Midreasch

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Jump to navigation Jump to search
Leathanach teidil ón 'Midreasach Tehillim (Prág, 1613), ó Chiclipéid na nGiúdach, 1906.

Tugann an téarma midreasach (Eabhrais: מִדְרָשׁ midra; iol. מִדְרָשִׁים midrashim) [1] dhá rud le fios:

  • modh heirméineotaic don eisigéis Bhíobalta a fheidhmím, go príomha trí chomparáid a dhéanamh idir sleachta éagsúla sa Bhíobla;
  • de réir na meatonaime, an litríocht a bhailíonn na tráchtanna seo.

Léiríonn sé an tríú ceann de na ceithre mhodh léirmhínithe raibíneacha ar an mBíobla Eabhraise, agus tá sé foroinnte ina mhidreasach halacha ((Eabhrais: מדרש הלכה) a bhfuil sé ar intinn aige dlíthe a dhíorthú ón téacs, agus an midreasach aggádá, chun críocha homaileacha go ginearálta.

De réir dealraimh, bhí an midreasach laghdaithe le fada, mar gheall ar a ghné bhéaloidis agus shaonta, ach spreag scoláirí bíoblóireachta athbheochan suime ar an mhidreasach nuair a d’aimsigh siad, taobh thiar dá éisegéisís dealraitheacha iomarcacha, cosúlachtaí a bhí bunaithe ar idirthéacsúlacht an Bhíobla, agus a thabharfadh, de réir roinnt daoine, léargas breise ar thráchtaireachtaí téacsúla roimhe seo.

Tagairtí[cuir in eagar | athraigh foinse]

  1. "midrash". Random House Webster's Unabridged Dictionary.