An difríocht idir athruithe ar: "Osraige"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
→‎Rítheaghlach: ... ag eagrú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 200: Líne 200:
==Rítheaghlach==
==Rítheaghlach==
{{main|Ríthe na nOsraí}}
{{main|Ríthe na nOsraí}}
{{Bosca Sonraí Monairc|
|surname = Dál Birn / Mac Giolla Phádraig
|parent house = [[Ulaid]] / [[Iverni|Érainn]]
|titles =
*[[Kings of Osraige]]
*[[Kings of Gowran]]
*[[Kings of Leinster]]<ref>Annals of Ulster 1033.4, Annals of Loch Cé 1033.3, Annals of Tigernach 1033.5</ref>
*King of [[Dublin]]
'''[[Kingdom of Ireland]] titles''':
*[[Baron Upper Ossory]]
*[[Earl of Upper Ossory]]
*[[Baron Gowran]]
*[[Baron Castletown]]
|founder =
|final ruler =
|current head =
|founding year =
|dissolution =
|cadet branches =
}}


Teidil
''An important Ossorian genealogy for Domnall mac Donnchada mac Gilla Patric is preserved in the [[Bodleian Library, MS Rawlinson B 502]], also known as [[ The Book of Glendalough]], tracing the medieval [[Mac Giolla Phádraig]] dynasty back to [[Óengus Osrithe]], who supposedly flourished in the first or second century.<ref>{{cite web |url=http://www.ucc.ie/celt/online/G105003.html |title=Genealogies from Rawlinson B 502 |website=Ucc.ie |accessdate=2017-03-16 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304032905/http://www.ucc.ie/celt/online/G105003.html |archivedate=4 March 2016 |df=dmy-all }}</ref><ref>[https://archive.is/20121223130619/http://image.ox.ac.uk/show?collection=bodleian&manuscript=msrawlb502 ]</ref>
* [[Ríthe na nOsraí]]
* [[Ríthe Ghabhráin]]
* [[Ríthe na Laighean]]<ref>[[Annála Uladh]], AU 1033.4, [[Annála Loch Cé]], 1033.3, [[Annála Tiarnaigh]], AT 1033.5</ref>
* Rí [[Áth Cliath]]
'''[[Ríocht na hÉireann]]''':
* [[Barún Osraí Uachtarach ]]
* [[Iarla Osraí Uachtarach]]
* [[Barún Ghabhráin]]
* [[Barún Bhaile an Chaisleáin]]


''An important Ossorian genealogy for Domnall mac ''Donnchada mac Gilla Patric'' is preserved in the Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], also known as [[Leabhar Ghleann Dá Locha]], tracing the medieval [[Mhic Giolla Phádraig]] dynasty back to [[Óengus Osrithe|Aonghas Osraithe]], who supposedly flourished in the first or second century.<ref>{{
* ''[[Óengus Osrithe]] the first recorded king and namesake of the kingdom is the semi-legendary Óengus Osrithe, who lived in either the first or second century (circa 100 A.D.).
lua idirlín |
* ''[[Loegaire Birn Buadach]] gave his early epithet to the ruling lineage amongst the Ossorian people, the "''[[Dál Birn]]''" (lit. "''the portion of Birn''").
url = http://www.ucc.ie/celt/online/G105003.html |
* ''[[Cerball mac Dúnlainge]] (King of Osraige from 846 to 888;<ref>Fragmentary Annals of Ireland, Annals of Ulster, Annals of the Four Masters</ref> King of [[Dublin]] from 872 to 887;<ref name="Landnámabók">Landnámabók</ref><ref>Cogadh Gaedhel Re Gallaibh (trans. by Todd) pg 297</ref> Earl of [[Orkney]] prior to 888<ref name="Landnámabók"/>)
teideal = Genealogies from Rawlinson B 502 |
suíomh = ucc.ie |
dátarochtana = 2017-03-16 |
url-status = live |
archiveurl = https://web.archive.org/web/20160304032905/http://www.ucc.ie/celt/online/G105003.html |
archivedate=4ú Marta 2016 |
df = dmy-all
}}</ref><ref>''[https://archive.is/20121223130619/http://image.ox.ac.uk/show?collection=bodleian&manuscript=msrawlb502 Bodleian manuscript]''</ref>


* ''[[Óengus Osrithe|Aonghas Osraithe]] the first recorded king and namesake of the kingdom is the semi-legendary Óengus Osrithe, who lived in either the first or second century (circa 100 A.D.).
''A celebrated king of Osraige (and likely Osraige's most famous monarch) was Cerball mac Dúnlainge, who ruled Osraige vigorously from c. 846 to his death in 888 and was the direct male progenitor of the later medieval [[Mac Giolla Phádraig]] dynasts. The Icelandic [[Landnámabók]] describes Cerball (''Kjarvalur'') as ruler of [[Dublin]] and Earl of [[Orkney]] and opens with a list of the most prominent rulers in Viking-age [[Europe]], listing this Ossorian king alongside [[Popes]] [[Adrian II]] and [[Pope John VIII|John VIII]]; [[Byzantine]] Emperors [[Leo VI the Wise]] and his son [[Byzantine Emperor|Alexander]]; [[Harald Fairhair]], king of [[Norway]]; [[Eric Anundsson]] and his son [[Björn Eriksson]] rulers of Sweden; [[Gorm the Old]], king of Denmark; and [[Alfred the Great]], king of [[England]].<ref name="snerpa">{{cite web|url=http://www.snerpa.is/net/snorri/landnama.htm|publisher=snerpa.is|title=Landnámabók (Sturlubók)|accessdate=14 February 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161210191901/http://www.snerpa.is/net/snorri/landnama.htm|archivedate=10 December 2016|df=dmy-all}}</ref> Cerball features prominently in the annals and other historical texts, especially in [[The Fragmentary Annals of Ireland]] as an archetype of a Christian king who consistently vanquishes his enemies, especially [[pagan]] [[Vikings]]. In this chronicle, Cerball is recorded allying with rival bands of Vikings to defeat them during his early career as king. He was also close enough to the [[Norse–Gaels]] that he features under the name "''Kjarvalr Írakonungr''" in several medieval Icelandic pedigrees through his daughters. Cerball was likely the most powerful king of his day in Ireland, even plundering the lands of his brother-in-law the high king, which resulted in the kingdom of Osraige being officially dis-joined from the province of Munster. During his lifetime he is recorded to have even ruled over [[Dublin]] (from 872 to 888) and as far as the [[Orkneys]] due to his interconnections with his Viking neighbors.
* ''[[Lóegaire Birn Búadach]] gave his early epithet to the ruling lineage amongst the Ossorian people, the "''[[Dál Birn|Dál Bhirn]]'.

* ''[[Cerball mac Dúnlainge|Cearbhall mac Dúnlainge]] (Rí Osraí ó 846 go 888;<ref>[[Annála Easpacha na hÉireann]], [[Annála Uladh]], Annála na gCeithre Máistrí]]</ref> Rí [[Áth Cliath]] ó 872 go 887;<ref name="Landnámabók">Landnámabók</ref><ref>Cogadh Gaedhel Re Gallaibh (aistr. le Todd), lch. 297</ref> Iarla [[Inse Orc]] roimh 888<ref name="Landnámabók"/>). Cearbhall was the direct male progenitor of the later medieval [[Mac Giolla Phádraig]] dynasts. The Icelandic [[Landnámabók]] describes Cearbhall (''Kjarvalur'') opens with a list of the most prominent rulers in Viking-age [[Europe]], lists him alongside [[Popes]] [[Adrian II]] and [[Pope John VIII|John VIII]]; [[Byzantine]] Emperors [[Leo VI the Wise]] and his son [[Byzantine Emperor|Alexander]]; [[Harald Fairhair]], king of [[Norway]]; [[Eric Anundsson]] and his son [[Björn Eriksson]] rulers of Sweden; [[Gorm the Old]], king of Denmark; and [[Alfred the Great]], king of [[England]].<ref name="snerpa">{{
* ''[[Land ingen Dúngaile]] (Princess of Osraige; daughter of king [[Dúngal mac Cellaig]])
lua idirlín |

url = http://www.snerpa.is/net/snorri/landnama.htm |
''Princess Land (sometimes spelled ''Lann'') was a noteworthy figure in Irish politics during a critical time in Osraige's history, witnessing its dramatic rise to power under the rule of her brother [[Cerball mac Dúnlainge]], in which she had a hand. She was married to the famous High King of all Ireland, [[Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid]] (who reigned from 846 to 862) and gave birth to his formidable son [[Flann Sinna]] who was also High King from 879 to 916. (She is thus also the grandmother of High King [[Donnchad Donn|Donnchadh Donn mac Flainn]].)
foilsitheoir = snerpa.is |

teideal = Landnámabók (Sturlubók) |
* ''[[Gilla Pátraic mac Donnchada]] (King of Ossory from 976 to 996)
dátarochtana = 14ú Feabhra 2017 |

url-status = live|
''King Cearbhall's descendant, Gilla Pátraic mac Donnchada, was king of Osraige from 976 to 996, and was the source of the patronymic ''Mac Giolla Phádraig''. His wife was [[Máel Muire ingen Arailt]], likely an [[Uí Ímair]] bride. He was an implacable opponent of [[Brian Boruma]] in his expansion over southern Ireland, being captured by him in 983 and released the following year.<ref>AI 983.4 and AI 984.2</ref> Later in his reign, he devastated [[Kingdom of Meath|Mide]], and was killed in battle against Donnduban mac Imair, prince of Limerick, and Domnall mac Fáelán, king of Déisi.
archiveurl = https://web.archive.org/web/20161210191901/http://www.snerpa.is/net/snorri/landnama.htm|archivedate=10ú Nollaig 2016 |

df = dmy-all
* ''[[Donnchad mac Gilla Pátraic]] (King of Osraige from 1003 to 1039; king of [[Leinster]] from 1033 to 1039)
}}</ref> Cearbhall features prominently in the annals and other historical texts, especially in [[Annála Easpacha na hÉireann]] as an archetype of a Christian king who consistently vanquishes his enemies, especially [[pagan]] [[Vikings]]. In this chronicle, Cearbhall, is recorded allying with rival bands of Vikings to defeat them during his early career as king. He was also close enough to the [[Norse–Gaels]] that he features under the name "''Kjarvalr Írakonungr''" in several medieval Icelandic pedigrees through his daughters. Cearbhall was likely the most powerful king of his day in Ireland, even plundering the lands of his brother-in-law the high king, which resulted in the kingdom of Osraige being officially dis-joined from the province of Munster. During his lifetime he is recorded to have even ruled over [[Dublin]] (from 872 to 888) and as far as the [[Orkneys]] due to his interconnections with his Viking neighbors.

