An difríocht idir athruithe ar: "Cellach mac Fáelchair"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 1: Líne 1:
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}}
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}}
<!--{{Infobox monarch
<!--{{Infobox monarch
| title =
| predecessor = [[Ailill mac Fáeláin]]
| predecessor = [[Ailill mac Fáeláin]]
| successor = [[Forbasach mac Ailella]]
| successor = [[Forbasach mac Ailella]]
| house = [[Dál Birn]]
| father = [[Fáelchar Ua Máele Ódrain]]
| issue = [[Dúngal mac Cellaig]]
| death_date = 735
}}-->
}}-->
[[Ríthe na nOsraí|Rí na nOsraí]] ba ea '''Ceallach mac Faolchair''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Cellach mac Fáelchair''' nó ''Cellach Raigni'') (bás 735). [[Fáelchar Ua Máele Ódrain|Faolchair ua Maoil Ódrain]] (bás 693), iar-rí, ba ea a athair.<ref>''[[Rawlinson B 502]]'', lch. 111</ref>
[[Ríthe na nOsraí|Rí na nOsraí]] den [[Dál Birn|Dál Bhirn]] ba ea '''Ceallach mac Faolchair''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Cellach mac Fáelchair''' nó ''Cellach Raigni'') (bás 735). [[Fáelchar Ua Máele Ódrain|Faolchair ua Maoil Ódrain]] (bás 693), iar-rí, ba ea a athair.<ref>''[[Rawlinson B 502]]'', lch. 111</ref>


''The dynasty that ruled over [[Osraí]] in the early Christian period was known as the [[Dál Birn|Dál Bhirn]]. His year of accession is unknown, the last king of Osraí to be mentioned in the annals prior to Ceallach was [[Cú Cherca mac Fáeláin|Cú Chearca mac Faoláin]] (bás 712). However the [[Leabhar Laighneach]] king lists name two other kings between Cú Chearca agus Ceallach.
fios cathain a tháinig i gcoróin. [[Cú Cherca mac Fáeláin|Cú Chearca mac Faoláin]] (bás 712) ba ea an deireanach Osraí luaite sna hannála roimh to Cheallach féin. Sna ríliostaí le fáil sa [[Leabhar Laighneach]] ámh beirt ríthe idir Cú Chearca agus Ceallach.


''At this time, Osraí was part of the ríocht na [[Mumhain|Mumhan]] and in the 8th century was often involved in conflicts with the [[Laigin]]. Ceallach's father had been slain fighting against them. Sa bhliain 735, the men of Munster led by their king, [[Cathal mac Finguine|Cathal mac Finghin]] (bás 742) fought the [[Cath Bhealach Éile]] with the men of Leinster.<ref>[[Annála Uladh]], AU 735.3</ref><ref>[[Annála Tiarnaigh]], AT 735.3</ref> Many Munstermen were slain and among them was Ceallach. The location of the battle makes it probable that Cellach of the Osraí was the aggressor and was taking advantage of the rivalry of the [[Uí Dúnlainge]] and the [[Uí Chinnsealaigh]] branches of the Laigin at this time.<ref>Byrne, lch. 209</ref>
''At this time, Osraí was part of the ríocht na [[Mumhain|Mumhan]] and in the 8th century was often involved in conflicts with the [[Laigin]]. Ceallach's father had been slain fighting against them. Sa bhliain 735, the men of Munster led by their king, [[Cathal mac Finguine|Cathal mac Finghin]] (bás 742) fought the [[Cath Bhealach Éile]] with the men of Leinster.<ref>[[Annála Uladh]], AU 735.3</ref><ref>[[Annála Tiarnaigh]], AT 735.3</ref> Many Munstermen were slain and among them was Ceallach. The location of the battle makes it probable that Cellach of the Osraí was the aggressor and was taking advantage of the rivalry of the [[Uí Dúnlainge]] and the [[Uí Chinnsealaigh]] branches of the Laigin at this time.<ref>Byrne, lch. 209</ref>


''His son [[Dúngal mac Cellaig|Dúnghal mac Ceallaigh]] (bás 772) was also rí Osraí but the kingship later became dominated by a different line.
Rinneadh rí Osraí freisin dá mhac [[Dúngal mac Cellaig|Dúnghal]] (bás 772), ach tháinig géag eile i gceannas níos dearanaí.


==Foinsí==
==Foinsí==

Leagan ó 19:50, 26 Deireadh Fómhair 2020

Rí na nOsraí den Dál Bhirn ba ea Ceallach mac Faolchair (Sean-Ghaeilge Cellach mac FáelchairCellach Raigni) (bás 735). Faolchair ua Maoil Ódrain (bás 693), iar-rí, ba ea a athair.[1]

Ní fios cathain a tháinig sé i gcoróin. Cú Chearca mac Faoláin (bás 712) ba ea an rí deireanach Osraí luaite sna hannála roimh to Cheallach féin. Sna ríliostaí le fáil sa Leabhar Laighneach ámh tá beirt ríthe idir Cú Chearca agus Ceallach.

At this time, Osraí was part of the ríocht na Mumhan and in the 8th century was often involved in conflicts with the Laigin. Ceallach's father had been slain fighting against them. Sa bhliain 735, the men of Munster led by their king, Cathal mac Finghin (bás 742) fought the Cath Bhealach Éile with the men of Leinster.[2][3] Many Munstermen were slain and among them was Ceallach. The location of the battle makes it probable that Cellach of the Osraí was the aggressor and was taking advantage of the rivalry of the Uí Dúnlainge and the Uí Chinnsealaigh branches of the Laigin at this time.[4]

Rinneadh rí Osraí freisin dá mhac Dúnghal (bás 772), ach tháinig géag eile i gceannas níos dearanaí.

Foinsí

  • Corpus of Electronic Texts
  • Byrne, Francis John (2001), Irish Kings and High-Kings, Baile Átha Cliath: Four Courts Press, ISBN 978-1-85182-196-9

Naisc sheachtracha

Tagairtí

  1. Rawlinson B 502, lch. 111
  2. Annála Uladh, AU 735.3
  3. Annála Tiarnaigh, AT 735.3
  4. Byrne, lch. 209