Biddy Jenkinson

Biddy Jenkinson
	;
Beathaisnéis
Breith	1949 ; 75/76 bliana d'aois; Baile Átha Cliath, Éire
Faisnéis phearsanta
Scoil a d'fhreastail sé/sí	Coláiste na hOllscoile Corcaigh
Gníomhaíocht
Gairm	scríbhneoir, file, scríbhneoir próis, drámadóir
Teangacha	An Ghaeilge

File, drámadóir, gearrscéalaí agus scríbhneoir do leanaí as Baile Átha Cliath is ea Biddy Jenkinson (ainm cleite), Máire Ní Aodh is fíorainm di. Rugadh í sa bhliain 1949. D'fhreastail sí ar Choláiste na hOllscoile, Corcaigh.

Naoi gcinn de leabhair filíochta atá tagtha ó pheann Biddy Kenkinson ó foilsíodh Baisteadh Gintlí i 1986.^[1] Tá dhá bhailiúchán gearrscéalta agus drámaí foilsithe aici chomh maith.

Tá sé ráite go bhfuil Jenkinson ag iarraidh léargas nua a thabhairt ar bhunús naofa an dúlra agus ar a ndéanann na mná lena chothú.^[2] Tá suim mhór aici sa traidisiún liteartha. Tá rogha déanta aici den Ghaeilge mar theanga chruthaitheach agus deir sí go bhfuil sí go mór i gcoinne an éilimh go n-aistreofaí gach saothar Gaeilge go Béarla gan mhoill.^[3] Moladh a saothar as a dhianmhothú, a ghreann agus a ilghnéitheacht.^[4]

Bhí sí ina heagarthóir ar Éigse Éireann/Poetry Ireland Review ón mbliain 2000 go dtí an bhliain 2001.

Údar suntais dearcadh Jenkinson faoin aistriúchán agus í den tuairim nach gá go n-aistreofaí gach saothar a fhoilsítear i nGaeilge go Béarla, agus an Ghaeilge roghnaithe aici féin mar mheán cruthaitheach.^[1]

Saothar

Filíocht

Baisteadh gintlí (Coiscéim, 1987)
Uiscí Beatha (Coiscéim, 1988)
Dán na hUidhre (Coiscéim, 1991)
Amhras Neimhe (Coiscéim, 1997)
Rogha Dánta (Cló Ollscoil Chorcaí, 1999/2000), Seán Ó Tuama agus Siobhán Ní Fhoghlú, eag.
Mis (Coiscéim, 2001)
Oíche Bhealtaine (Coiscéim, 2005)
Táinrith (Coiscéim, 2013)

Sceilg na Scál (Coiscéim 2017)

Prós

Duinnín Bleachtaire ar an Sceilig (Coiscéim, 2011)
An tAthair Pádraig Ó Duinnín Bleachtaire (Coiscéim, 2008)
An Grá Riabhach (Coiscéim, 1999)

Drámaí

An Bhanríon Bess agus Gusaí Gaimbín (Coiscéim, 2007)
Púca Púca (Coiscéim, 2005)

Naisc sheachtracha

Portráidí: Biddy Jenkinson

Nótaí

↑ ^1.0 ^1.1 "Ceiliúradh ar shaothar Bhiddy Jenkinson sa Taibhdhearc" (ga-IE). Tuairisc.ie (2025-10-22). Dáta rochtana: 2025-10-22.
↑ Biddy Jenkinson , an dán 'Suantraí na Máthar Sini': http://www.lyrikline.org/en/poems/suantrai-na-mathar-sini-2428#.
↑ Luaite in Maureen E. Mulvihill, 'Biddy Jenkinson (1949 -),' Irish Women Writers: An A-to-Z Guide, Alexander G. Gonzalez, Greenwood Preas 2006, ISBN 0-313-32883-8.
↑ Mulvihill, 2006.

[:0-1] 1.0 ^1.1 "Ceiliúradh ar shaothar Bhiddy Jenkinson sa Taibhdhearc" (ga-IE). Tuairisc.ie (2025-10-22). Dáta rochtana: 2025-10-22.

[2] Biddy Jenkinson , an dán 'Suantraí na Máthar Sini': http://www.lyrikline.org/en/poems/suantrai-na-mathar-sini-2428#.

[3] Luaite in Maureen E. Mulvihill, 'Biddy Jenkinson (1949 -),' Irish Women Writers: An A-to-Z Guide, Alexander G. Gonzalez, Greenwood Preas 2006, ISBN 0-313-32883-8.

[4] Mulvihill, 2006.

[1]

[2]

[3]

[4]