* ''[[Land ingen Dúngaile]] (Princess of Osraige; daughter of king [[Dúngal mac Cellaig]]). ''Princess Land was a noteworthy figure in Irish politics during a critical time in Osraige's history, witnessing its dramatic rise to power under the rule of her brother Cearbhall, in which she had a hand. She was married to the famous High King of all Ireland, [[Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid|Maoil Seachnaill mac Maoil Rúnaí]] (who reigned from 846 to 862). She gave birth to his formidable son [[Flann Sionna]], who was also High King from 879 to 916. She is thus also the grandmother of High King, [[Donnchad Donn|Donnchadh Donn mac Flainn]].
''In 1003, he killed his cousin, King Cellach. In 1016, he killed Donn Cuan mac Dúnlaing, king of Leinster, and Tadc ua Riain, king of Uí Drona.<ref>AU 1016.6; ALC 1016.4; CS, s.a. 1014; AFM, s.a. 1015</ref> In 1022, he killed Sitriuc mac Ímair, king of [[Port Lairge]] ([[Waterford]]).<ref>AT 1022.2; CS, s.a. 1020; AFM, s.a. 1022</ref> In 1026, Donnchad spent Easter with the coarb of Patrick and Donnchad mac Briain.<ref>AI 1026.3</ref> In 1027, he blinded his relative Tadc mac Gilla Pátraic.<ref>AU 1027.2; ALC 1027.2; AT 1027.2; AFM, s.a. 1027; Ann. Clon., s.a. 1027</ref> In 1033, Donnchad also took the kingship of Leinster and held the [[Fair of Carman]] to celebrate his over-kingship.<ref>AU 1033.4; ALC 1033.3; AFM, s.a. 1033</ref> In 1039, he led a hosting as far as Knowth and Drogeda.,<ref>AT 1039.6; AFM, s.a. 1039</ref> and he died the same year.<ref>AU 1039.2; ALC 1039.2; AT 1039.7; AI 1039.7 only calls Donnchad king of Osraige; after a long illness, AFM, s.a. 1039; Ann. Clon., s.a. 1039</ref> [[Gofraid mac Arailt]], [[Kingdom of the Isles|King of the Isles]], through his daughter Mael Muire, appears to have been the maternal grandfather of Donnchad mac Gilla Pátraic, the Osraige [[List of kings of Leinster|king of Leinster]]. Thus the Mac Giolla Phádraigs or Fitzpatricks of Ossory are probably matrilineal descendants of the [[Uí Ímair]]. King Cerball was an ally of their (probable) founder [[Ivar the Boneless|Ívar the Boneless]], the [[Vikings|Viking]] king of [[Waterford]]. It is also possible that Donnchad's father, Gilla Pátraic mac Donnchada, was somehow a relation of Ívar the Boneless, who had a son named Gilla Pátraic.
* ''[[Gilla Pátraic mac Donnchada]] (King of Ossory from 976 to 996). King Cearbhall's descendant, Gilla Pátraic mac Donnchada, was king of Osraige from 976 to 996, and was the source of the patronymic ''Mac Giolla Phádraig''. His wife was [[Máel Muire ingen Arailt]], likely an [[Uí Ímair]] bride. He was an implacable opponent of [[Brian Boruma]] in his expansion over southern Ireland, being captured by him in 983 and released the following year.<ref>AI 983.4 and AI 984.2</ref> Later in his reign, he devastated [[Ríocht na |Mide]], and was killed in battle against Donnduban mac Imair, prince of Limerick, and Domnall mac Fáelán, king of Déise.
* ''[[Donnchad mac Gilla Pátraic]] (King of Osraige from 1003 to 1039; king of [[Leinster]] from 1033 to 1039). In 1003, he killed his cousin, King Cellach. In 1016, he killed Donn Cuan mac Dúnlaing, king of Leinster, and Tadc ua Riain, king of Uí Drona.<ref>AU 1016.6; ALC 1016.4; CS, s.a. 1014; AFM, s.a. 1015</ref> In 1022, he killed Sitriuc mac Ímair, king of [[Port Láirge]].<ref>AT 1022.2; CS, s.a. 1020; AFM, s.a. 1022</ref> In 1026, Donnchad spent Easter with the coarb of Patrick and Donnchad mac Briain.<ref>AI 1026.3</ref> In 1027, he blinded his relative Tadc mac Gilla Pátraic.<ref>AU 1027.2; ALC 1027.2; AT 1027.2; AFM, s.a. 1027; Ann. Clon., s.a. 1027</ref> In 1033, Donnchad also took the kingship of Leinster and held the [[Fair of Carman]] to celebrate his over-kingship.<ref>AU 1033.4; ALC 1033.3; AFM, s.a. 1033</ref> In 1039, he led a hosting as far as Knowth and Drogeda.,<ref>AT 1039.6; AFM, s.a. 1039</ref> and he died the same year.<ref>AU 1039.2; ALC 1039.2; AT 1039.7; AI 1039.7 only calls Donnchad king of Osraige; after a long illness, AFM, s.a. 1039; Ann. Clon., s.a. 1039</ref> [[Gofraid mac Arailt]], [[Ríocht na nOileán|King of the Isles]], through his daughter Máel Muire, appears to have been the maternal grandfather of Donnchad mac Gilla Pátraic, the Osraige [[Ríthe na Laighean|king of Leinster]]. Thus, the Mac Giolla Phádraig are probably matrilineal descendants of the [[Uí Íomhair]]. King Cerball was an ally of their (probable) founder [[Ivar the Boneless|Ívar the Boneless]], the [[Vikings|Viking]] king of [[Waterford]]. It is also possible that Donnchad's father, Gilla Pátraic mac Donnchada, was somehow a relation of Ívar the Boneless, who had a son named Gilla Pátraic.


* ''[[Derbforgaill ingen Tadhg Mac Giolla Pádraig]] (Princess of Osraige, died 1098)
* ''[[Derbforgaill ingen Tadhg Mac Giolla Pádraig]] (Princess of Osraige, died 1098)

Leagan ó 10:21, 26 Deireadh Fómhair 2020

Bosca Geografaíocht PholaitiúilOsraige

Suíomh

PríomhchathairCill Chainnigh Cuir in eagar ar Wikidata
Daonra
ReiligiúnCríostaíocht Cheilteach Cuir in eagar ar Wikidata
Tíreolaíocht
Cuid deUlaid Cuir in eagar ar Wikidata
Sonraí stairiúla
Cruthú150í
Díscaoileadh1185 ↔ 1541
Á leanúint agOsraí Uachtarach Cuir in eagar ar Wikidata
Eagraíocht pholaitiúil
Córas rialtaisRíthe na nOsraí Cuir in eagar ar Wikidata

Dream agus ríocht Ghaelach na meánaoise ba ea Osraí (Sean-Ghaeilge Osraige, agus inti siúd Contae Chill Chainnigh an lae inniu, i dteannta le hiarthar Chontae Laoise, áit chónaithe na Déise Osraí. Ainmnithe as na hOsraí féin, bhí sí ann ón chéad aois go dtí ionradh na Normannach sa 12ú haois. Dál Birn ab ea rítheaghlach na ríochta, a ghlac a shliochtaigh mheánaoiseacha an sloinne Mac Giolla Phádraig.

De réir seanscéil, ba é Aonghas Osraithe é bunaitheoir na nOsraí sa chéad aois, ó thús mar chuid de chúige Laigean. Sa 5ú haois, tháinig Corca Laidhe as Ríocht na Mumhan in áit an Dáil Bhirn, agus tugadh na hOsraí faoi smacht díreach na Mumhan. Tháinig an Dál Birn ar ais i gcoróin sa 7ú haois, cé go raibh an ríocht fós in ainm mar chuid den Mhumhain Osraí go dtí an bhliain 859, nuair a bhain sí a neamhspleáchas amach faoi cheannas an rí cumhachtach Cearbhall mac Dúnlainge.

Dream mór le rá ba ea na hOsraí i pholaitíocht na hÉireann ar feadh trí chéad bliain ina dhiaidh sin, cé nach raibh siad riamh in iomaíocht le haghaidh ard-ríogacht na hÉireann. Sa 12ú haois, scaradh an ríocht as a chéile de bharr aighnis inmheánaigh, agus cuireadh ar ais i gcúige Laighean í.

D'ionsáigh na Normannaigh ar Éirinn faoi cheannas Strongbow ag tosú sa bhliain 1169, agus thit an chuid is mó desna hOsraí faoi bhrú William Marshal. Tháinig tuaisceart na ríochta slán faoin ainm i ndeireadh na dála Osraí Uachtarach, go dtí réimeas an rí Anraí VIII Shasana, nuair a bhunaigh an bharúntacht den ainm céanna sa bhliain 1541.

Tíreolaíocht

Bhíodh na hOsraí ársa lonnaithe sa tír thorthúil thart timpeall ghleannna Feoire, suite i gContae Chill Chainnigh a bheag nó a mhór, agus iarthar Contae Laoise. San iarthar agus an deisceart, bhíodh Osraige teoranta ag an Siúir; san oirthear, bhíodh foinse na Bearú ina teorainn leis na Laigin (Gabhrán san áireamh). Glaoitear Cumar na dTrí Uisce ar na trí haibhneacha úd, a thagann le chéile díreach ar an taobh thuaidh de Chathair Phort Láirge. Aird ó thuaidh, shíneadh na hOsraí níos faide i gcéin ná Sliabh Bladhma.[1]

Maraon le go leor ríochtaí eile i nÉirinn — Ulaid, Laigin, srl. — ainmníodh críocha na nOsraí astu féin. Ba iad a gcomharsana is suntasaí ná: na Loígis, Uí Chinnsealaigh agus Uí Bhairrche sa thuaidh agus thoir; agus na Déise, Eoghanacht Chaisil agus Éile sa Mumhain theas agus thiar.[2][3]

Is iad mar shampla Cnoc Bhréanail agus Ard Éireann (ar theorainn Laoise-Uíbh Fhailí) ar na pointí is airde sa cheantar. Téann Slí ársa Dhála[4] siar ó dheas trí thuaisceart na nOsraí ó Theamhraigh i dtreo na Mumhan,[5][6][7] a thug a ainm níos dearanaí do Chaisleán an Bhealaigh Mhóir.[8] Chuaigh birthday ársa eile, Slí Chualann, trí oirdheisceart na nOsraí, siar ón Ros an lae inniu, agus ansin ó dheas go dtí Chathair Phort Láirge.

Stair

Réamhstair

Is é brí b'fhéidir le hainm na treibhe Os-raige[9] ná "muintir na n-os" nó na bhfianna. Deirtear de réir sean-nóis gur ainmníodh iad as an bunaitheoir luath-stairiúil réamh-Chríostaí, Aonghas Osraithe.[10][11] The Osraí were probably either a southern branch of the UlaidDál Fiatach,[12] or close kin to their former Corca Laidhe allies.[13][14] In either case, it would appear they should properly be counted among the Éarainn. The Osraighe themselves claimed to be descended from the Éarainn, and scholars propose that the Ivernic groups included the Osraige.

