Jump to content

Muircheartach mac Con Cheartaigh Mac Liag

Athraigh naisc
Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Infotaula de personaMuircheartach mac Con Cheartaigh Mac Liag
Beathaisnéis
Bás1015
Faisnéis phearsanta
Gníomhaíocht
Gairmfile Cuir in eagar ar Wikidata
Tréimhse amaGlúin an 11ú aois
Ainm cleiteMac Líacc Cuir in eagar ar Wikidata
TeangachaBéarla agus an Ghaeilge

File agus Ollamh Éireann ba ea Muircheartach Beag mac Con Cheartaigh Mac Liag (bás 1015).

As deisceart na gConnacht ó dhúchas, bhí sé ina phríomh-fhile agus rúnaí ar son Bhrian Bóramha. Deirtear gurbh é a scríobh Cogad Gáedel re Gallaib, stair bolscaireacht faoi Bhrian.

Tásca

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  • Annála na gCeithre Máistrí, ACM 1015.7: Mac Liacc .i. Muirchertach, mac Con Certaich árd-ollamh Ereann an tan-sin, d'écc. Ba h-é céd rann Mic Liacc annso:
Muirchertach Becc, mac Maoil Certaigh,
baoi acc ionghaire na m-bó,
as é as indraic nachas iomlait,[1]
tabhair sgenach[2] findraip[3] dó.
Muircheartach Beag, mac Maoil Ceartaigh
a bhí ag seol na mbó,
is é is ionraic nach iomluann,
tabhair dornán arbhair dó.
Ba h-é a rann deidhenach annso:
A chluicc ata i cind m'adhairt,
dot is ní teccait caraitt,
ge do-né tu do ding dang[4][5]
as dít scenter[6] an salann.
A chloig, atá i gcionn m'adhairte
duit ní thagann cairde;
go ndéanann tú do ‘ding dang,
díot a sceantar an salann.
  • Annála Uladh, AU 1016.3: Macc Liag, ard-ollamh Erenn, mortuus est.
  • Annála Loch Cé, ALC 1016.1: Mac Líag, ard-ollam Erenn, mortuus est.
  • Chronicon Scotorum, CS1 016: Mac Liag .i. Muircertach ardollam Erenn optimus homo moritur i n-Inis Gaill Duiph for Sinainn. Cedrann Meic Liag:
Muircertach beg mac Mailcertach

bís ag ingaire na mbo, ase an t-innraic nach aimsi loit, tabair sgeanach finnraiph dho.

Naisc sheachtracha

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Tagairtí

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  1. ↑ imlat (d), , ar eDIL
  2. ↑ 1 sceanach, dornán, ar eDIL
  3. ↑ findrop, stéig bheag, arbhar(?),ar eDIL
  4. ↑ ding dang, ar eDIL
  5. ↑ This is a very early example of the phrase "ding dong" to describe the sound a bell makes. The Oxford English Dictionary only manages to trace the phrase back to the 15th century.
  6. ↑ sceinnid, Appar. confused with... ar eDIL


Réamhtheachtaí
Clothna mac Aenghusa 		Ollamh Éireann
1008–1015 		Comharba
Cúán úa Lothcháin
Aisghafa ó "https://ga.wikipedia.org/w/index.php?title=Muircheartach_mac_Con_Cheartaigh_Mac_Liag&oldid=1206822"