Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma
| Cineál | saothar liteartha agus leabhar priontáilte  |
|---|---|
| Cárta innéacs | |
| Teanga | an Ghaeilge |
| Foilseachán | Baile Átha Cliath , 1571 |
| Tréith | |
| Seánra | caiticeasma |
Ba í Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma an chéad leabhar i gcló in Éirinn sa Ghaeilge.[1][2] I gceist mar primer Protastúnach, scríobhadh an leabhar ag Seán Ó Cearnaigh, ar cisteoir Ardeaglais Naomh Pádraig, Baile Átha Cliath.[2] Cuimsíonn sé cuid ghearr ar an litriú agus fuaimeanna na Gaeilge.[3] Ba é an táirgeadh an leabhair seo mar chuid de iarracht níos mó ag Protastúnaigh Éireannacha a phriontáil an Bíobla sa Ghaeilge ionas go bhféadfadh an duine coiteann a léamh. Bhí an leabhar i gcló ar preas a bunaíodh i dteach Alderman Sheón Ussher. Ussher, a bhí ina maith ar a dtugtar Protastúnach Baile Átha Cliath, d'íoc freisin le haghaidh an bhfiontar.[4] Cé go bhfuil céannacht an printéir anaithnid, is féidir go raibh William Kearney, nia John Kearney an printéir.[5][6] Cuireadh 200 cóip den leabhar clóite ach amháin ceithre chóip a dtugtar ann inniu.[7][6][8] Sa bhliain 1995 cuireadh cóip den leabhar ceannaithe ag Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath Leabharlann do £47,700 ( $76,463 ) ag Christies.[6][8]
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ Staunton, Mathew D. (2005), "Trojan Horses and Friendly Faces: Irish Gaelic Typography as Propaganda", Revue LISA/LISA e-journal, III (1), pp.85–98, para.10, doi:10.4000/lisa.2546, arna gcartlann ón mbunleagan ar 23 Meitheamh 2014, aisghafa 10 Eanáir 2016
- ↑ 2.0 2.1 "The Oxford History of the Irish Book, Volume III : The Irish Book in English, 1550-1800: The Irish Book in English, 1550-1800" (2 February 2006). OUP Oxford.
- ↑ "A New History of Ireland, Volume III: Early Modern Ireland 1534-1691" (12 March 2009). Oxford University Press. Dáta rochtana: 6 February 2015.
- ↑ Rawlings, Gertrude Burford (13 August 2010), The Story of Books, pp. 139–144, arna gcartlann ó an bunleagan ar 27 October 2013, aisghafa 5 February 2015
- ↑ Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 5 February 2015.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Earráid leis an lua: Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedChristies1995 - ↑ hAodha, Ruairí Ó (2012). "‘Desirous to be delivered’:prophecy, printing and Puritanism beyond the Pale". 20(5). History Ireland.
- ↑ 8.0 8.1 "Cóip cartlainne". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 Feabhra 2015. Dáta rochtana: 10 Eanáir 2016.
Naisc Sheachtracha
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Íomhá ardtaifeach an leathanaigh teidil : Trinity Access Research Archive (Trinity College Library Dublin)
- Sonraí na chomhaontaithe Kearney a phriontáil an leabhar: Cregan Library, St. Patrick's College Curtha i gcartlann 2003-01-29 ar an Wayback Machine
