Naomh Treasa de Ávila
Jump to navigation
Jump to search
| Naomh Treasa de Ávila | |
|---|---|
.jpg) | |
| Saol | |
| Ainm iomlán | Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada |
| Eolas breithe |
Ávila agus Gotarrendura (en)  , Márta 28, 1515 |
| Náisiúntacht | An Spáinn |
| Grúpa eitneach | Caistíligh |
| Bás |
Alba de Tormes (en) , Deireadh Fómhair 15, 1582 |
| Áit adhlactha | Castilla y León |
| Muintir | |
| Céile/Céilí | no value |
| Siblíní |
liosta iomláin
|
| Oideachas | |
| Teangacha | An Spáinnis |
| Gairm | |
| Gairm |
religious sister (en) , scríbhneoir agus fealsamh |
| Gluaiseacht ealaíne | filíocht |
| Féile | |
| 15 Deireadh Fómhair | |
| Creideamh | |
| Reiligiúin | Eaglais Chaitliceach Rómhánach |
| Ord |
Moniales Ordinis Carmelitarum (en) |
 | |
Misteach Spáinneach ab ea Naomh Treasa de Ávila (28 Márta 1515 – 4 Deireadh Fómhair 1582).
Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada an t-ainm a bhí uirthi nuair a rugadh í in Ávila, an Spáinn.
Ceiliúrtar a lá féile ar an 15 Deireadh Fómhair.
Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]
I 1926 le cabhair airgid ó mhná rialta Naoimh Louis i gCoillte Mách, d’fhoilsigh Mícheál Langton a aistriúchán ar Histoire d’une Ame faoin teideal Scéal Anama (nó Beathafhéinscríbhinn Naomh Treasa leis an Leanbh Íosa)[1]. D’aistrigh Máire Ní Dhabhoireann a dírbheathaisnéis[2].
Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]
- ↑ "Scéal anama : dírbheathaisnéis Naomh Treasa leis an Leanbh Íosa" (1997). [Baile Átha Cliath]: FAS. OCLC 37891243.
- ↑ ainm.ie. "NÍ DHABHOIREANN, Máire (c.1910–1990)" (ga). ainm.ie. Dáta rochtana: 2020-10-15.
 |
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |