An Cumbric

Teanga P-Cheilteach ab ea an Cumbric (mar a deirtear i mBéarla), nó Cymbrieg (mar a deirtear i mBreatnais) (nó Cwmbraíc, Cwmbraic) i dtuaisceart Shasana agus i ndeisceart na hAlbaine. Meastar freisin nach raibh ann ach canúint de chuid na Breatnaise. Ceaptar go bhfuil an teanga nó an chanúint seo marbh le 700 nó 900 bliain.

Yan, Tan, Tethera

Ceaptar go mb'fhéidir go bhfuil baint ag na huimhreacha seo a bhíodh á úsáid ag feirmeoirí leis.

*	Keswick	Westmorland	Eskdale	Millom	High Furness	Wasdale	Teesdale	Swaledale	Wensleydale	Ayrshire
1	yan	yan	yaena	aina	yan	yan	yan	yahn	yan	yinty
2	tyan	tyan	taena	peina	taen	taen	tean	tayhn	tean	tinty
3	tethera	tetherie	teddera	para	tedderte	tudder	tetherma	tether	tither	tetheri
4	methera	peddera	meddera	pedera	medderte	anudder	metherma	mether	mither	metheri
5	pimp	gip	pimp	pimp	pimp	nimph	pip	mimp(h)	pip	bamf
6	sethera	teezie	hofa	ithy	haata	-	lezar	hith-her	teaser	leetera
7	lethera	mithy	lofa	mithy	slaata	-	azar	lith-her	leaser	seetera
8	hovera	katra	seckera	owera	lowera	-	catrah	anver	catra	over
9	dovera	hornie	leckera	lowera	dowa	-	horna	danver	horna	dover
10	dick	dick	dec	dig	dick	-	dick	dic	dick	dik
15	bumfit	bumfit	bumfit	bumfit	mimph	-	bumfit	mimphit	bumper	-
20	giggot	-	-	-	-	-	-	-	Jiggit	-

Naisc sheachtracha

• The Dragon's Voice - Faisnéis Cumbric
• Blag
• Wordpress: Cumbric Revival
• Gramadach