Plé:Lus braonach
Is ainm coitianta é lus braonach do roinnt plandaí agus féadfaidh sé tagairt a dhéanamh ní amháin do Filipendula vulgaris, ach na plándaí seo a leanas freisin;
Ceapaim gur fearr leas a bhaint as an córas nua-aoiseach tacsanomaíoch chun orgánaigh a ainmniú is a rangú a bhunaigh an nádúraí Sualannach Carl Linnaeus (1707-1778) i lár an 18ú céad. Mar shampla, tá an córas seo in úsaid ag https://en.wikipedia.org/wiki/Filipendula_vulgaris agus https://es.wikipedia.org/wiki/Filipendula_vulgaris.
Mar sin, mholainn an leagan seo a leanas:
"Is luibh ilbhliantúil den fhine Rosaceae é Filipendula vulgaris, ar a dtugtar an lus braonach i nGaeilge na hÉireann [1] agus an greaban i nGaeilge na hAlban [2]. a bhfuil dlúthbhaint aige le Filipendula ulmaria (Gaeilge: an t-airgead luachra) . Tá sé le fáil i bhféaraigh thirim ar fud cuid mhór den Eoraip agus i lár agus i dtuaisceart na hÁise den chuid is mó ar aol.
Tá boladh d'ola an ghlasáin gheimhridh ar na duilleoga agus na fréamhacha brúite.78.18.247.101 16:45, 25 Bealtaine 2021 (UTC)
- ↑ Tearma.ie. https://www.tearma.ie/q/Filipendula%20vulgaris/
- ↑ Gaelic names of Plants. http://www.cairnwater.co.uk/gaelicdictionary/ViewEntry.aspx?ID=FC672BDA0356CE7CD19BF8413DBBFF79