Tolamaes 2nd-century léarscáil na hÉireann places a tribe he called the Usdiae roughly in the same area that the Osraí occupied.[15] The territory indicated by Tolamaes likely included the major late Iarannaois hill-fort at Cnoc Ghráinseach Chúil Phobail and a 1st-century Roman burial site at Áth Stúin, both in Contae Chill Chainnigh.[16]

Due to inland water access via the an Fheoir, an Bhearú agus an tSiúir, the Osraí may have experienced greater contact with an Bhreatain and the continent, and there appears to have been some heightened Roman trading activity in and around the region.[17] Such contact with the Roman world may have precipitated wider exposure and later conversion to Luath-Chríostaíocht.

Roimh theacht na Críostaíochta, is amhlaidh go raibh na hOsraí agus a ngaoil, Corca Laidhe, i gceannas sa Mhumhain sular chuir teacht chun cinn na nEoghanacht ar an imeall dís.[18]

Ón 5ú haois ar aghaidh go dtí an 12ú, feictear Dál Bhirn (Dál mBirn) mar rítheaghlaigh na nOsraí. Ón aimsir sin, bhí na hOsraí faoi tréimhse na Laigean. Measadh roinnt scoláirí gur bréag é Ō-ghinealach na nOsraí, cumtha chun a gcuid cuspóirí a bhaint amach sa Laigin. Dar le Francis John Byrne, téann sé siar b'fhéidir go dtí ré Cearbhall mac Dúnlainge sa 9ú haois.[19]

Forghabh Dhéise, Chorca Laidhe agus Críostaíocht (c. 450 – 625)

Several sources indicate that towards the end of the fifth century the Osraige ceded a swath of southern territory to the displaced and incoming Déisi sometime before 489.[20] The traditional accounts states that the landless, wandering Déisi tribe were seeking a home in Munster, through the marriage of their princess Ethne the Dread to Óengus mac Nad Froích, king of Munster. As part of her dowry, Ethne asked for the Osraige to be cleared off their land, but were repulsed several times by the Osraige in open battle before finally overcoming them through magic, trickery and guile.[21] The account mentions that at this defeat, the Ossorians fled like wild deer ("ossa" in Irish), a pun on their tribal name.

It appears that soon thereafter following this defeat, the hereditary Dál Birn kings were displaced for a period by the Corcu Loígde of south Munster. The Dál Birn remained in control of their northern territory while Corcu Loígde kings ruled the greater portion of southern Osraige around the fertile Nore valley until the latter part of the sixth century and the rise of Eóganachta dominating Munster. The new political configuration, probably the result of an Uí Néill-Eóganachta alliance against the Corcu Loígde,[22] caused a reduction in Osraige's relative status. In 582, Fergus Scandal mac Crimthainn, the king of Munster, was slain by Leinstermen and Osraige was therefore ceded from Leinster as blood-fine payment and attached the kingdom to the province of Munster.[23][24] Around that time (in either 581 or 583) the Ossorians (also referred to in the Fragmentary Annals as Clann Connla) had slain one of the last usurping Corcu Loígde kings Feradach Finn mac Duach and reclaimed most of their old patrimony.[25] The Dál Birn returned to full power by the first quarter of the seventh century.

Throughout this period, Ireland and Irish culture was thoroughly Christianized by the arrival of missionaries from Britain and the continent. Osraige appears to have seen a flourish of early Christian activity. Surviving hagiographic works, especially those relating to St. Ciaran of Saighir, attest that Osraige was the first Irish kingdom to receive a Christian episcopacy even before the arrival of St. Patrick; however, some modern scholars dispute this.[26] St. Patrick is believed to have traversed through Osraige, preaching and establishing Christianity there on his way to Munster. An early Irish church was founded in Osraige, perhaps in connection with St. Patrick's arrival in the territory, known as "Domhnach Mór" ("great church", located at what is now St. Patrick's graveyard in Kilkenny).[27][28] St. Cainnech of Aghaboe founded two churches in Osraige which later grew in importance: Aghaboe and Kilkenny, each of which successively held the episcopal see after Saighir. Additionally, a host of other early monastics and clerics laboured for the gospel in Osraige, making a lasting impact on the region which still exists down to the present.

Borradh Dhál Birn (c. 625 – 795)

There is confusion among scholars as to the correct enumeration of the Corcu Loígde kings over Osraige, but by the reign of Scandlán Mór (d. 643 ca.) the Dál Birn dynasts regained control of their own territory, but not without intermittent dynastic competition.[29] The late seventh century witnessed an increase in hostilities between the men of Osraige and their neighbors to the south-east in Leinster, especially with the Uí Ceinnselaig. In the middle years of the eighth century, Anmchad mac Con Cherca was the most militarily active king in Munster, and was the first Ossorian king to gain island-wide notice by the chroniclers.[30] Upon his death in 761, Osraige witnessed civil war over the throne and Tóim Snáma mac Flainn, a scion from a different lineage emerged as king. Tóim Snáma was opposed by the sons of Cellach mac Fáelchair (died 735), and presumably Dúngal mac Cellaig (died 772). In 769, he was successful in battle versus them and they were put to flight.[31] In 770, he was slain, presumably by Dúngal his successor.[32]

During this time the churches of Osraige witnessed a flourish of growth and activity, with notable clerics from Osraige being recorded in the annals and at least one, St. Fergal, gaining international fame as an early astronomer and was ordained bishop of Salzburg in modern-day Austria. However, it is noteworthy that bishop Laidcnén son of Doinennach, abbot of Saighir was slain in 744.[33]

Osraí agus na Lochlannaigh (795 – 1014)

Because Osraige is bound by major rivers, this period witnessed the establishment of several significant Viking bases on and around the kingdom's borders in the ninth and early tenth centuries; with the Nore, Barrow and Suir watershed systems providing deep access into Osraige's interior.[17] Vikings came into conflict with the Irish on the River Suir as early as 812 and a large fleet sailed up the Barrow and Nore rivers, inflicting a devastating rout on the Osraige in 825.[34] A Norse longphort was planted by Rodolf son of Harald Klak at Dunrally between 850–62 on the border with the neighboring kingdom of Laois.[35] Other longphort settlements emerged at Woodstown[36] (c.830–860) and Waterford in 914. Consequently, Osraige endured much tumult and warfare but subsequently emerged politically dominant, becoming a major force in southern Ireland and even the one of the most militarily active kingdoms on the island by the middle of the ninth century. Originally granted semi-independent status within the province of Munster, the war-like and victorious rule of king Cerball mac Dúnlainge birthed a dramatic rise in Osraige's power and prestige, despite a heavy influx of Viking marauders to Ireland's shores.

The south-east of Ireland c. 900. Dotted line denotes Osraige's borders.

Under the long reign of Cerball mac Dúnlainge between 843/4 to 888, Osraige was transformed from a relatively unimportant kingdom into one of Ireland's most powerful overlordships, which surpassed that of both Munster and Leinster and even threatened Uí Néill hegemony over southern Ireland.[37] There is circumstantial evidence which indicates that early in his reign, Cerball may have even sent emissaries to establish international diplomacy with the Carolingian Empire's western-third under Charles the Bald who was also dealing with Viking threats.[38] He established dual marriage alliances with the High King Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid and successfully forced Máel Gualae, king of Munster to recognize Osraige's formal independence from Munster in 859.[39][40] The later Icelandic Landnámabók uniquely names Cerball as king of Dublin and the Orkney islands during his reign, yet scholars regard this as an interpolation borrowed from the influential narrative found in the Fragmentary Annals of Ireland, likely composed by Cerball's eleventh century descendant Donnchad mac Gilla Pátraic.[41]

Cerball's descendant king Gilla Pátraic mac Donnchada (r. 976–996) proved an able ruler, and by the late 10th century the hereditary ruling descendants of Osraige had adopted the surname Mac Giolla Phádraig as their patronymic. By the late tenth century, Osraige was brought into conflict with the ambitious Dalcassian king Brian Boruma, who gained supremacy over all Ireland before being killed in the Battle of Clontarf in 1014, in which the Ossorians did not partake. The Cogad Gáedel re Gallaib relates a story that victorious but wounded Dalcassian troops were challenged to battle by the Ossorians as they were returning home through Osraige after the battle of Clontarf, but some authors doubt the validity of this story, as the source is widely considered a later Dalcassian propaganda.[42][43]

Osraí agus an chéad bhorradh Éireannach (c. 1015 – 1165)

During the period after the decline of Viking threats, many of Ireland's smaller kingdoms became dominated by larger ones, in a natural yet bloody evolution towards centralized monarchy. Various families contended for the high-kingship. Allegiance with Osraige could make or break a king's bid for the high-kingship, although the kings of Osraige never attempted the position themselves. King Donnchadh mac Gilla Pátraic, arguably Osraige's most powerful ruler who brought the kingdom to the zenith of its power, plundered Dublin, Meath and successfully conquered neighboring Leinster in 1033, held the Óenach Carmán and ruled both kingdoms until his death in 1039. In 1085 and 1114, the city of Kilkenny was burned.[44][45]

Additionally, major changes to the structure and practices of the Irish Church, brought it away from its historic orthodox practices and more in line with the massive Gregorian Reform movement which was already taking place on the continent. Significantly, the Synod of Rath Breasail was part of this movement, likely held in the northernmost territory of Osraige in 1111.[46]

By the early-12th century, fighting had erupted within the dynasty and split the kingdom into three territories. In 1103, Gilla Pátraic Ruadh, king of Osraige and many of the Ossorian royal family were killed on campaign in the north of Ireland.[47] Two new claimants to the throne then emerged, both scions of the Mac Giolla Phádraig clan. Domnall Ruadh Mac Gilla Pátraic was the king of greater Osraige, often called Tuaisceart Osraige ("North Osraige") or Leath Osraige ("Half-Osraige"); and Cearbhall mac Domnall mac Gilla Pátraic in Desceart Osraige ("South Osraige"), a smaller portion of the southernmost part of Osraige bordering Waterford. Additionally, the Ua Caellaighe clan of Mag Lacha and Ua Foircheallain in the extreme north Osraige declared their independence from Mac Giolla Phádraig rule under Fionn Ua Caellaighe. Thus the north and south fringes of the kingdom broke apart from the centre, each with subsequent competing dynasts until the arrival of the Normans.[48] While the north and south extremities of the kingdom were broken away, the majority of central Osraige around the fertile Nore valley maintained greater stability, and is most often referred to simply as "Osraige" in most annals for the period.

