Séamus Ó Coileáin (aistritheoir)
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | Áth an tSléibhe  |
| Gníomhaíocht | |
| Gairm | aistritheoir |
| Fostóir | Ollscoil na Gaillimhe |
Is aistritheoir Éireannach ó Áth an tSléibhe in Iarthar Luimnigh é Séamus Ó Coileáin. Tá sé i mbun aistriúcháin le breis is fiche bliain agus múineann sé scileanna aistriúcháin do mhic léinn BA agus MA in Ollscoil na hÉireann Gaillimh.
Ar na haistriúcháin litríochta dá cuid a foilsíodh go dtí seo, tá
- An tAilceimiceoir (Coiscéim, 2010), leagan Gaeilge de The Alchemist le Paulo Coelho agus
- Nioclás Beag: Eachtraí agus Nioclás Beag: Eachtraí Eile (Dalen Éireann, 2019), leaganacha Gaeilge de dhá leabhar sa tsraith Le Petit Nicolas le René Goscinny.
- Foilsíodh a leagan Gaeilge de The Wonderful Wizard of Oz sa bhliain 2019 faoin teideal Asarlaí Oscartha Oz.