Naomh Treasa de Ávila

Naomh Treasa de Ávila
prior (en)
Saol
Ainm iomlán	Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada
Eolas breithe	Gotarrendura (en) , Márta 28, 1515
Náisiúntacht	An Spáinn Crown of Castile (en)
Grúpa eitneach	Caistíligh
Bás	Alba de Tormes (en) , Deireadh Fómhair 15, 1582
Áit adhlactha	Monastery of the Anunciación (en)
Muintir
Athair	Alonso Sánchez de Cepeda
Máthair	Beatriz de Ahumada
Céile/Céilí	no value
Siblíní	liosta iomláin Hernando de Ahumada Rodrigo de Cepeda y Ahumada (en) Juan de Cepeda y Ahumada (en) Lorenzo de Cepeda y Ahumada (en) Antonio de Cepeda y Ahumada (en) Pedro de Cepeda y Ahumada (en) Jerónimo Cepeda y Ahumada (en) Agustín De Cepeda y Ahumada Juana de Cepeda y Ahumada (en) María de Cepeda y del Peso (en) Juan de Cepeda y del Peso (en)
Teaghlach	liosta iomláin Teresa de Ahumada (en) (fraternal niece (en) )
Oideachas
Teangacha	An Spáinnis
Gairm
Gairm	scríbhneoir, fealsamh agus organizational founder (en)
Gluaiseacht ealaíne	filíocht devotional literature (en)
Féile
15 Deireadh Fómhair
Creideamh
Reiligiúin	Eaglais Chaitliceach Rómhánach
Ord	Moniales Ordinis Carmelitarum (en)

Misteach Spáinneach ab ea Naomh Treasa de Ávila (28 Márta 1515 – 4 Deireadh Fómhair 1582).

Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada an t-ainm a bhí uirthi nuair a rugadh í in Ávila, an Spáinn.

Ceiliúrtar a lá féile ar an 15 Deireadh Fómhair.

Gaeilge

Treasa in Avila inniu

I 1926 le cabhair airgid ó mhná rialta Naoimh Louis i gCoillte Mách, d’fhoilsigh Mícheál Langton a aistriúchán ar Histoire d’une Ame faoin teideal Scéal Anama (nó Beathafhéinscríbhinn Naomh Treasa leis an Leanbh Íosa). D’aistrigh Máire Ní Dhabhoireann a dírbheathaisnéis.