An difríocht idir athruithe ar: "Ríocht Dheasumhan"
No edit summary clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
... ag aistriú clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
Líne 1: | Líne 1: | ||
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} |
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} |
||
{{Infobox country |
{{Infobox country |
||
|native_name = Deasmhumhain |
|||
|common_name = Desmond |
|||
|year_start = 1118 |
|||
|year_end = 1596 |
|year_end = 1596 |
||
|p1 = Kingdom of Munster |
|||
|flag_p1 = |
|||
|s1 = Kingdom of Carbery |
|||
|flag_s1 = MacCarthy.png |
|||
|s2 = Earldom of Desmond |
|||
|flag_s2 = FitzGerald arms.svg |
|||
|s3 = Kingdom of Ireland |
|||
|flag_s3 = Arms of Ireland (Historical).svg |
|||
|image_coat = MacCarthy.png |
|||
|symbol_type = ''[[Mic Cárthaigh]]'' as leaders of the [[Eoghanacht Chaisil]] provided the kings of Desmond. |
|||
|image_map = Ireland 1450.png |
|||
|image_map_caption = A map featuring a much reduced Desmond in 1450, marked as MacCarthy Mór. |
|||
|capital = [[Cill Áirne]], [[Loch Léan]] agus [[Cathair Saidhbhín]] |
|capital = [[Cill Áirne]], [[Loch Léan]] agus [[Cathair Saidhbhín]] |
||
|common_languages = [[Meán-Ghaeilge]], [[NuaGhaeilge]], [[Laidin]] |
|common_languages = [[Meán-Ghaeilge]], [[NuaGhaeilge]], [[Laidin]] |
||
Líne 30: | Líne 15: | ||
Ríocht stairiúil i n-iardheisceart na hÉireann ab ea '''Deasmhumha''' nó Deasmhumhain. Bunaíodh sa bhliain 1118 í ag rí Tadhg Mac Cárthaigh, nuair a roinneadh go hoifigiúil [[Ríocht na Mumhan]] i nDeasmhumhain agus [[Tuadhmhumhain]] le [[Conradh Ghleann Maghair]]. Bhí inti [[Contae Chorcaí]] agus formhór de [[Contae Chiarraí|Chontae Chiarraí]]. Faoi cheannas [[Mic Carthaigh]] a bhí sí, agus i measc clann eile sa ríocht, bhí [[Uí Shuilleabháin]] agus [[Uí Dhonnabháin]]. |
Ríocht stairiúil i n-iardheisceart na hÉireann ab ea '''Deasmhumha''' nó Deasmhumhain. Bunaíodh sa bhliain 1118 í ag rí Tadhg Mac Cárthaigh, nuair a roinneadh go hoifigiúil [[Ríocht na Mumhan]] i nDeasmhumhain agus [[Tuadhmhumhain]] le [[Conradh Ghleann Maghair]]. Bhí inti [[Contae Chorcaí]] agus formhór de [[Contae Chiarraí|Chontae Chiarraí]]. Faoi cheannas [[Mic Carthaigh]] a bhí sí, agus i measc clann eile sa ríocht, bhí [[Uí Shuilleabháin]] agus [[Uí Dhonnabháin]]. |
||
[[Íomhá:Sword of Nuada.png|mion|120px]] |
[[Íomhá:Sword of Nuada.png|mion|120px|Claíomh Nuadha]] |
||
[[Íomhá:MacCarthy.png|mion|120px]] |
[[Íomhá:MacCarthy.png|mion|120px|Mac Cárthaigh]] |
||
Chloígh na [[ionradh Angla-Normannach|hAngla-Normannaigh]] taobh oirthir Deasmhumhan sa 12ú haois agus d'éirigh siad ina n[[Iarlaí Deasmhumhan]], faoi cheannas na [[FitzGerald]] agus [[Fitzmaurice]]. Ghéill rí Deasmhumhan, Diarmaid Mac Cárthaigh, do [[Henry II England]], ach mhair an taobh iarthair mar ríocht Ghaelach leath-neamhspleách. '' [[Fínghin Mac Carthaigh]]'s victory over the Anglo-Normans at the [[Battle of Callann]] (1261) helped preserve Desmond's independence. I ndiaidh an [[Cogadh Naoi mBliana (Éire)|Cogadh Naoi mBliana]] of the 1590s, Desmond became part of the [[Ríocht na hÉireann]]. |
|||
[[Íomhá:FitzGerald arms.svg|mion|120px]] |
[[Íomhá:FitzGerald arms.svg|mion|120px]] |
Leagan ó 22:43, 13 Aibreán 2020
Ba chóir an t-alt seo a ghlanadh, mar: ag aistriú go Gaeilge
Tar éis an t-alt a ghlanadh, is féidir an teachtaireacht seo a bhaint de. Féach ar Conas Leathanach a Chur in Eagar agus an Lámhleabhar Stíle le tuilleadh eolais a fháil. |
Ríocht stairiúil i n-iardheisceart na hÉireann ab ea Deasmhumha nó Deasmhumhain. Bunaíodh sa bhliain 1118 í ag rí Tadhg Mac Cárthaigh, nuair a roinneadh go hoifigiúil Ríocht na Mumhan i nDeasmhumhain agus Tuadhmhumhain le Conradh Ghleann Maghair. Bhí inti Contae Chorcaí agus formhór de Chontae Chiarraí. Faoi cheannas Mic Carthaigh a bhí sí, agus i measc clann eile sa ríocht, bhí Uí Shuilleabháin agus Uí Dhonnabháin.
Chloígh na hAngla-Normannaigh taobh oirthir Deasmhumhan sa 12ú haois agus d'éirigh siad ina nIarlaí Deasmhumhan, faoi cheannas na FitzGerald agus Fitzmaurice. Ghéill rí Deasmhumhan, Diarmaid Mac Cárthaigh, do Henry II England, ach mhair an taobh iarthair mar ríocht Ghaelach leath-neamhspleách. Fínghin Mac Carthaigh's victory over the Anglo-Normans at the Battle of Callann (1261) helped preserve Desmond's independence. I ndiaidh an Cogadh Naoi mBliana of the 1590s, Desmond became part of the Ríocht na hÉireann.
Bhunaigh ríthe Deasmhumhan suíomhanna amhail is Caisleán na Blarnan, Caisleán Bhaile Uí Chairbre, Mainistir Mhucrois agus Cill Chré.
Tagairtí
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |