Plé:Éadbhard Ó Cathaoir

Is gnách Edward a aistriú go Gaeilge le "Éamonn" (tá a fhios agam gurb é "Edmund" is bun leis, ach mar sin féin, sin é an gnás). An bhfuil údarás agat leis an leagan Éadbhard sa choimhthéacs seo? Panu Petteri Höglund 16:45, 27 Meitheamh 2008 (UTC)[reply]

Bhuel, níl aon údarás áirithe, is é sin an litriú atá san alt Béarla, agus thugas faoi deara gur úsáidtear an litriú céanna ar am suíomh seo, mar shampla ná ríthe Sasanacha. --Antóin 18:26, 28 Meitheamh 2008 (UTC)[reply]