Despite its fracturing, Osraige was still powerful enough to oppose and inflict defeats upon Leinster.[49] As retribution in 1156–7, the high king Muirchertach Mac Lochlainn led a massive campaign of destruction deep into Osraige, laying waste to it from end to end, and officially subjected it to Leinster.[50][51]

Meath le linn Ionradh na Normannach (1165 – 1194)

Much of the background drama and initial action of the Norman advance played out on the battlefields and highways of Osraige. The kingdoms of Osraige and Leinster had also witnessed increased mutual hostility prior to the Normans. Significantly, Diarmaid Mac Murchadha, the man who would one day become king of Leinster and invite the Normans into Ireland, was himself fostered as a youth in north Osraige, in the territory of the Ua Caellaighes of Dairmag Ua nDuach who sought to undermine their Mac Giolla Phádraig overlords. In the 1150s, high king Muirchertach Mac Lochlainn made a devastating punitive campaign on the divided Osraige, burning and pillaging the whole kingdom and subjected it to Leinster overlordship. Thus, Diarmaid Mac Murchadha came to intervene several times into the disputes of Ossorian succession. After Mac Murchadha's exile and return in 1167, tension was heightened between Osraige and Leinster by the blinding of Mac Murchadha's son and heir, Éanna mac Diarmat by the prince of greater Osraige, king Donnchad Mac Giolla Phádraig.[52] Mac Murchadha's initial mercenary force under Robert FitzStephen landed close to the border of Osraige at Bannow, took Wexford and immediately turned west to invade Osraige, acquiring hostages as a nominal token of submission.[53] Later still, another auxiliary force under Raymond FitzGerald (le Gros) landed just opposite Osraige's border at Waterford, and won a skirmish with its inhabitants.[54] By 1169, Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke (Strongbow) had also landed with a major force outside of Waterford, married Mac Murchadha's daughter Aoife and sacked the city.[55] Later that year, a major conflict was fought in the woods of Osraige near Freshford when Mac Murchadha and his Norman allies under Robert FitzStephen, Meiler FitzHenry, Maurice de Prendergast, Miles FitzDavid, and Hervey de Clare (Montmaurice) defeated a numerically superior force under Domnall Mac Giolla Phádraig, king of greater-Osraige, at the pass of Achadh Úr following a feigned retreat in a three-day battle.[56][57] Shortly thereafter de Prendergast and his contingent of Flemish soldiers defected from Mac Murchada's camp and joined king Domnall's forces in Osraige before quitting Ireland for a time.[58]

The Marriage of Aoife and Strongbow; a romanticized depiction of the union outside the ruins of Waterford by Daniel Maclise. Much of the initial Norman Invasion of Ireland occurred within and around Osraige's borders.

In 1170, MacMurchada died, leaving Strongbow as the de facto king of Leinster, which in his understanding, included Osraige. At Threecastles, Strongbow and Mac Giolla Phádraig agreed to the Treaty of Odogh (Ui Duach) in 1170, in which de Prendergast saved the life of the prince of Osraige from a treacherous assassination.[59] Osraige was afterwards invaded by Strongbow's troops and an Ua Briain force from Thommond. In 1171, King Henry II of England landed in nearby Waterford Harbour with one of the largest injections of English military strength into Ireland. On the banks of the Suir, Henry secured the submission of many of the kings and chiefs of southern Ireland; including Tuaisceart Osraige's king, Domnall Mac Giolla Phádraig.[60] In 1172, the Norman adventurer Adam de Hereford was granted land by Strongbow in Aghaboe, north Osraige.[61] After Henry was recalled from Ireland to deal with the aftermath of Thomas Becket's murder and the Revolt of 1173–74, Osraige continued to be a theater of conflict. Raymond FitzGerald plundered Offaly and traveled through Osraige to win a naval engagement at Waterford. Later, a force from Dublin inflicted a defeat on Hervey de Clare in Osraige. In 1175, the prince of Osraige assisted a force under Raymond FitzGerald to relieve the city of Limerick which had been besieged by the forces of Domnall Mór Ua Briain. Later, Gerald of Wales relates a defeat of the men of Kilkenny and their prince by a Norman force from Meath. The noted adventurer Robert le Poer won lands in Osraige, but was later killed there against the natives. In 1185, Prince John, then Lord of Ireland and future King of England, traveled from England to Ireland to consolidate the Anglo-Norman colonisation of Ireland, landing at Waterford near the border of Osraige. He secured the allegiance of the Irish princes and traveled through Osraige to Dublin, ordering several castles to be constructed in the region. The last recorded king of central Osraige was Maelseachaill Mac Gilla Patráic, who died in either 1193 or 1194.[62][63] However, the kingdom and a continuous succession of rulers remained intact in the north, subsequently called "Upper Ossory" into the mid-sixteenth century.

Osraí Uachtarach agus Cill Chainnigh (1192–1541)

Príomhalt: Upper Ossory
Príomhalt: County Kilkenny

After the initial Norman Invasion of Ireland, the famous and formidable William Marshal arrived in Osraige by 1192 and acquired claims to the land through his marriage to Isabel de Clare, daughter of Strongbow and Aoife Mac Murchada, daughter of Diarmait Mac Murchada. Marshal began stone construction on the large fortification at Kilkenny Castle which was completed by 1195 and was largely responsible for forcing the Mac Giolla Phádraigs from their southern power base around the River Nore; their ancient rights revoked and a decree of expulsion pronounced on the entire clan.[64] The northern districts of Mag Lacha and Ui Foircheallain (henceforth called Upper Ossory which had formerly broken away from Osraige under Ua Caellaighe/Ua Faeláin and Ua Dubhsláine rule since 1103, and which had subsequently seen English settlement from the Normans, thus became targeted by the expelled Mac Giolla Phádraigs and their Ossorian followers for resettlement.[65] This caused a land war in Upper Ossory between those clans already residing there, the new English settlers, and the incoming clans from south and central Osraige driven out by Earl Marshal, which lasted more than a century and a half before the Mac Giolla Phádraigs established full supremacy over the region. Subsequently, the chaos of this poorly recorded conflict caused the then bishop of Ossory, Felix O'Dulaney, to permanently remove the episcopal see from Aghaboe and initiate construction of the cathedral in Kilkenny. Upper Ossory thus remained an independent Gaelic lordship until the mid-sixteenth century, with its Mac Giolla Phádraig rulers retaining claims to the kingship of all Osraige and being recorded as such, or sometimes "King of the Slieve Blooms".[66] The majority of Osriage was divided up and partitioned amongst various Norman adventurers, especially those within the household of William Marshal who arrived to take charge of lands which were claimed by his wife's inheritance.[67] Likely arriving under Marshal was Sir Thomas FitzAnthony who was granted extensive lands in lower Ossory and elsewhere (Thomastown, Co. Kilkenny is named after him) and was an important and successful administrator for the Crown; being made seneschal of all Leinster from 1215 to at least 1223.[68][69] Upper Ossory was formally incorporated into the Henry VIII's Lordship of Ireland by the submission of Barnaby Fitzpatrick, 1st Baron Upper Ossory under the policy of surrender and regrant in 1537. This ironically had the effect of preserving Gaelic culture in Upper Ossory long into the future, since the Crown no longer dealt harshly with the territory.[70] In 1541, The Mac Giolla Phádraig was ennobled as Baron Upper Ossory. Other members of the family were later created Earl of Upper Ossory and Baron Castletown, the last of whom, Bernard FitzPatrick, 2nd Baron Castletown, died in 1927. Because they clung to the last fragments of the kingdom, that Ossorian lineage is marked as one of the oldest known or most continuously settled dynasties in Western Europe.

By the late fourteenth century, members of the Butler dynasty purchased or inherited most of southern Osraige, purchased Kilkenny Castle and administered it from there as part of the Earldom of Ormond (and later Earldom of Ossory), from which County Kilkenny was shired. During this period, Kilkenny ranked very close behind Dublin as the main seat of English power in Ireland, with Parliament meeting there as early as 1293 and recurring many times until 1536.[71] The Bruce Invasion of Ireland saw Edward Bruce temporarily seize Gowran, once a seat of the kings of Osraige. By 1352, the unified formation of modern County Kilkenny had taken shape. In 1367, the Statutes of Kilkenny were enacted attempting to quell intermarriage and commerce between the English and Irish, but to little effect.

Clanna Osraí

In The Book of Rights, the Osraige are labeled as Síl mBresail Bric ("the seed of Bresail Bric") after Bressail Bricc, a remote ancestor of the Ossorians.[72] Bressail Bricc had two sons; Lughaidh, ancestor of the Laigan, and Connla, from whom the Ossorians sprang, through Óengus Osrithe.[73][74] Thus, the people of Osraige were also sometimes collectively referred to as Clann Connla.[75] Over time as lineages multiplied, surnames were eventually adopted. The following clans were the native land-holders before the arrival of the Normans:[76]

  • Mac Giolla Phádraig (Fitzpatrick, Gilpatrick, McIllpatrick, MacSeartha) hereditary Dál Birn kings of Osraige through king Cerball's son Cellach
  • Ua Dubhsláine (O'Delany) of Coill Uachtarach (Upper Woods)
  • Ua hÚrachán (O'Horahan) of Uí Fairchelláin (Offerlane)
  • Ua Bruaideadha (O'Brody, Brooder, Brother, Broderick) of Ráth Tamhnaige
  • Ua Caellaighe (O'Kealy, O'Kelly) of Dairmag Ua nDuach (Durrow-in-Ossory), who as asserted by Carrigan, changed their name to Ua Faeláin (O'Phelan, Whelan) below
  • Ua Faeláin (O'Phelan, Whelan) of Magh Lacha (Clarmallagh) (formerly Ua Caellaighe, above)
  • Ua Bróithe (O'Brophy) of Mag Sédna
  • Ua Caibhdheanaigh (O'Coveney, Keveny) of Mag Airbh
  • Ua Glóiairn (O'Gloherny, Glory, O'Gloran, Cloran, Glorney) of Callann
  • Ua Donnachadha (Dunphy, O'Donochowe, O'Dunaghy, O'Donoghue, Donohoe, Donagh) of Mag Máil
  • Ua Cearbhaill (O'Carroll, O'Carrowill, MacCarroll) of Mag Cearbhail
  • Ua Braonáin (O'Brennan) of Uí Duach (Idough)
  • Ua Caollaidhe (O'Kealy, O'Coely, Quealy) of Uí Bercháin (Ibercon)
  • Mac Braoin (MacBreen, Breen) of Na Clanna
  • Ua Bruadair (O'Broder, Broderick) of Uí nEirc (Iverk)
  • Ua nDeaghaidh (O'Dea) of Uí Dheaghaidh (Ida)

Rítheaghlach

Príomhalt: Ríthe na nOsraí

Teidil

Ríocht na hÉireann:

An important Ossorian genealogy for Domnall mac Donnchada mac Gilla Patric is preserved in the Bodleian Library, LS Rawlinson B 502, also known as Leabhar Ghleann Dá Locha, tracing the medieval Mhic Giolla Phádraig dynasty back to Aonghas Osraithe, who supposedly flourished in the first or second century.[78][79]

