Wò hǔ cáng lóng

Wò hǔ cáng lóng
臥虎藏龍
Buneolas
Stiúrthóir	Ang Lee
Príomhcharachtair	Chow Yun-fat; Michelle Yeoh; Zhang Ziyi; Wang Deming; Chang Chen; Cheng Pei-pei; Sihung Lung
Léiriú	Hsu Li Kong, William Kong agus Ang Lee
Script	James Schamus, Wang Hui-ling agus Kuo Jung Tsai
Ceol	Tan Dun
Grianghrafadóireacht	Peter Pau
Eagarthóireacht scannáin	Tim Squyres
Feisteas	Timmy Yip
Comhlacht léiriúcháin	Columbia Pictures agus TriStar Pictures
Dáileoir	InterCom
Mionsonraí
Tír bhunaidh	Stáit Aontaithe Mheiriceá, an Téaváin, Hong Cong agus Daon-Phoblacht na Síne
Céadléiriú	18 Bealtaine 2000
Fad ama	115 min
Bunteanga	an tSínis ; an Mhandairínis Chaighdeánach ; an Mhandairínis
Dath	daite
Formáid	2.35:1
Buiséad	15,000,000 $
Tuilleamh	213,500,000 $ (domhanda)
Cur síos
Bunaithe ar	Crouching Tiger, Hidden Dragon (en)
Seánra	scannán rómánsúil, scannán fantaisíochta, scannán ealaíon comhraic, scannán aicsin, scannán eachtraíochta, scannán drámaíochta agus scannán bunaithe ar úrscéal
Rátáil MPAA	PG-13
Príomhábhar	ról inscne agus caidreamh idir múinteoir is mac léinn
Suíomh scéalaíochta	Béising agus ríshliocht Qing
Socraithe sa tréimhse	19ú haois agus 18ú haois
Liosta na ngradam agus na n-ainmniúchán
Ainmnithe do	Duais an Acadaimh don stiúrthóir is fearr (2001); Duais an Acadaimh don chineamatagrafaíocht is fearr (2001); Academy Award for Best Film Editing (en) (2001); Academy Award for Best Writing, Adapted Screenplay (en) (2001); Academy Award for Best Costume Design (en) (2001); Duais an Acadaimh don scannán is fearr (2001); Academy Award for Best Production Design (en) ; Academy Award for Best International Feature Film (en) (2001); Gradam Acadaimh don Scór Bunaidh is Fearr (2001); European Film Award for Best Non-European Film (en) (2000); International Submission to the Academy Awards (en) (2001)
Gradam a fuarthas	Hong Kong Film Award for Best Film (en) ; Academy Award for Best International Feature Film (en) (1999); Golden Horse Award for Best Feature Film (en) (2000); Hugo Award for Best Dramatic Presentation (en) (2001); Saturn Award for Best Action or Adventure Film (en) ; Golden Bauhinia Award for Best Film (en) ; Golden Globe Award for Best Non-English Language Film (en)
Suíomh gréasáin oifigiúil	sonypictures.com…
	Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny →

Scannán Síneach den seánra wuxia is ea Wò hǔ cáng lóng ("Tíogar ar a chromada, dragan i bhfolach") Is é Crouching Tiger, Hidden Dragon teideal an scannáin i mBéarla. Ang Lee stiúrthóir an scannáin agus Wang Hui-ling, James Schamus agus Tsai Kujung a scríobh. Tá an scéal bunaithe ar úrscéal de chuid Wang Dulu. Scaoileadh an scannán isteach sna pictiúrlanna sa bhliain 2000.

Tarlaíonn an scéal sa 18ú céad le linn réim an rítheaghlach Qing agus baineann sé le goideadh lann claímh cháiliúil ar a dtugtar Cinniúint Ghlas.