Jump to content

Amra Choluim Chille

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Leagan ó 08:57, 23 Márta 2021 le Marcas.oduinn (plé | dréachtaí)
(diff) ← An leasú roimhe seo | Leagan reatha (diff) | An chéad leasú eile → (diff)

Dán Sean-Ghaeilge le Dallán Forgaill, scríofa c. AD 600, is ea Amhra Choilm Chille (Amra[1] Choluim Chille). Faightear leagan de caomhnaithe i Leabhar na hUidhre.

Adhmholadh ar bhunaitheoir mhainistreach, Colm Cille is an dán. Déantar trácht fosta ar rí Alt Clut in Hen Ogledd (An Seantuaisceart), Rhydderch Hael. De réir an bhéaloidis, cumadh an t-amhra ag Dallán Forgaill, ar cheann desna filí is suntasaí den 6ú/7ú haois, a mheastar.

Óir gur an-shean é an dán, le teanga agus meadaracht ársa ann, déantar dá bharr neart deacrachtaí agus scoláirí ag iarraidh é a thuiscint. Cuirtear éagsúlacht sa meadaracht, le rím agus gan, chomh maith le huaim:[2]

ro ánic íath[3] nád adaig[4] aiccestar
tháinig i dtír, oíche nach bhfeictear

Féach freisin

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  1. amrae (d), amhra, adhmholadh, ar eDIL
  2. Wolfgang Meid, Die Kelten. lch. 165.
  3. íath, iath, cluain, talamh, tír, ar eDIL
  4. 1 adaig, oíche, ar eDIL