  • Aonghas Osraithe the first recorded king and namesake of the kingdom is the semi-legendary Óengus Osrithe, who lived in either the first or second century (circa 100 A.D.).
  • Lóegaire Birn Búadach gave his early epithet to the ruling lineage amongst the Ossorian people, the "Dál Bhirn'.
  • Cearbhall mac Dúnlainge (Rí Osraí ó 846 go 888;[80]Áth Cliath ó 872 go 887;[81][82] Iarla Inse Orc roimh 888[81]). Cearbhall was the direct male progenitor of the later medieval Mac Giolla Phádraig dynasts. The Icelandic Landnámabók describes Cearbhall (Kjarvalur) opens with a list of the most prominent rulers in Viking-age Europe, lists him alongside Popes Adrian II and John VIII; Byzantine Emperors Leo VI the Wise and his son Alexander; Harald Fairhair, king of Norway; Eric Anundsson and his son Björn Eriksson rulers of Sweden; Gorm the Old, king of Denmark; and Alfred the Great, king of England.[83] Cearbhall features prominently in the annals and other historical texts, especially in Annála Easpacha na hÉireann as an archetype of a Christian king who consistently vanquishes his enemies, especially pagan Vikings. In this chronicle, Cearbhall, is recorded allying with rival bands of Vikings to defeat them during his early career as king. He was also close enough to the Norse–Gaels that he features under the name "Kjarvalr Írakonungr" in several medieval Icelandic pedigrees through his daughters. Cearbhall was likely the most powerful king of his day in Ireland, even plundering the lands of his brother-in-law the high king, which resulted in the kingdom of Osraige being officially dis-joined from the province of Munster. During his lifetime he is recorded to have even ruled over Dublin (from 872 to 888) and as far as the Orkneys due to his interconnections with his Viking neighbors.
  • Land ingen Dúngaile (Princess of Osraige; daughter of king Dúngal mac Cellaig). Princess Land was a noteworthy figure in Irish politics during a critical time in Osraige's history, witnessing its dramatic rise to power under the rule of her brother Cearbhall, in which she had a hand. She was married to the famous High King of all Ireland, Maoil Seachnaill mac Maoil Rúnaí (who reigned from 846 to 862). She gave birth to his formidable son Flann Sionna, who was also High King from 879 to 916. She is thus also the grandmother of High King, Donnchadh Donn mac Flainn.
  • Gilla Pátraic mac Donnchada (King of Ossory from 976 to 996). King Cearbhall's descendant, Gilla Pátraic mac Donnchada, was king of Osraige from 976 to 996, and was the source of the patronymic Mac Giolla Phádraig. His wife was Máel Muire ingen Arailt, likely an Uí Ímair bride. He was an implacable opponent of Brian Boruma in his expansion over southern Ireland, being captured by him in 983 and released the following year.[84] Later in his reign, he devastated Mide, and was killed in battle against Donnduban mac Imair, prince of Limerick, and Domnall mac Fáelán, king of Déise.
  • Donnchad mac Gilla Pátraic (King of Osraige from 1003 to 1039; king of Leinster from 1033 to 1039). In 1003, he killed his cousin, King Cellach. In 1016, he killed Donn Cuan mac Dúnlaing, king of Leinster, and Tadc ua Riain, king of Uí Drona.[85] In 1022, he killed Sitriuc mac Ímair, king of Port Láirge.[86] In 1026, Donnchad spent Easter with the coarb of Patrick and Donnchad mac Briain.[87] In 1027, he blinded his relative Tadc mac Gilla Pátraic.[88] In 1033, Donnchad also took the kingship of Leinster and held the Fair of Carman to celebrate his over-kingship.[89] In 1039, he led a hosting as far as Knowth and Drogeda.,[90] and he died the same year.[91] Gofraid mac Arailt, King of the Isles, through his daughter Máel Muire, appears to have been the maternal grandfather of Donnchad mac Gilla Pátraic, the Osraige king of Leinster. Thus, the Mac Giolla Phádraig are probably matrilineal descendants of the Uí Íomhair. King Cerball was an ally of their (probable) founder Ívar the Boneless, the Viking king of Waterford. It is also possible that Donnchad's father, Gilla Pátraic mac Donnchada, was somehow a relation of Ívar the Boneless, who had a son named Gilla Pátraic.

Derbforgaill, daughter of Tadhg Mac Giolla Pádraig was married to Toirdelbach Ua Briain, king of Munster and de facto high king of Ireland. From him, she bore two sons: Tadhg and Muirchertach Ua Briain, who also later became high king. She reposed in 1098 in Glendalough.[92]

Naoimh le naisc Osraí

A stained glass window icon of St. Ciarán of Saighir.
A public bust of St. Cainneach in Kilkenny City, whose 6th-century church was founded there.
St. Feargal, left Ossory to become bishop of Salzburg, Austria.

The monastic settlements of Saighir, Aghaboe and Kilkenny were planted by Christian saints. The activity of Christian religious leaders under the patronage of the kings did much to increase the learning, literacy and culture within the kingdom.[93] According to his vitae, Saint Patrick traversed Osraige on his route to Munster, preaching, converting, founding churches and leaving behind holy relics and a disciple named Martin.[94][95] A number of other saints had connections to Ossory, working both within Ireland and abroad in Britain and Europe:

  • St. Ciarán of Saighir "The Elder", himself a scion of the Ossorian ruling Dál Birn lineage is reputed to have evangelized the kingdom before the arrival of St Patrick who also preached there.[96] He founded the church of Saighir from which he evangelized the kingdom. It eventually became the episcopal see of Ossory, and the burial place of its Christian kings. St Ciarán was succeeded by his disciple, St Carthage the Elder. St Ciarán's feastday is 5 March, along with St. Carthage and St. Piran. St. Kieran's College in Kilkenny (Ireland's oldest Roman Catholic secondary school) is named after him.[97] (In Cornwall St. Ciarán is identified as one and the same person with Saint Piran, the patron saint of tin miners and all Cornwall.)[98][99] A relief statue of St. Ciarán stands in a high niche atop the Chapter House at St. Mary's in Kilkenny.[100]
  • St. Carthage the Elder, a son or grandson of Óengus mac Nad Froích and St. Ciarán's successor at Saighir. His feastday is also celebrated with St. Ciarán on 5 March.
  • St. Cainnech of Aghaboe established two monastic centers in Ossory in the 6th century, at Aghaboe and Kilkenny, now named after him. His feast is 11 October.
  • St. Modomnoc of Ossory traveled there from Wales as a disciple of St. David, and is reputed to have brought Ireland's first colonies of domesticated honeybees.[101] His feast is 13 February.[102]
In a little boat, from the east, over the pure-colored sea, my Domnoc brought the gifted race of Ireland's bees. ~ Félire Óengusso[103]
  • St. Scuithin, also bearing Welsh connections via St. David, worked his asceticism in south Ossory, in what is now Castlewarren and Freynestown.
  • St. Nem Moccu Birn, successor to St. Enda of Aran is recorded as having been also of the Dál Birn of Ossory and a kinsmen of St. Ciarán of Saighir.[104] His feast is 14 June.
  • St. Broccán Clóen of Rossturic, was the author of a famous poem in praise of St. Brigid of Kildare (found in the Liber Hymnorum[105] and is mentioned in the Félire Óengusso under September 17.[106]
  • Mo Lua of Killaloe who founded the monasteries of Killaloe and Clonfert-Mulloe[107][108] (now Kyle in County Laois) in northern Osraige.[109] According to the Martyrology of Donegal St. Molua mac Carthach (also known as St. Lua, or Da Lua) was trained under St. Comgall of Bangor Abbey. His father was Carthach mac Dagri, while his mother was Sochle of the Dál Birn, the ruling tribe of Osraige.[110][111] William Carrigan speculated his birth around the year 540 AD, and the Annals of the Four Masters records his death in 605 AD. His feast is 4 August.
  • St. Gobhan, who was also known for his founding an abbacy of the monastery of Oldleighlin, was also active at a later date in Ossory at Killamery. It would appear that sometime before 633 AD he left his monastery at Oldleighlin, and along with numerous monks journeyed west into the kingdom of Ossory and settled at Killamery. Whether he founded Killamery or merely enhanced it, is disputed; however during his abbacy its fame and importance flourished. The 9th-century book Félire Óengusso, (The Feastology of Oengus), states about him: "of Gobban of Cell Lamraide in Hui Cathrenn in the west of Ossory, a thousand monks it had, as experts say and of them was Gobban."[104]
  • St. Findech of Cell Fhinnche, (Killinny, Kilkenny) described in the Félire Óengusso as a martyr, though this likely refers to ascetic exile. His feast is February 2.[112]
  • St. Muicin, bishop and confessor, whose feast is celebrated on 4 March. His name appears under the Irish forms Muicin, Muccin, Mucinne, and, in Latin, as Moginus and Mochinus. According to his pedigree in the Book of Leinster, he was of the royal race of Ossory, the Dal Birn; thus: "Muccin, son of Mocha, son of Barind, son of Findchadli, son of Dega, son of Droida, son of Buan, son of Loegaire birn buadhach, son of Aengus Osrithe. Decnait, daughter of Gabrin, [and] sister of Fintan of Cluain-Eidhnech, was Muccin's mother." He was venerated as patron of Mayne, Kylermugh, Kilderry and Sheepstown. He lived in the same period as his uncle, St. Fintan the great founder of Clonenagh, and died in the year 630. He is also commemorated in the Martyrology of Tallaght.
  • St. Fergal was an abbot of Aghaboe in the 8th century and later traveled to Franconia where he was well received by Pippin the Younger. By invitation of Odilo, Duke of Bavaria, he arrived at Salzburg and was eventually made bishop there, being known ever after as St. Vergilius of Salzburg the geometer. His feast is November 27.

Teimpléad:Commonscatinline

  • Perhaps most famously, Óengus of Tallaght, the compiler of the first calendar of Irish saints, (called the Félire Óengusso) was born and raised in northern Ossory at Clúain Édnech (Clonenagh, Co. Laois), and began his monastic vocation there as his calendar states.[113] His feast is March 11.
  • The relics of Saint Nicholas are also reputed to have been stolen from Bari by crusading knights, and buried in the south of Osraige near Thomastown, Co. Kilkenny; a stone slab marks this site. This would date from the period immediately following the disestablishment of southern Osraige as a kingdom, while the northern third still remained.
Reputed grave slab of St. Nicholas.
  • St. Patrick reputedly passed through Osraige according tradition,[114] and St. Ciarán's vitae relate St. Patrick ordained a man for the Osraige named Martin.[115] A freestanding statue of him erected in honor of the bishop of Ossory stands in Kilkenny, in addition to other local commemorations.[100] The Mac Giolla Phádraig rulers of Osraige adopted their surname in honour of St. Patrick from their 10th-century ancestor, king Giolla Phádraig, and appear to be one of the few Irish dynasties to bear a name of saintly derivation. (Another example includes the Ua Mael Sechlainn (O Melaghlin) dynasts who were kings of Mide.)

