna.png|thumb|Suíomh]]
-Is é '''A Coruña''' (nó: La Coruña as [[Spáinnis]], La Corogne as [[Fraincís]]) cheann de na ceithre cúigí a dhéanann suas [[Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne|Comhphobal fhéinrialaitheach]] [[an Ghailís]]. Tá sé timpleaithe ag an Muir Atlantach ó thuaidh agus san iarthar, an cúige [[Pontevedra (cúige)|Pontevedra]] ó dheas agus an cúige [[Lugo (cúige)|Lugo]] san oirthear.
+Is í '''A Coruña''' (nó: La Coruña as [[Spáinnis]], La Corogne as [[Fraincís]]) cheann de na ceithre chúige a dhéanann suas [[Comhphobail fhéinrialaitheacha na Spáinne|Comhphobal Fhéinrialaitheach]] na [[an Ghailísan|Gailíse]]. Tá sé timpeallaithe ag an Aigéan Atlantach ó thuaidh agus san iarthar, an chúige [[Pontevedra (cúige)|Pontevedra]] ó dheas agus an chúige [[Lugo (cúige)|Lugo]] san oirthear.
-Is é [[A Coruña]] príomhchathair na cúige.
+Is í [[A Coruña]] príomhchathair na cúige.
-Ta an chathair [[Santiago de Compostela]] súite sa chúige seo comh maith. Dá bhárr shiúlann na míílte oiltrigh tríd an cúige seo ar an mbealach go dtí tuama Naomh Sheamais. Freisin tá an chontae agus cheann Finisterra cáiliúl le tuarasóirí agus oiltrigh.
+Ta an chathair [[Santiago de Compostela]] suite sa chúige seo chomh maith. Dá bharr siúlann na mílte oilithrigh tríd an gcúige seo ar an mbealach go dtí tuama Naomh Shéamais. Freisin tá an chontae agus ceann Finisterra cáiliúl i measc tuarasóirí agus oilithrigh.
-Tá stair na cúige an suimiúl ó thaobh nasc idir na cathracha timpeall an cúige (mar shampla [[El Ferrol]]), agus ó thaobh an pairt a ghlac an cúige sna cogaidh éagsúla i rith stair na Spáinne.
+Tá stair na cúige an-suimiúl ó thaobh nasc idir na cathracha timpeall na cúige (mar shampla [[El Ferrol]]), agus ó thaobh an pháirt a ghlac an chúige sna cogaidh éagsúla i rith stair na Spáinne.
-I rith [[An Dara Cogadh Domhanda]] bhí na báid gearmánach seo a leanas chuirthe faoi uisce:
+I rith [[An Dara Cogadh Domhanda|an Dara Chogaidh Dhomhanda]] bhí na báid Gearmánacha seo a leanas curtha faoi uisce:
 *Unterseeboot 514; báite [[8 Iúil]] [[1943]] ó anoir aduaidh [[Ceann Finisterre]]. 54 marbh.
-*Unterseeboot 504; báite ar an [[30 Iúil]] [[1943]] aniar aduaidh de [[Ceann O]]rtegal. 53 marbh).
+*Unterseeboot 504; báite ar an [[30 Iúil]] [[1943]] aniar aduaidh de [[Ceann O]]rtegal. 53 marbh.
-*Unterseeboot 508; báite [[12 Samhain]] [[1943]] i m[[Bá na Bioscáine]] ó thiaidh cheann Ortegal. 57 marbh.
+*Unterseeboot 508; báite [[12 Samhain]] [[1943]] i m[[Bá na Bioscáine]] ó thuaidh cheann Ortegal. 57 marbh.
 {{Síol-tír-es}}