Plé:Tútancáman

Nár cheart Tutánchamún a bheith mar a ainm? Níl guta fada i dTut, is ionann ☥ agus ánch (http://en.wikipedia.org/wiki/Ankh), agus féach Amún faoi http://en.wikipedia.org/wiki/Amun. Evertype 12:28, 22 Ean 2005 (UTC)

Ón fhoclóir nua-théarmaíochta de chuid Fhiontair [1] a fuair mé an leagan Tútancáman, ach b'fhéidir gur fearr an ainm a haistriú go díreach ón sean-Éigiptis. Níl aon taithí agam maidir le hiaraiglifí, ach de réir do chuid tagairtí is dócha go bhfuil Tutánchamún níos fearr. --Gabriel Beecham 19:53, 22 Ean 2005 (UTC)

Ceapaim féin gurbh fhearr an leagan a úsáidtear sa Bhéarla a úsáid sa Ghaeilge chomh maith.