Suíomhanna stairiúla

View of Seirkieran (Saighir)
Jerpoint Abbey, founded in 1160 AD by Domnall Mac Goilla Phádraig.
"St. Ciarán's Chair"; the ancient stone seat in St. Canice's Cathedral, Kilkenny City. The stone under the seat is reputed to have been part of the original bishop's throne at Saighir (c. 400) and later Abbey of Aghaboe (c. 950), brought here when the church (or its predecessor) became the cathedral of the diocese.[116]

Modern Counties Laois and Kilkenny preserves many of the ancient and medieval site associated with the kingdom of Osraige.[117] A long and well-attested sculptural tradition of stone carving, especially the creation of Irish high crosses developed under the Dál Birn / Mac Giolla Phádraig kings of Osraige.[93][118] Nearly all of Ireland's earliest stone high crosses are found within the ancient kingdom of Osraige or close to its borders.[119] Great examples of this tradition include the fine crosses still preserved at Kinitty, Ahenny and Killamery, amongst other sites. Some historians have asserted that a pre-Norman fortification existed at the site upon which Kilkenny Castle is built; likely the ancient capital of the kingdom. St. Ciarán is said to have founded the influential monastery of Seirkieran, in present-day Clareen.[120] Saighir was the first episcopal seat within the kingdom and was the burial site of the Kings of Osraige. There, the ruins of a monastic site, earthworks, a holy well, the ruined base of an Irish round tower, a medieval defensive motte, numerous early Christian cross-slabs, bases and gravestones can be found, next to a 19th-century Church of Ireland parish.[121][122][120][123] St. Canice founded two important churches in the kingdom, at Aghaboe and Kilkenny, each in turn becoming the capital of the diocese after Saighir. Aghaboe Abbey served as Osraige's second ecclesiastical seat, before it was again later relocated to Kilkenny some time in the twelfth century. St Canice's Cathedral in Kilkenny city exhibits well-preserved ninth-century round tower which can be climbed to the top.[124] In April 2004, a geophysical survey using ground-penetrating radar discovered what were likely the original foundations of the twelfth century cathedral of the diocese of Ossory and another very large structure which was possibly a royal Mac Giolla Phádraig palace; noting that the site bears a strong resemblance to contemporaneous structures at the Rock of Cashel.[125] Jerpoint Abbey, was founded near present-day Thomastown in 1160 by king Domnall Mac Goilla Phádraig.[126] There is some debate as to whether Jerpoint was either Benedictine or Cistercian during its first twenty years, however by 1180, king Domnall Mac Goilla Phádraig brought Cistercian monks from nearby Baltinglass Abbey and it remained such thereafter.[126][127] A well-preserved 30-meter, capless round tower can be seen at Grangefertagh. In 1999, a hoard of 43 silver and bronze items dated to 970 AD was discovered in a rocky cleft deep in Dunmore Cave, containing silver ingots and conical buttons woven from fine silver.[128] The cave was the site of a recorded Viking massacre in 928.[129]

In 1984, a series of commemorative cast stone panels sculpted by Joan Smith were installed as a facade on the buttress walls of Ossory Bridge which forms part of the Ring Road over the River Nore connecting the N10 from Carlow to Waterford.[130] The facade symbolically depicts the history of the south Kilkenny area from the time of the mythological figure of Oengus Osrithe to the late twentieth century.[131]

Deoise Osraí

The Diocese of Ossory (red) as described at the Synod of Ráth Breasail held on Ossory's northern border in 1111 AD.[132]

The Diocese of Ossory was first established in the fifth century with the mission of St. Ciarán of Saighir, the borders of which were permanently set at the Synod of Ráth Breasail om 1111 AD. The Roman Catholic Diocese of Ossory still to this day provides a very close outline of the kingdom's borders.[133] In the earliest times, the chief church in Osraige was undoubtedly Seir Kieran (County Offaly), the chief church of St Ciarán, but at some time in history it had been eclipsed by Aghaboe (County Laois), chief church of Saint Cainnech, and later moved to Kilkenny, which was also founded by the same saint. The record of the Irish annals also points to Freshford, County Kilkenny being of some importance, while archaeological evidence suggests that Kilkieran, Killamery and Kilree (all County Kilkenny) and Domnach Mór Roigni (now Donaghmore, County Laois) were also significant early ecclesiastical sites.[134] Ossory is the only region in Ireland known to have two patron saints; St. Ciarán of Saighir and St. Cainnech of Aghaboe.[135] Due largely to the scholarly work of canon William Carrigan in researching and compiling his four volume opus The History and Antiquities of the Diocese of Ossory, the history of the kingdom and its peoples is one of the most complete of any in Ireland. Furthermore, the Database of the Monasticon Hibernicum Project launched by Ailbhe Mac Shamhráin lists all known historic monastic foundations associated with diocese of Osraige.[136]

Litríocht agus cultúr

Annála, ságaí agus foinsí stairiúla

The politics and history of the kingdom are well-attested to in the various Irish Annals in which Osraige is often presented as a major kingdom. The Osraige appear as the final opponents of their southern neighbours the Déisi in the cycle The Expulsion of the Déisi.[137][21] While portrayed as unconquerable in battle, the Osraige are eventually overcome by the Déisi in the end by magic and treachery and thus cede to them the southern territory between the River Suir and the sea which the Déisi ever-after occupied. Strongly associated with the eleventh-century rule of Donnchad Mac Giolla Phádraig (who reigned as king over Leinster until his death in 1039 AD) are the Fragmentary Annals of Ireland which are famous for their heroic portrayal of the ninth-century Ossorian king Cerball mac Dúnlainge in his many victorious struggles against pagan Vikings in Ireland.[138] The Fragmentary Annals of Ireland were believed to be commissioned by Donnchad Mac Giolla Phádraig as historical propaganda for Osraige's eleventh-century rise to power, and likely influenced the creation of other later pseudo-chronicles such as Cogad Gáedel re Gallaib.[139] Within the Fragmentary Annals, editor and translator Joan Radner has detected a strong focus on Ossorian tradition, especially relating to king Cerbhall mac Dunglange, suggesting the hypothetical Osraige Chronicle as a possible source.[139]

The men from two fleets of Norsemen came into Cerball son of Dúnlang's territory for plunder. When messengers came to tell that to Cerball, he was drunk. The noblemen of Osraige were saying to him kindly and calmly, to strengthen him: 'What the Norwegians are doing now, that is, destroying the whole country, is no reason for a man in Osraige to be drunk. But may God protect you all the same, and may you win victory and triumph over your enemies as you often have done, and as you still shall. Shake off your drunkenness now, for drunkenness is the enemy of valor.'

When Cerball heard that, his drunkenness left him and he seized his arms. A third of the night had passed at that time. This is how Cerball came out of his chamber: with a huge royal candle before him, and the light of that candle shone far in every direction. Great terror seized the Norwegians, and they fled to the nearby mountains and to the woods. Those who stayed behind out of valor, moreover, were all killed.

When daybreak came the next morning, Cerball attacked all of them with his troops, and he did not give up after they had been slaughtered until they had been routed, and they had scattered in all directions. Cerball himself fought hard in this battle, and the amount he had drunk the night before hampered him greatly, and he vomited much, and that gave him immense strength; and he urged his people loudly and harshly against the Norwegians, and more than half of the army was killed there, and those who escaped fled to their ships. This defeat took place at Achad mic Erclaige. Cerball turned back afterwards with triumph and great spoils.

Fragmentary Annals of Ireland, FA277[140]

The early twelfth-century Irish epic Cogad Gáedel re Gallaib portrays the Dalcassian struggle against Osraige and its brief subjugation by Brian Boru. It records some early Viking activity in and around Osraige[141] and ends with the embarrassing account of the Ossorians seeking to attack the victorious and wounded Dalcassian troops returning after the Battle of Clontarf. The Ossorians are recorded as intimidated when they see the wounded Dalcassian troops tying themselves upright to stakes, and withdraw from outright combat, giving harassing pursuit instead.[141] Ironically, Radner suggests this chronicle may have been influenced by the earlier eleventh century Osraige Chronicle which lionized king Ceabhall mac Dúnlainge and survives with the Fragmentary Annals of Ireland.[139]

The kingdom is mentioned in countless surviving poems, songs and other medieval Irish texts. Lebor na gCeart ("The Book of Rights") aims to list the stipends paid to and by the kings of Osraige. The work Cóir Anmann ("The Fitness of Names") claims to give the etymology of the name Osraige, along with one its kings, Cú Cherca mac Fáeláin.[11] The kingdom of Osraige with some of its noteworthy characteristics and clans gains some mention in the Dindsenchas (literally "place-lore"), a composite collection of prose and metrical verse which aided in the rote memory of the topography and place-named of Ireland- some of it preserving Irish pre-literary oral tradition. Regarding Osraige, the names of its topographic features and roads are explained, as well as a reference to horse fighting.[142][143] The twelfth-century Banshenchas (literally "women-lore") composed by Gilla Mo Dutu Úa Caiside of Ard Brecáin, recites a number of key Ossorian kings and queens, and others who descend from them.[144] Additionally, Osraige is mentioned in a poem attributed to king Aldfrith of Northumbria during his exile in Ireland, describing the various things he saw there about the year 685.[145] Certain nobility of Osraige are mentioned in The Prophecy of Berchán, which hints ambiguously at the possibility of Ossorian inter-marriage with the Scottish kings.

I found from Ara to Gle, in the rich country of Ossory, sweet fruit, strict jurisdiction, men of truth, chess-playing.

King Aldfrith of Northumbria, Ro dheat an inis Finn Faíl.[146]

The kingdom is sometimes personified in the character of Mícheál Dubh Mac Giolla Ciaráin (Dark Michael), a fictional prince of Osraige in several poems including Ossorie, A Song of Leinster by Rev. James B. Dollard[147] and especially Welcome to the Prince, an eighteenth-century Jacobite poem written in Irish by William Heffernan "Dall" ("the Blind"), and translated into English by James Clarence Mangan.[148][149][150]

Nordic literary history records several members of the Ossorian ruling lineage in the sagas. King Cerball mac Dúnlainge himself is listed as "Kjarval, king of the Irish" (Kjarvals Írakonungs) in the Icelandic genealogies recorded within Njal's Saga, and through his daughters is reckoned as an ancestor of several important Icelandic families.[151] His reign is directly referenced in the Icelandic Landnámabók where he is listed as one of the principle rulers of Europe. His daughter, Eithne, appears as a type of sorceress in the Orkneyinga saga, as the mother of Earl Sigurd the Stout and the creator of the famed raven banner.[152][153][154] This would make Earl Sigurd of the Orkneys a possessor of Ossorian maternal lineage. Sigurd also appears briefly in St Olaf's Saga as incorporated into the Heimskringla and in the Eyrbyggja Saga. There are various tales about his exploits in the more fanciful Njal's Saga as well as the Saga of Gunnlaugr Serpent-Tongue, Thorstein Sidu-Hallsson's Saga, the Vatnsdæla Saga and in the tale of Helgi and Wolf in the Flateyjarbók.[155][156] He also appears in the Irish propagandistic work Cogad Gáedel re Gallaib as an opponent of Brian Boruma at the Battle of Clontarf, and his death there is recorded in the Annals of Ulster.

