Plé:The Star-Spangled Banner
Ceist gramadaí maidir leis na liricí Gaeilge: an tuiseal ginideach iolra[athraigh foinse]
Nár chóir go mbeadh "míniú ár gcroíthe" in áit "míniú ár gcroí" sa cheathrú líne? Bheadh rím níos fearr idir "croíthe" agus "oíche". Nuair a dhéanaim iarracht an líne a chanadh mar atá sé anois, bíonn orm dhá shiolla a dhéanamh as an bhfocal "gcroí". Agus nár chóir go mbeadh "sí" in áit "sé" sa chúigiú líne? An ndnearna an tAthair Ó Gramhnaigh (nó mé féin) dearmad? -- An Piscín 00:47, 17 Márta 2008 (UTC)