Juhana Cajanus

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search

Scríbhneoir Fionlannach ab ea Juhana Cajanus (27 Nollaig 165527 Meitheamh 1681). Scríobh sé an t-iomann mór faoi ghiorra an tsaoil Yxi Hengellinen Weisu ("Amhrán Spioradálta Amháin"), a aithnítear freisin mar Katoovaisuudesta ("Faoi Neamhbhuaine an tSaoil") nó ar na chéad fhocail, Etkös ole ihmisparka aivan arka ("Nach bhfuil tú scanraithe amach, a dhuine bhoicht"):

Etkös ole ihmisparka, aivan arka
Koskas itket päivät öitä
Koskas suret suuttumatta, puuttumatta
Koukon mustan murhatöitä.
"Nach bhfuil tú scanraithe amach, a dhuine bhoicht,
agus tú ag gol de ló istoíche,
agus tú ag caoineadh gan fearg gan fiántas faoin
oiread daoine a sciobann an bás dubh leis."