The kingdom of Ossory also features prominently in twelfth-century Norman literature. Two works by Gerald of Wales on Ireland, Topographia Hibernica[157] and Expugnatio Hibernica[158] pay special attention to some kings of Ossory, its geography and the Norman battles fought therein. Gerald also writes about a fabulous tale involving the werewolves of Ossory. This legend was repeated in Fynes Moryson's 17th-century writing, Description of Ireland[159] and in a much later book, The Wonders of Ireland, by P. W. Joyce, published in 1911.[160] In addition, Ossory features prominently as a setting for scenes in the Norman-French lay The Song of Dermot and the Earl.[161]

An illustration from Gerald of Wales' Topographia Hibernica depicting the story of a traveling priest who meets and communes a pair of good werewolves from the kingdom of Ossory. From British Library Royal MS 13 B VIII.

The name of the kingdom survives in The Red Book of Ossory; a fourteenth-century register of the Roman Catholic diocese of Ossory, and which is associated with Richard Ledred[162] who was bishop of Ossory, from 1317 to 1360.[163] The book contains copies of documents which would have been important for the administration of the diocese: constitutions, taxations, memoranda relating to rights and privileges, deeds and royal letters, as well as the texts of songs composed by Bishop Ledred.[164] The book now resides at the Church of Ireland RCB Library in Dublin, and has been digitized.[165][166][164] Geoffrey Keating also records much information and tradition about Ossory in his major work, Foras Feasa ar Éirinn (literally "Foundation of Knowledge on Ireland", more usually translated "History of Ireland").[167][168] After Cogadh Gáedel re Gallaib, his work is a secondary source for Ossory's opposition to the victorious Dalcassian forces returning from the Battle of Clontarf in 1014, as well as the only known source for information about the important Synod of Ráth Breasail which may have occurred on the northern borders of Ossory, near present-day Mountrath in 1111. The kingdom of Ossory and some of its primary saints are mentioned by the Welsh clergyman Meredith Hanmer in his Chronicle of Ireland, which was posthumously published by Sir James Ware in 1633.[169][170][171] Hanmer himself was briefly active in the Diocese of Ossory in 1598. In 1905, William Carrigan published his authoritative history of the kingdom in The History And Antiquities of the Diocese of Ossory in four volumes.

Comhainmnigh

The name of the former kingdom survives in the present-day town names of Borris-in-Ossory and Durrow-in-Ossory, as well as in the now defunct Ossory UK Parliament constituency. The name also survives in the title of the annual Ossory Agricultural Show, a livestock, produce and crafts competition founded in 1898 and patronized by Bernard FitzPatrick, 2nd Baron Castletown, and now held in western Coolfin County Laois.[172] The famous artist Ronald Ossory Dunlop bore the kingdom's name personally, perhaps in part because his mother's maiden name was Fitzpatrick. Three ships of the British Royal Navy bore the name HMS Ossory. A thoroughbred racehorse named Ossory (1885–1889) was owned by the 1st Duke of Westminster. Several Irish-speaking schools in Kilkenny also use the name Osraí including Gaelscoil Osraí[173] and Coláiste Pobail Osraí.[174] A black metal band from the US has adopted the name Osraige.[175][176] Ossory Bridge, one of Kilkenny City's main bridges, now has a timber-plank pedestrian bridge running beneath it, which is the longest of its kind in Europe.[177][178]

Ealaíon nua-aimseartha

Ossory features prominently in several works of historical fiction and non-fictional novels, by various authors. The politics of the kingdom at the time of the Norman Invasion have been written about in Diarmait King of Leinster (2006) by Nicholas Furlong, as well as by historian and two-time chairman of the Irish Writers' Union, Conor Kostick in Strongbow: the Norman Invasion of Ireland (2013).[179] Ossory plays a role in some of the Sister Fidelma mysteries, most notably Suffer Little Children (1995) and The Seventh Trumpet (2012) written by Peter Tremayne (the pseudonym for Peter Berresford Ellis).[180] Author Morgan Llywelyn, who has written extensively in the genre of medieval Irish historical fiction, often mentions Ossory in her books; especially in Lion of Ireland (1980), its sequel Pride of Lions (1996), Strongbow: The Story of Richard & Aoife (1996)[181] and 1014: Brian Boru & the Battle for Ireland (2014).[182] Tavia Osraige is the name of a fictional character in the novel Rainseeker (2014) by Jeanette Matern.[183] Some battles which took place in the kingdom of Ossory during the Norman Invasion of Ireland, as well as the arrival of William Marshal are commemorated in pictorial form in the modern Ros Tapestry.[184][185] In 2018, Lise De La Salle composed piano music for each of the Ros Tapestry panels in her Ros Tapestry Suite, naming one Battles in the Kingdom of Ossory.[186]

Cluichí

Because of its strategic position, Ossory often features in modern games which make use of territorial maps of Ireland. The kingdom of Ossory features as a part of the kingdom of Ireland in the computer strategy-games Crusader Kings and Crusader Kings II, both published by Paradox Interactive.[187][188] In Mount & Blade, Viking Conquest, Osraige appears as a Gaelic Christian faction; one of twenty one factions in the game. Osraige appears as a kingdom in Total War Saga: Thrones of Britannia, where it has a deer as a totem, in obvious reference to the kingdom's name, along with other key historic locations in the kingdom.[189] Flann Sinna, the historic half-Ossorian ruler whose mother was princess Land ingen Dúngaile, is a major player in the game as the king of Mide.[190] Historic wargamers have aimed to re-create the pivotal battle of Achadh Úr (present-day Freshford, County Kilkenny) between the invading Cambro-Normans and the defending Ossorians.[191] Ossory also appears as a kingdom in a map of medieval Ireland from Conquer Club.[192] Additionally, the name of the kingdom and some of its symbolic elements appear to have been the inspiration for fictional nation-states in role-playing forums.[193]

Nuacht

In 2014, a man from Mooncoin, Co. Kilkenny, laid a claim to residency in Kilkenny Castle as a supposed direct descendant of the kings of Osraige.[194][195]

In late February 2017, Kilkenny's new Medieval Mile Museum opened to the public, giving visitors a history of the kingdom, and featuring an exhibit which highlights king Cerball's role as a powerful patron of Osraige's early high cross carving tradition.[196]

Féach freisin

Foinsí

  • CELT, Annals of the Four Masters, volume 1. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. Annals of the Four Masters, volume 2. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. Annals of the Four Masters, volume 3. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. The Annals of Innisfallen. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. The Annals of Loch Cé, volume 1. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. The Annals of Tigernach. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. The Annals of Ulster, volume 1. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. Chronicon Scotorum. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. Fragmentary Annals of Ireland. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • —. Mac Carthaigh's Book. CELT: Corpus of Electronic Texts.
  • Byrne, Francis John (1987), Irish Kings and High-Kings, London: Batsford, ISBN 978-0-7134-5882-4
  • Carrigan, William. The History and Antiquities of the Diocese of Ossory. (Vols. I-V) Dublin: Sealy, Bryers & Walker, 1905. Print.
  • Charles-Edwards, T. M. (2000), Early Christian Ireland, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-36395-2
  • Doherty, Charles., 'Érainn', in Seán Duffy (ed.), Medieval Ireland: An Encyclopedia. Routledge. 2005. p. 156.
  • Downham, Clare (2004), "The career of Cearbhall of Osraige", Ossory, Laois and Leinster, 1: 1–18, ISSN 1649-4938
  • Edwards, David. "Collaboration without Anglicization: The Macgiollapadraig Lordship and Tudor Reform." Gaelic Ireland c. 1250 – c. 1650: Land, Lordship, & Settlement. Ed. Patrick J. Duffy, David Edwards, & Elizabeth FitzPatrick. Dublin: Four Courts Press, 2001. pgs. 77–97. Print.
  • Hariman, James. Irish Minstrelsy or Bardic Remains of Ireland; with English Poetical Translations. Vol. II. London: Joseph Robins, Bride Court, Bridge Street, 1831.
  • Lyng, T., The FitzPatricks of Ossory, Old Kilkenny Review, Vol. 2, no. 3, 1981.
  • Mac Niocaill, Gearóid (1972), Ireland before the Vikings, The Gill History of Ireland, vol. 1, Dublin: Gill & Macmillan, ISBN 978-0-7171-0558-8
  • Morris, Henry The Ancient Kingdom of Ossory, The Irish Monthly, Vol. 50, No. 588 (Jun., 1922), pp. 230–236. Published by: Irish Jesuit Province (JSTOR Article Stable URL: https://www.jstor.org/stable/20505867)
  • Ó Drisceoil, Cóilín. "Probing the past: a geophysical survey at St. Canice's Cathedral, Kilkenny." Old Kilkenny Review No. 58 (2004) p. 80–106. Print.
  • Ó Néill, Pádraig. "Osraige", in Seán Duffy (ed.), Medieval Ireland: An Encyclopedia. Routledge. 2005. p. 358
  • Radner, Joan. Writing History: Early Irish Historiography and the Significance of Form, in 'Celtica 23' (1999); p. 312–325

