Plé:Gairdíní Stairiúla Chontae Chorcaí
Tá aistriúcháin freisin le haghaidh ga-1[athraigh foinse]
Bhí an t-aistriúchán seo thar acmhainn ga-1. Shíl mé go raibh seans maith ann breith ar Ardna Caiseal. Foilsíodh íomhá le "Robert French" inniu. Agus tá go leor wikilinks suimiúla ar an alt. -- Deirge Ó Dhaoinebeaga(a)plé 10:52, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC) Ceartóidh mé na hearráidí dearg tagartha níos déanaí ach teastaíonn sos uaim. Go raibh maith agat. -- Deirge Ó Dhaoinebeaga(a)plé 10:56, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC)
- Go raibh maith agat as an méid atá déanta agat go dtí seo, go háirithe an obair a rinne tú ar na teimpléid. Déarfainn go bhfuil Gaeilge níos fearr ná ga-1 agat! Ach sa chás seo, tá go leor botún ann agus beidh mórán ama i gceist chuile rud a ghlanadh... ba mhaith liom impí ort gan an uirlis aistriucháin a úsáid ar altanna fada cosúil leis seo mura bhfuil tú in ann eagarthóireacht a dhéanamh ar na torthaí. Níl ach cúpla duine a bheadh in ann an glanadh a dhéanamh, agus táimid an-ghnóthach le cúrsaí eile faoi láthair — GRMMA! (Déanfaidh mé iarracht súil a chaitheamh ar an gceann seo níos déanaí) kscanne (plé) 13:16, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC)
- Tá mo chuid Gaeilge thart ar ga-0.5 ach bhí múinteoir cúnta as Sligeach Theas á múineadh agam. Agus tá roinnt teicníochtaí agam ar na huirlisí aistriúcháin a chuidíonn go mór liom. Níor úsáid mé na teicníochtaí sin ar an Airteagal seo fós. Ach níl mo oiliúint críochnaithe go fóill, cosúil le Luke Skywalker. Is dócha nár cheart an t-alt a thabhairt go dtí an príomhspás ach bhí sceitimíní orm faoin bpictiúr agus d’éirigh mé as a bheith bactha ar feadh sé mhí eile ón Vicipéid Bhéarla. Tar éis an aistriúcháin, mhol BOT dom, mar ga-1 deimhnithe, en:Charging station! Tá sé suimiúil domsa agus thug mé triail ghreannmhar air ach ní bheidh mé ag sábháil an aistriúcháin sin don phríomhspás! Tá mé ag obair ar Nimmo agus REL Maunsell. Is beathaisnéisí iontacha iad seo don Vicipéid agus an-ghar do mo cheantar féin! Go raibh maith agat as an gcomhairle. Ar aon nós déanfaidh mé iarracht an praiseach a réiteach, nó ar a laghad é a fheabhsú go substaintiúil. Agus críochnaigh m'oiliúint bhunúsach áfach, is dóigh liom go bhfuil gá le roinnt QuickStatements agus SPARQL ar dtús! -- Deirge Ó Dhaoinebeaga(a)plé 15:19, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC)
- Beidh mé ag athoibriú an phríomhchorp trí mhíreanna ó bhun go barr. Mura raibh sé seo sa phríomhspás thréigfinn é. Tógfaidh sé seo seachtain dom, b'fhéidir níos mó. Tá a fhios agam nach bhfuil mé go maith ag inscne agus réimíreanna agus iarmhíreanna ach cabhróidh sé le mo staidéar. -- Deirge Ó Dhaoinebeaga(a)plé 20:35, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC)
- Tá mo chuid Gaeilge thart ar ga-0.5 ach bhí múinteoir cúnta as Sligeach Theas á múineadh agam. Agus tá roinnt teicníochtaí agam ar na huirlisí aistriúcháin a chuidíonn go mór liom. Níor úsáid mé na teicníochtaí sin ar an Airteagal seo fós. Ach níl mo oiliúint críochnaithe go fóill, cosúil le Luke Skywalker. Is dócha nár cheart an t-alt a thabhairt go dtí an príomhspás ach bhí sceitimíní orm faoin bpictiúr agus d’éirigh mé as a bheith bactha ar feadh sé mhí eile ón Vicipéid Bhéarla. Tar éis an aistriúcháin, mhol BOT dom, mar ga-1 deimhnithe, en:Charging station! Tá sé suimiúil domsa agus thug mé triail ghreannmhar air ach ní bheidh mé ag sábháil an aistriúcháin sin don phríomhspás! Tá mé ag obair ar Nimmo agus REL Maunsell. Is beathaisnéisí iontacha iad seo don Vicipéid agus an-ghar do mo cheantar féin! Go raibh maith agat as an gcomhairle. Ar aon nós déanfaidh mé iarracht an praiseach a réiteach, nó ar a laghad é a fheabhsú go substaintiúil. Agus críochnaigh m'oiliúint bhunúsach áfach, is dóigh liom go bhfuil gá le roinnt QuickStatements agus SPARQL ar dtús! -- Deirge Ó Dhaoinebeaga(a)plé 15:19, 6 Meán Fómhair 2022 (UTC)