Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
WD Bosca Sonraí Saothar CeoilWhedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia

Cuir in eagar ar Wikidata
Foirm cheoilamhrán náisiúnta Cuir in eagar ar Wikidata
Sámpla ceoil Cuir in eagar ar Wikidata
Tonúlachtmórghléas C Cuir in eagar ar Wikidata
Teanga an tsaothair nó an ainmAn Amairis
Musicbrainz: e79a6e7f-de08-4de1-856e-5a3d0818ff02 Cuir in eagar ar Wikidata

Is é "Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia" ("Mairseáil ar aghaidh, A Mháthair Aetóip Chóir") an amhrán náisiúnta Aetóipe. Chum Dereje Melaku Mengesha na focla agus Solomon Lulu Mitiku an port. D'uchtadh i 1992.

Liricí Amharach[cuir in eagar | athraigh foinse]

Yäzêgennät Keber Bä-Ityopp'yachen S'änto
Tayyä Hezbawinnät Dar Eskädar Bärto.
Läsälam Läfeteh Lähezboch Näs'annat;
Bä'ekkulennät Bäfeqer Qomänal Bä'andennät.
Mäsärätä S'enu Säbe'enan Yalsharen;
Hezboch Nän Läsera Bäsera Yänoren.
Denq Yäbahel Mädräk Yä'akuri Qers Baläbêt;
Yätäfät'ro S'ägga Yä'jägna Hezb ennat;
Ennet'äbbeqeshallän Alläbben Adära;
Ityopp'yachen nuri Eññam Banchi Ennekura!

Aistriú Gaeilge[cuir in eagar | athraigh foinse]

Is láidir é meas don cathróireach in ár n-Aetóip.
Feictear uaigmhear náisiúnach, ag géaladh ó thaobh amháin go taobh eile.
Don síocháin, don chóir, don saoirse na muintirí,
In ionannas agus i ngrá, seasamid aontasach.
Dian i mbunú, ní dhibríonn daonnachas;
Is daoine muid a mhaireann trí obair.
Íontach is ea stáitse na traidisiúin, máistreás dúchais bródúile,
Máthair suáilce nádúrtha, máthair cine gaisciúil.
Cosnóimid thú - tá dualgais againn;
Ár n-Aetóip, Mair! Agus bímis bródúil asat.

Nascanna seachtraigh[cuir in eagar | athraigh foinse]