Naisc sheachtracha

Tagairtí

  1. "Collectanea de rebus hibernicis" (1790): 331–. 
  2. Byrne, Irish kings and high-kings, mapaí ar ll. 133 & 172–173
  3. Charles-Edwards, Early Christian Ireland, lch. 236, mapa 9 & lch. 532, mapa 13.
  4. "O'Lochlainn's 1940 map" (JPG). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17ú Deireadh Fómhair 2016. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  5. "The Metrical Dindshenchas".
  6. "Archived copy". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 12ú Iúil 2015.
  7. "Roads, Bridges and Causeways in Ancient Ireland". libraryireland.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 23ú Eanáir 2017. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  8. Royal Society of Antiquaries of Ireland (1907). "The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland". The Society. ISSN 0035-9106. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017. 
  9. Osraige, ar eDIL
  10. Ginealaigh as Rawlinson B 502, Corpus of Electronic Texts, ll. 15–16
  11. 11.0 11.1 "Cσir Anmann: Fitness of Names". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3ú Mhárta 2016. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  12. Byrne, lch. 201
  13. Ó Néill, 'Osraige'
  14. Doherty, 'Érainn'
  15. Ptolemy's map of Ireland: a modern decoding. R. Darcy, William Flynn. Irish Geography Iml. 41, Eag. 1, 2008. Léarscáil 1.
  16. "Heritage Discoveries: The Roman Burial from Stoneyford, Co. Kilkenny". culturalheritageireland.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 15ú Feabhra 2017. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  17. 17.0 17.1 "The Tri-River Region: The geographic key to lasting change in Ireland - Eóghan Mac Giolla Phádraig" (1970-01-01). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 14ú Bealtaine 2018. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  18. Charles-Edwards, Early Christian Ireland, lch. 541
  19. Byrne, lch. 163
  20. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 11 October 2016.
  21. 21.0 21.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  22. Charles-Edwards 2000
  23. CS583
  24. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  25. Fragmentary Annals of Ireland, FA4
  26. Sharpe, O' Riain, and Sperber
  27. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 28 August 2015.
  28. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 13 January 2017.
  29. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  30. Charles-Edwards, Early Christian Ireland, p. 576
  31. Annals of Ulster, AU 769.1
  32. AU 770.2
  33. U744.1
  34. AU825.12
  35. E. Kelly with J. Maas. Vikings on the Barrow: Dunrally Fort, a possible Viking Longphort in Co. Laois. In Archaeology Ireland; vol. 9, no. 3. (1995)
  36. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 25 July 2016.
  37. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 14 May 2018.
  38. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 19 November 2017.
  39. Annals of Ulster 859.3
  40. Fragmentary Annals of Ireland 265, and 268
  41. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 9 October 2016.
  42. For claims of Ossorian attacks on the homeward-bound Dalcassians, see: Cogad Gáedel re Gallaib, Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn, and Meredith Hanmer's Chronicle of Ireland.
  43. Lyng, p.260-1
  44. M1085.10
  45. M1114.12
  46. Robert King (1854). "A memoir introductory to the early history of the primacy of Armagh". Dáta rochtana: 2017-03-16. “location of the synod of rath breasail.” 
  47. U1103.5
  48. Carrigan, W. (1905). "The history and antiquities of the diocese of Ossory" 1. Sealy, Bryers & Walker. Dáta rochtana: 14 February 2017. 
  49. M1154.15
  50. M1156.17
  51. M1157.10
  52. MCB1167.4
  53. MCB1167.6
  54. MCB1167.9
  55. MCB1169.2
  56. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  57. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  58. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  59. Lyng. The Fitzpatricks of Ossory, p. 260.
  60. MCB1172.2
  61. "National Manuscripts of Ireland: Account of Facsimiles of National ... - Ireland. Public Record Office" (1879). Dáta rochtana: 2017-03-16. 
  62. LC1193.13
  63. FM1194.6
  64. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  65. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  66. LC1269.6
  67. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  68. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 March 2017.
  69. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 14 May 2018.
  70. Edwards, David. "Collaboration without Anglicization: The Macgiollapadraig Lordship and Tudor Reform." Gaelic Ireland: c. 1250 – c. 1650: Land, Lordship & Settlement.(2001) p.77-97.
  71. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 26 October 2016.
  72. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 June 2017.
  73. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3 March 2016.
  74. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3 March 2016.
  75. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 January 2013.
  76. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 30 May 2017.
  77. Annála Uladh, AU 1033.4, Annála Loch Cé, 1033.3, Annála Tiarnaigh, AT 1033.5
  78. "Genealogies from Rawlinson B 502". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4ú Marta 2016. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  79. Bodleian manuscript
  80. Annála Easpacha na hÉireann, Annála Uladh, Annála na gCeithre Máistrí]]
  81. 81.0 81.1 Landnámabók
  82. Cogadh Gaedhel Re Gallaibh (aistr. le Todd), lch. 297
  83. "Landnámabók (Sturlubók)". snerpa.is. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 10ú Nollaig 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  84. AI 983.4 and AI 984.2
  85. AU 1016.6; ALC 1016.4; CS, s.a. 1014; AFM, s.a. 1015
  86. AT 1022.2; CS, s.a. 1020; AFM, s.a. 1022
  87. AI 1026.3
  88. AU 1027.2; ALC 1027.2; AT 1027.2; AFM, s.a. 1027; Ann. Clon., s.a. 1027
  89. AU 1033.4; ALC 1033.3; AFM, s.a. 1033
  90. AT 1039.6; AFM, s.a. 1039
  91. AU 1039.2; ALC 1039.2; AT 1039.7; AI 1039.7 only calls Donnchad king of Osraige; after a long illness, AFM, s.a. 1039; Ann. Clon., s.a. 1039
  92. The Annals of Tigernach; T1098.1
  93. 93.0 93.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 26 August 2014.
  94. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 27 October 2016.
  95. John Francis Shearman (1882). "Loca Patriciana: An Identification of Localities, Chiefly in Leinster ...". Dáta rochtana: 2017-03-16. 
  96. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 April 2014. (This wikisource is partially out-dated.)
  97. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 March 2015.
  98. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 March 2014.
  99. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 March 2014.
  100. 100.0 100.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  101. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 June 2016.
  102. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 27 February 2017.
  103. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  104. 104.0 104.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 21 October 2016.
  105. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 10 March 2016.
  106. Stokes, W. (1905). "Feĺire Ońgusso Ceĺi De.́: The Martyrology of Oengus, the Culdee". Harrison and sons, printers. Dáta rochtana: 14 February 2017. 
  107. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  108. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 24 October 2016.
  109. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  110. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  111. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 5 March 2016.
  112. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  113. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 21 October 2016.
  114. Healy, J. (1905). "The Life and Writings of St. Patrick: With Appendices, Etc". M. H. Gill & son, Limited. Dáta rochtana: 14 February 2017. 
  115. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 21 May 2017.
  116. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 8ú Nollaig 2013.
  117. [1]
  118. Lyng, T., The FitzPatricks of Ossory, Old Kilkenny Review, Vol. 2, no. 3, 1981; pg. 261.
  119. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 8ú Nollaig 2015.
  120. 120.0 120.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3ú Márta 2016.
  121. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 April 2016.
  122. National Monuments Service
  123. Early Christian Sites In Ireland Database
  124. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 22ú Márta 2014.
  125. Cóilín Ó Drisceoil. "Probing the past: a geophysical survey at St. Canice's Cathedral, Kilkenny." Old Kilkenny Review No. 58 (2004) p. 80-106. Print.
  126. 126.0 126.1 Brenda Lynch. Jerpoint Abbey: an historical perspective." Old Kilkenny Review No. 58 (2004) p. 125-138. Print.
  127. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 6ú Deireadh Fómhair 2015.
  128. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 11ú Eanáir 2011.
  129. M928.9
  130. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 15ú Feabhra 2017.
  131. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  132. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3 March 2016.
  133. Downham, "Career", p. 7; Mac Niocaill, Ireland before the Vikings, pp. 3–4.
  134. Downham, "Career", p. 7; Charles-Edwards, Early Christian Ireland, pp. 292–294; Byrne, Irish kings and high-kings, pp. 180–181.
  135. "The Lives of Saint Ciarán, Patron of the Diocese of Ossory"; Pádraig Ó Riain, in Ossory, Laois and Leinster vol. 3. p. 25
  136. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 17 October 2016.
  137. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  138. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 January 2013.
  139. 139.0 139.1 139.2 Joan N. Radner (ed. & trans.) Fragmentary Annals of Ireland (Dublin 1978)
  140. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 6 March 2016.
  141. 141.0 141.1 "Cogadh Gaedhel Re Gallaibh" (1867). Longmans, Green, Reader, and Dyer. Dáta rochtana: 2017-03-16. 
  142. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 19 November 2017.
  143. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 11 October 2016.
  144. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 6 October 2016.
  145. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  146. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 12 March 2016.
  147. James B. Dollard (1910). "Poems". Catholic Church Extension Society of Canada. Dáta rochtana: 2017-03-16. “Dark michael prince of ossory.” 
  148. "The Ballads of Ireland" (1857) 1. Dáta rochtana: 2017-03-16. 
  149. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  150. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3 March 2016.
  151. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 8 February 2017.
  152. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 29 March 2017.
  153. Juxtaposing Cogadh Gáedel re Gallaib with Orkneyinga saga, by Thomas A. DuBois. In Oral Tradition Vol. 26, Number 2 (October 2011) p. 286. PDF available here: Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 7 April 2014.
  154. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 27 January 2017.
  155. Muir (2005) p. 28
  156. Thomson (2008) p. 66
  157. [2]
  158. [3]
  159. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  160. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 15 February 2017.
  161. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 11 October 2016.
  162. Wikisource:Lederede, Richard de (DNB00)
  163. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 5 March 2016.
  164. 164.0 164.1 Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 5 March 2016.
  165. https://issuu.com/churchofireland/docs/redbookossory
  166. https://www.ireland.anglican.org/news/7609/celebrating-christmas-with-the-red
  167. The History of Ireland by Geoffrey Keating, D.D. . David Comyn (ed), Patrick S. Dinneen (ed), First edition [The first three of four volumes in the series.] David Nutt, for the Irish Texts Society, London (1902–1914) . Irish Texts Society [Comann na Sgríbheann Gaedhilge]., No. 4; 8 and 9
  168. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 18 March 2017.
  169. Meredith Hanmer (1809). "The Chronicle of Ireland". Dáta rochtana: 2017-03-16. 
  170. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 15 February 2017.
  171. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".
  172. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4 March 2016.
  173. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 20 October 2016.
  174. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 23 January 2017.
  175. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 9 January 2018.
  176. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 20 February 2015.
  177. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 9 January 2018.
  178. Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 25 July 2015.
  179. "The O'Brien Press – Strongbow – The Norman Invasion of Ireland By Conor Kostick". obrien.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4ú Márta 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  180. "SISTER FIDELMA MYSTERIES – THE BOOKS". sisterfidelma.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4ú Nollaig 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  181. "The O'Brien Press – Strongbow – The Story of Richard and Aoife By Morgan Llywelyn". obrien.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 23ú Lúnasa 2017. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  182. "The O'Brien Press – 1014: Brian Boru & the Battle for Ireland By Morgan Llywelyn Maps by Terry Foley". obrien.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 23ú Lúnasa 2017. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  183. "Rainseeker – Books on Google Play". Cartlannaíodh = UPmVAwAAQBAJ an bunleathanach ar 12ú Nollaig 2015. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  184. "panel_5_battles_ossory". rostapestry.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4ú Márta 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  185. "The Ros Tapestry Lovers – Panels of the Ros Tapestry". rostapestrylovers.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3ú Márta 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  186. https://www.youtube.com/watch?v=uHvCqWwbYL8
  187. "Crusader Kings Complete – Paradox Interactive". Paradoxplaza.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 3ú Eanáir 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  188. Ends In (2012-02-14). "Buy Crusader Kings 2 - Paradox Interactive". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 24ú Feabhra 2014. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  189. https://www.honga.net/totalwar/britannia/unit.php?l=&v = britannia&f = vik_fact_osraige&u = iri_gallowglasses
  190. https://www.youtube.com/watch?v=d3W2N1DdAAM
  191. "Battle of the Pass of Achadh-Ur (1169 AD)" (2001-03-17). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 29ú Lúnasa 2016. Dáta rochtana: 2017-03-16.
  192. "Conquer Club • View topic – Ireland map [Quenched]". conquerclub.com. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 4u Marta 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  193. "= ossoria NationStates - The High Kingdom of Ossoria". nationstates.net. Cartlannaíodh = ossoria an bunleathanach ar 9ú Eanáir 2017. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  194. "Walter claims his legal right to live in Kilkenny Castle as a direct descendant of Kings of Ossory – Kilkenny People". kilkennypeople.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 26ú Meán Fómhair 2014.
  195. "Man who thinks he is related to ancient Irish royalty claims: 'I'm King of Kilkenny Castle' – Irish Mirror Online". irishmirror.ie. Cartlannaíodh an bunleathanach ar 20ú Meán Fómhair 2016. Dáta rochtana: 14ú Feabhra 2017.
  196. "Welcome - Medieval Mile Museum". Cartlannaíodh an bunleathanach ar 12a Márta 2017. Dáta rochtana: 16ú Márta 2017.