Owain Cyfeiliog
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | 1130 an Bhreatain Bheag  |
| Bás | 1197 66/67 bliana d'aois |
 Powys Wenwynwyn | |
| | |
| Gníomhaíocht | |
| Gairm | file, monarc |
| Teangacha | An Bhreatnais |
| Teaghlach | |
| Céile | Gwenllian ferch Owain Gwynedd |
| Páiste | Gwenwynwyn, Cadwallon ab Owain Cyfeiliog ap Gruffudd, Gwerful ferch Owain Cyfeilliog ap Gruffudd ap Maredudd, Meddefus ferch Owain Cyfeiliog, Hywel Grach ab Owain Cyfeiliog |
| Athair | Gruffudd ap Maredudd ap Bleddyn agus Gwerful ferch Gwrgeneu ap Hywel ab Ieuan |
Prionsa agus file Breatnach a bhí in Owain ap Gruffydd (circa 1130–1197). Owain Cyfeiliog an leasainm a thugtaí air chun idirdhéalú a dhéanamh idir an fear seo agus rialtóirí eile a raibh an t-ainm céanna orthu, (Owain ap Gruffydd as Gwynedd go háirithe, a bhfuil aithne air mar Owain Gwynedd).
Mac le Gruffydd ap Maredudd, agus nia le Madog ap Maredudd (an prionsa deireanach a raibh ríocht uile Powys faoi smacht) ab ea Owain. Thug Madog cantref Cyfeiliog dá nia sa bhliain 1147. Nuair a d’éag Madog sa bhliain 1160, d’éirigh le hOwain seilbh a ghabháil ar fhormhór dheisceart Powys. D'éirigh sé as an bpost seo sa bhliain 1195 agus chuir faoi i mainistir Strata Marcella, Tháinig a mhac Gwenwynwyn ap Owain chun comharbais air ansin. Cailleadh Owain cúpla bliain ina dhiaidh sin.
 | Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |