Plé:Cine gorm

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
(Athsheolta ó Plé:Daoine gorma)
Jump to navigation Jump to search

Aistriúcháin[athraigh foinse]

Glacaim gur aistriúchán uathoibríoch/meaisín é seo. Tá cosc ar an leithéid anseo le fada—muna bhfuil duine toilteanach é a cheartú. Anois go bhfuil gléas aistriúchán uathoibríoch mar chuid de chóras Wikipedia, b'fhéidir gur chóir an cheist a plé arís. Ach níl aon fheabhas tagtha ar an gcóras aistrithe: Ar éigin a mbíonn leath de alt den chineál seo intuigthe, agus tógann sé a lán ama ag daoine eile na hailt seo a ghlanadh suas. An té a chuireann suas aistriúchán uathoibríoch, caithfidh sé nó sí an t-alt a dhéanamh intuigte ag daoine eile. Níl mé a rá go gcaithfidh sé a bheith foirfe.

Ceist eile faoin alt -- cén áit a bhfuarthas an buntéacs? An bhfuiltear ag briseadh cóipchirt muna dtáinig an téacs ó Wikipedia féin? SeoMac (plé) 03:07, 28 Deireadh Fómhair 2016 (UTC)

Aontaím leat a Seomac. Tá an chuid is mó den alt seo náireach agus tá abairt nó dhó atá gar go bheith ciníoch. Molaim gur cheart é a laghdú go dtí síol gearr (cúpla abairt) agus gur féidir le húdar ar bith tabhairt faoi é a mhéadú de réir a chéile le teanga inléite. Déanfaidh mé é seo ar ball inniu muna bhfuil fadhb ag éinne leis sin. Nmacu (plé) 11:39, 14 Samhain 2017 (UTC)
Go raibh míle maith agat, a Nmacu! SeoMac (plé) 21:11, 14 Samhain 2017 (UTC)