An difríocht idir athruithe ar: "Na Monarcaí Caitliceacha"

← Gabh chuig an difear roimhe seo An chéad dhifear eile →

Content deleted Content added

Inline

Leagan ó 02:41, 23 Feabhra 2010

Déanann na Monarcaí Caitliceacha (Spáinnis: los Reyes Católicos) tagairt go stairiúl do Bhanríon Isabella I na Castile agus do Rí Ferdinand II na hAragóine. Bhí an bheirt acu den teaghlach chéanna, Teaghlach Trastámara agus bhí colseiseir eatharthu, shiolraigh siad beirt ó John I na Castile; thug an Pápa Sixtus IV cead dóibh pósadh. Thug an Pápa Alexander VI an teideal "Rí agus Banríon Caitliceach". Pósadh iad ar an 19 Deireadh Fómhair, 1469, i Valladolid. D'aontaigh an pósadh an dá choróin faoin dteaghlach chéanna.

@@ Líne 1: / Líne 1: @@
-Déanann '''na Monarcaí Caitliceacha''' ([[Spáinnis]]: los Reyes Católicos) tagairt go stairiúl do Bhanríon [[Isabella I]] na Castile agus do [[Rí Ferdinand II]] na hAragóine. Bhí an bheirt acu den teaghlach chéanna, Teaghlach Trastámara agus bhí colseiseir eatharthu, shiolraigh siad beirt ó John I na Castile; thug an [[Pápa Sixtus IV]] cead dóibh pósadh. Thug an [[Pápa Alexander VI]] an teideal "Rí agus Banríon Caitliceach". Pósadh iad ar an [[19 Deireadh Fómhair]], [[1469]], i  [[Valladolid]]. D'aontaigh an pósadh an dá choróin faoin dteaghlach chéanna.
+Déanann '''na Monarcaí Caitliceacha''' ([[Spáinnis]]: los Reyes Católicos) tagairt go stairiúl do Bhanríon [[Isabella I]] na Castile agus do [[Rí Ferdinand II]] na hAragóine. Bhí an bheirt acu den teaghlach chéanna, Teaghlach Trastámara agus bhí colseiseir eatharthu, shiolraigh siad beirt ó John I na Castile; thug an [[Pápa Sixtus IV]] cead dóibh pósadh. Thug an [[Pápa Alexander VI]] an teideal "Rí agus Banríon Caitliceach". Pósadh iad ar an [[19 Deireadh Fómhair]], [[1469]], i [[Valladolid]]. D'aontaigh an pósadh an dá choróin faoin dteaghlach chéanna.
 {{stumpa}}
 [[Catagóir:Stair na Spáinne]]
@@ Líne 13: / Líne 14: @@
 [[de:Katholische Könige]]
 [[el:Καθολικοί Μονάρχες]]
-[[es:Reyes Católicos]]
+[[en:Catholic Monarchs]]
 [[eo:Katolikaj Gereĝoj]]
+[[es:Reyes Católicos]]
 [[eu:Errege-erregina katolikoak]]
 [[fr:Rois catholiques]]
 [[gl:Reis Católicos]]
+[[he:המלכים הקתוליים]]
 [[hr:Katolički kraljevi]]
 [[id:Monark Katolik]]
 [[is:Ferdinand og Ísabella]]
+[[ja:カトリック両王]]
-[[he:המלכים הקתוליים]]
-[[lad:Reyes Katolikos]]
 [[la:Reges Catholici Hispaniae]]
+[[lad:Reyes Katolikos]]
 [[mk:Католички кралеви]]
 [[nl:Katholieke koningspaar]]
-[[ja:カトリック両王]]
 [[oc:Reis Catolics]]
 [[pl:Królowie Katoliccy]]