Marie de France

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Marie de France
Marie de France detail from BNF Arsenal MS 3142 f 256.jpg
Saol
Eolas breithe An Bhriotáin, 12 century
Náisiúntacht Ríocht na Fraince
Bás 13 century
Oideachas
Teangacha Sean-Fhraincis
an Fhraincis
Gairm
Gairm file, scríbhneoir, aistritheoir, bean rialta agus fabhalscéalaí
Saothar iomráiteach Lais of Marie de France (en) Aistrigh
Legend of the Purgatory of St. Patrick (en) Aistrigh
Gluaiseacht medieval poetry (en) Aistrigh

Banfhile Francach ab ea Marie de France, a mhair thart ar an dtréimhse idir 1160 agus 1210.[1] Is cosúil gur rugadh i dtuaisceart na Fraince í agus gur chaith sí cuid mhaith mhór dá saol i Sasana. Do scríobh sí neart saothar in anglo-normand, canúint na Sean-Fhraincise a labhraíodh na hAngla-Normannaigh.

Cosúil le go leor scríbhneoirí a linne, moladh Marie de France l'amour courtois, nó an 'grá cúirtéiseach', ina cuid scríbhneoireachta. Do bhain Marie de France an-úsáid as seanchas agus béaloideas na Breataine - nó an matière de Bretagne (Gaeilge: 'ábhar na Breataine'), mar a thugtar ar na scéalta sin i bhFraincis.

Do léití agus do dheintí aithris ar na fabhalscéalta de chuid Mharie de France, fabhalscéalta a bhunaigh sí ar scéalta Éasóp, ón 12ú haois go dtí an 17ú haois. Agus í ligthe i ndearmad, thosaigh scríbhneoirí agus saineolaithe na 19ú aoise spéis a chur sna lais agus sna scéalta véarsaíochta de chuid Mharie de France an athuair.

Is í Marie de France an chéad bhean riamh, a bhfuil aithne orainn uirthi, a scríobh dánta i bhFraincis.[2][3][4]

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

  1. Matilda Bruckner, « Marie de France », in Medieval France: An Encyclopedia, Routledge, 1995, p. 589 - i mBéarla
  2. Journal des demoiselles, 1840, Paris - i bhFraincis
  3. Robert Sabatier, Histoire de la poésie française, volume 1 - Poésie du Moyen-Age, Albin Michel, 1975 p. 124 - i bhFraincis
  4. Mercure de France, 1819 p. 431 - i bhFraincis