Port na Farraige Goirt

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search

Is é Port na Farraige GoirtUna ballata del mare salato (Iodáilis) agus La Ballade de la mér salée (Fraincis), an chéad leabhar sa tsraith Corto Maltese, úrscéal grafach le Hugo Pratt a foilsíodh ó Iúil 1967 go Feabhra 1969 sa mhíosachán Iodálach Il Sergente Kirk. Foilsíodh an chead aistriúchán Fraincise in Eanáir 1973 in France-Soir, sular fhoilsigh Casterman i bhfoirm leabhair é i 1975. Bronnadh an duais don saothar eachtrannach is fearr ar an leabhar ag Féile Angoulême 1976.

"Aithnítear go coitianta a thábhacht stairiúil", dar le hErwin Dejasse "mar an chéad fhíorúrscéal grafach [1]". Taobh amuigh dá bhuanna ealaíne, chruthaigh sé do na foilsitheoirí go raibh brabús le déanamh as úrscéal grafach a mbeadh níos mó ná an gnáth 44 nó 46 leathanach ann[2].

Is sa Mheilinéis idir Samhain 1913 agus Eanáir 1915 a thiteann an scéal amach. Léirítear ann Raspúitín, Corto Maltese agus na col ceathracha Groovesnore, agus iad ag imeacht ó oileán go hoileán i scéal foghlaíochta mara i bhfíorthús an Chéad Chogaidh Domhanda.

Aitheantas[cuir in eagar | athraigh foinse]

  • Bhí an leabhar i 2012 sa tríú háit sna 50 úrscéal ghrafacha a roghnaigh an iris liteartha Lire[3].
  • Ainmníodh an leabhar ar '100 Leabhar an Chéid' in Le Monde.[4]

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

Fonótaí
  1. Erwin Dejasse, 'La Ballade de la mer salée', in Thierry Groensteen (eag.), Primé à Angoulême: 30 ans de bandes dessinées à travers le palmarès du festival, Angoulême, Éditions de l'An 2,‎ 2003.
  2. Erwin Dejasse, 'La Ballade de la mer salée', in Thierry Groensteen (eag.), Primé à Angoulême: 30 ans de bandes dessinées à travers le palmarès du festival, Angoulême, Éditions de l'An 2,‎ 2003.
  3. Lire.fr, Samhain 2012
  4. "Le Monde: 100 Leabhar an Chéid" (Fraincis).