Plé:Baile na hAbhann
Cuma
Koordinaten
[athraigh foinse]Hallo. Grüsse aus Deutschland. Ich spreche leider kein Irisch, habe aber entdeckt, daß die Koordinaten für den Ort Baile na hAbhann völlig verkehrt sind.
Lat: 53.233300 Long: -9.433300
Auf Map Quest wird Cor na Ron West (östlich von Abhainn Chromghlinne / Crumlin River) angezeigt. Es scheint ein weiterer Ort gleichen Namens dort zu sein.
Die richtigeren Koordinaten sind (annähernd):
decimal: Latitude: 53.235 Longitude: -9.505
degrees: Latitude: 53° 14 Min. 5 Sec. Longitude: -9° 30 Min. 25 Sec.
Vergleiche dazu:
Loch na Creibhinne / Lough Nagravin
Latitude: 53° 14 Min. 5 Sec. Longitude: -9° 30 Min. 50 Sec.
Allerdings habe ich den Fehler nicht verbessert, denn das sollte besser jemand mit Lokalkenntnissen machen.