An difríocht idir athruithe ar: "Baile Ùr an t-Slèibh"
Content deleted Content added
m Comhordanáidí |
m Grianghráf Abhann na Caladar |
||
Líne 1: | Líne 1: | ||
Comhordanáidí = {{coord|57.0692|-4.1188|display=inline}} |
Comhordanáidí = {{coord|57.0692|-4.1188|display=inline}} |
||
[[Íomhá:Newtonmore2.gif|deas|250px|thumb|Baile Ur an t-Sléibh]] |
[[Íomhá:Newtonmore2.gif|deas|250px|thumb|Baile Ur an t-Sléibh]] |
||
Is [[baile]] beag suite i g[[Comhairle na Gáidhealtachd]] é '''Baile Ur an t-Sléibh''', as Gaeilge na hAlban: '''[[Baile Ùr an t-Slèibh]]''' {{IPA|[ˈpˠalʲ uːɾˠ ən̪ˠ ˈt̪ʰlʲeːv]|}}<ref>[http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/gaelic/pdfs/placenamesK-O.pdf Parlaimint na h-Alban]</ref>. Ba sa [[2010]] 1,097 an daonra atá aige<ref>[https://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/download/getDownloadFile.html?downloadFileIds=Locality%20std Scotland's Census Data Warehouse Locality 2010 Excel Spreadsheet; féach uimhir líne 475]</ref>. Tá Baile Ur an t-Sléibh suite sa [[Phàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh]]. Sníonn [[River Calder, Highland|Abhainn |
Is [[baile]] beag suite i g[[Comhairle na Gáidhealtachd]] é '''Baile Ur an t-Sléibh''', as Gaeilge na hAlban: '''[[Baile Ùr an t-Slèibh]]''' {{IPA|[ˈpˠalʲ uːɾˠ ən̪ˠ ˈt̪ʰlʲeːv]|}}<ref>[http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/gaelic/pdfs/placenamesK-O.pdf Parlaimint na h-Alban]</ref>. Ba sa [[2010]] 1,097 an daonra atá aige<ref>[https://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/download/getDownloadFile.html?downloadFileIds=Locality%20std Scotland's Census Data Warehouse Locality 2010 Excel Spreadsheet; féach uimhir líne 475]</ref>. Tá Baile Ur an t-Sléibh suite sa [[Phàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh]]. Sníonn [[River Calder, Highland|Abhainn na Caladar]] ar imeall thiar an bhaile agus in aice le h[[Uisge Spè]]. Is é baile dúchais don fhoireann camánachta [[Baile Ùr an t-Sleibh (Iomain)|Sgioba Camanachd Bhaile Ùr an t-Slèibh]].<ref>[http://www.newtonmoreshinty.com/gaelic.htm Sgioba Camanachd Bhaile Ùr an t-Slèibh leathanach baile as Béarla]</ref> |
||
[[File:The River Calder.jpg|alt=The River Calder in Newtonmore|thumb|Abhainn na Caladar]] |
|||
{{síol}} |
{{síol}} |
Leagan ó 11:00, 5 Bealtaine 2020
Comhordanáidí = 57°04′09″N 4°07′08″W / 57.0692°N 4.1188°W
Is baile beag suite i gComhairle na Gáidhealtachd é Baile Ur an t-Sléibh, as Gaeilge na hAlban: Baile Ùr an t-Slèibh [ˈpˠalʲ uːɾˠ ən̪ˠ ˈt̪ʰlʲeːv][1]. Ba sa 2010 1,097 an daonra atá aige[2]. Tá Baile Ur an t-Sléibh suite sa Phàirc Nàiseanta a' Mhonaidh Ruaidh. Sníonn Abhainn na Caladar ar imeall thiar an bhaile agus in aice le hUisge Spè. Is é baile dúchais don fhoireann camánachta Sgioba Camanachd Bhaile Ùr an t-Slèibh.[3]
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |