An difríocht idir athruithe ar: "Úsáideoir:AdamLibh"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Líne 1: | Líne 1: | ||
Dia daoibh! Tá spéis agam ina lán rudaí, ach is maith liom i gcónaí bheith ag obair le duine éigin eile. Má ba mhaith leat tionscail ar bith a dhéanamh le chéile, fág teachtaireacht anseo nó ar mo phlé agus ba aoibhinn liom feiceáil céard arbh fhéidir liom a thabhairt chuige :){{Babel|ga-3|fr-3|en}} |
Dia daoibh! Tá spéis agam ina lán rudaí, ach is maith liom i gcónaí bheith ag obair le duine éigin eile. Má ba mhaith leat tionscail ar bith a dhéanamh le chéile, fág teachtaireacht anseo nó ar mo phlé agus ba aoibhinn liom feiceáil céard arbh fhéidir liom a thabhairt chuige :){{Babel|ga-3|fr-3|en}} |
||
== An Rúis i gComórtas Amhránaíochta na hEoraifíse == |
|||
<br /> |
|||
== Représentants == |
|||
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;" |
|||
! rowspan="2" |Année |
|||
! rowspan="2" |Artiste(s) |
|||
! rowspan="2" |Chanson |
|||
! rowspan="2" |Langue(s) |
|||
! rowspan="2" |Traduction française |
|||
! colspan="2" |Finale |
|||
! colspan="2" |Demi-finale |
|||
|- |
|||
!Place |
|||
!Points |
|||
!Place |
|||
!Points |
|||
|- |
|||
|1994 |
|||
|Youddiph |
|||
|''Vechny strannik'' |
|||
|[[Russe]] |
|||
|''Errant éternel'' |
|||
| align="right" |09 |
|||
| align="right" |70 |
|||
| rowspan="2" | |
|||
| rowspan="2" | |
|||
|- |
|||
|1995 |
|||
|Philipp Kirkorov |
|||
|''Kolybelnaya dlya vulkana'' |
|||
|Russe |
|||
|''Berceuse pour un volcan'' |
|||
| align="right" |17 |
|||
| align="right" |07 |
|||
|- |
|||
|1996 |
|||
|Andrej Kosinskij |
|||
|''Ja eto ja'' |
|||
|Russe |
|||
|''Je suis qui je suis'' |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:X mark.svg|10px]] |
|||
| align="right" |26 |
|||
| align="right" |14 |
|||
|- |
|||
|1997 |
|||
|Alla Pougatcheva |
|||
|''Primadonna'' |
|||
|Russe |
|||
| - |
|||
| align="right" |15 |
|||
| align="right" |33 |
|||
| rowspan="6" | |
|||
| rowspan="6" | |
|||
|-| colspan="7" data-sort-value="zzzzz" {{N/A|Retrait en [[Concours Eurovision de la chanson 1998|1998]] et [[Concours Eurovision de la chanson 1999|1999]].}} |
|||
|- bgcolor="silver" |
|||
|2000 |
|||
|Alsou |
|||
|''Solo'' |
|||
|[[Anglais]] |
|||
|''Seule'' |
|||
| align="right" |02 |
|||
| align="right" |155 |
|||
|- |
|||
|2001 |
|||
|Mumiy Troll |
|||
|''Lady Alpine Blue'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Lady bleu alpin'' |
|||
| align="right" |12 |
|||
| align="right" |37 |
|||
|- |
|||
|2002 |
|||
|Prime Minister |
|||
|''Northern Girl'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Fille du nord'' |
|||
| align="right" |10 |
|||
| align="right" |55 |
|||
|- |
|||
|- bgcolor="#cc9966" |
|||
|2003 |
|||
|t.A.T.u. |
|||
|''Ne ver', ne boysia'' |
|||
|Russe |
|||
|''Ne crois pas, n'aie pas peur'' |
|||
| align="right" |03 |
|||
| align="right" |164 |
|||
|- |
|||
|2004 |
|||
|Julia Savicheva |
|||
|''Believe Me'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Crois-moi'' |
|||
| align="right" |11 |
|||
| align="right" |67 |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:Button accept.png|15px]] |
|||
|- |
|||
|2005 |
|||
|Natalia Podolskaya |
|||
|''Nobody Hurt No One'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Personne ne blesse personne'' |
|||
| align="right" |15 |
|||
| align="right" |57 |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:Button accept.png|15px]] |
|||
|- |
|||
| bgcolor="silver" |2006 |
|||
| bgcolor="silver" |[[Dima Bilan]] |
|||
| bgcolor="silver" |''Never Let You Go'' |
|||
| bgcolor="silver" |Anglais |
|||
| bgcolor="silver" |''Ne jamais te laisser partir'' |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |02 |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |248 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |03 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |217 |
|||
|- |
|||
| bgcolor="#cc9966" |2007 |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Serebro |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''Song Number 1'' |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Anglais |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''Chanson numéro 1'' |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |03 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |207 |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:Button accept.png|15px]] |
|||
|- |
|||
| bgcolor="#ffd700" |2008 |
|||
| bgcolor="#ffd700" |[[Dima Bilan]] |
|||
| bgcolor="#ffd700" |''Believe'' |
|||
| bgcolor="#ffd700" |Anglais |
|||
| bgcolor="#ffd700" |''Crois'' |
|||
| align="right" bgcolor="#ffd700" |01 |
|||
| align="right" bgcolor="#ffd700" |272 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |03 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |135 |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2009|2009]] |
|||
|Anastasiya Prykhodko |
|||
|''Mamo'' |
|||
|Russe, [[ukrainien]] |
|||
|''Maman'' |
|||
| align="right" |11 |
|||
| align="right" |91 |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:Button accept.png|15px]] |
|||
|- |
|||
|2010 |
|||
|Peter Nalitch and Friends |
|||
|''Lost and Forgotten'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Perdu et oublié'' |
|||
| align="right" |11 |
|||
| align="right" |90 |
|||
| align="right" |07 |
|||
| align="right" |74 |
|||
|- |
|||
|2011 |
|||
|Alekseï Vorobiev |
|||
|''Get You'' |
|||
|Anglais, russe |
|||
|''T'avoir'' |
|||
| align="right" |16 |
|||
| align="right" |77 |
|||
| align="right" |09 |
|||
| align="right" |64 |
|||
|- |
|||
| bgcolor="silver" |[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2012|2012]] |
|||
| bgcolor="silver" |Buranovskie Babuški |
|||
| bgcolor="silver" |''Party for Everybody'' |
|||
| bgcolor="silver" |[[Oudmourte]], anglais |
|||
| bgcolor="silver" |''La fête pour tous'' |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |02 |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |259 |
|||
| align="right" bgcolor="gold" |01 |
|||
| align="right" bgcolor="gold" |152 |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2013|2013]] |
|||
|Dina Garipova |
|||
|''What If'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Et si'' |
|||
| align="right" |05 |
|||
| align="right" |174 |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |02 |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |156 |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2014|2014]] |
|||
|Les jumelles Tolmatchevy |
|||
|''Shine'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Brille'' |
|||
| align="right" |07 |
|||
| align="right" |89 |
|||
| align="right" |06 |
|||
| align="right" |63 |
|||
|- |
|||
| bgcolor="silver" |[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2015|2015]] |
|||
| bgcolor="silver" |Polina Gagarina |
|||
| bgcolor="silver" |''A Million Voices'' |
|||
| bgcolor="silver" |Anglais |
|||
| bgcolor="silver" |''Un million de voix'' |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |02 |
|||
| align="right" bgcolor="silver" |303 |
|||
| align="right" bgcolor="#ffd700" |01 |
|||
| align="right" bgcolor="#ffd700" |182 |
|||
|- |
|||
| bgcolor="#cc9966" |[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2016|2016]] |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Sergueï Lazarev |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''You Are the Only One'' |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Anglais |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''Tu es la seule'' |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |03 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |491 |
|||
| align="right" bgcolor="gold" |01 |
|||
| align="right" bgcolor="gold" |342 |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2017|2017]] |
|||
| rowspan="2" |Yulia Samoilova |
|||
|''Flame Is Burning'' |
|||
|Anglais |
|||
|''La flamme brûle''|| colspan="4" data-sort-value="zzzzz" {{N/A|Retrait par disqualification.}}<ref>{{Lien web|titre=EBU: "Russia no longer able to take part in Eurovision 2017" - Eurovision Song Contest Lisbon 2018|url=https://eurovision.tv/story/russia-unable-to-participate-2017-ebu-statement|site=eurovision.tv|consulté le=2018-04-13}}</ref> |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018|2018]] |
|||
|''I Won't Break'' |
|||
|Anglais |
|||
|''Je ne briserai pas'' |
|||
| align="center" colspan="2" |[[Fichier:X mark.svg|10px]] |
|||
| align="right" |15 |
|||
| align="right" |65 |
|||
|- |
|||
| bgcolor="#cc9966" |[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2019|2019]] |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Sergueï Lazarev |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''Scream'' |
|||
| bgcolor="#cc9966" |Anglais |
|||
| bgcolor="#cc9966" |''Crie'' |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |03 |
|||
| align="right" bgcolor="#cc9966" |370 |
|||
| align="right" |06 |
|||
| align="right" |217 |
|||
|- |
|||
|[[Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2020|2020]] |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| align="right" | |
|||
| align="right" | |
|||
| align="right" | |
|||
| align="right" | |
|||
|} |
|||
{{Légende/Début}} {{Légende|gold|Première place}} {{Légende|silver|Deuxième place}} {{Légende|#cc9966|Troisième place}} {{Légende|#ff4040|Dernière place}} {{Légende/Fin}} |
Leagan ó 14:09, 9 Eanáir 2020
Dia daoibh! Tá spéis agam ina lán rudaí, ach is maith liom i gcónaí bheith ag obair le duine éigin eile. Má ba mhaith leat tionscail ar bith a dhéanamh le chéile, fág teachtaireacht anseo nó ar mo phlé agus ba aoibhinn liom feiceáil céard arbh fhéidir liom a thabhairt chuige :)
| ||
An Rúis i gComórtas Amhránaíochta na hEoraifíse
Représentants
Année | Artiste(s) | Chanson | Langue(s) | Traduction française | Finale | Demi-finale | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Place | Points | Place | Points | |||||
1994 | Youddiph | Vechny strannik | Russe | Errant éternel | 09 | 70 | ||
1995 | Philipp Kirkorov | Kolybelnaya dlya vulkana | Russe | Berceuse pour un volcan | 17 | 07 | ||
1996 | Andrej Kosinskij | Ja eto ja | Russe | Je suis qui je suis | 10px | 26 | 14 | |
1997 | Alla Pougatcheva | Primadonna | Russe | - | 15 | 33 | ||
2000 | Alsou | Solo | Anglais | Seule | 02 | 155 | ||
2001 | Mumiy Troll | Lady Alpine Blue | Anglais | Lady bleu alpin | 12 | 37 | ||
2002 | Prime Minister | Northern Girl | Anglais | Fille du nord | 10 | 55 | ||
2003 | t.A.T.u. | Ne ver', ne boysia | Russe | Ne crois pas, n'aie pas peur | 03 | 164 | ||
2004 | Julia Savicheva | Believe Me | Anglais | Crois-moi | 11 | 67 | 15px | |
2005 | Natalia Podolskaya | Nobody Hurt No One | Anglais | Personne ne blesse personne | 15 | 57 | 15px | |
2006 | Dima Bilan | Never Let You Go | Anglais | Ne jamais te laisser partir | 02 | 248 | 03 | 217 |
2007 | Serebro | Song Number 1 | Anglais | Chanson numéro 1 | 03 | 207 | 15px | |
2008 | Dima Bilan | Believe | Anglais | Crois | 01 | 272 | 03 | 135 |
2009 | Anastasiya Prykhodko | Mamo | Russe, ukrainien | Maman | 11 | 91 | 15px | |
2010 | Peter Nalitch and Friends | Lost and Forgotten | Anglais | Perdu et oublié | 11 | 90 | 07 | 74 |
2011 | Alekseï Vorobiev | Get You | Anglais, russe | T'avoir | 16 | 77 | 09 | 64 |
2012 | Buranovskie Babuški | Party for Everybody | Oudmourte, anglais | La fête pour tous | 02 | 259 | 01 | 152 |
2013 | Dina Garipova | What If | Anglais | Et si | 05 | 174 | 02 | 156 |
2014 | Les jumelles Tolmatchevy | Shine | Anglais | Brille | 07 | 89 | 06 | 63 |
2015 | Polina Gagarina | A Million Voices | Anglais | Un million de voix | 02 | 303 | 01 | 182 |
2016 | Sergueï Lazarev | You Are the Only One | Anglais | Tu es la seule | 03 | 491 | 01 | 342 |
2017 | Yulia Samoilova | Flame Is Burning | Anglais | La flamme brûle | Retrait par disqualification.[1] | |||
2018 | I Won't Break | Anglais | Je ne briserai pas | 10px | 15 | 65 | ||
2019 | Sergueï Lazarev | Scream | Anglais | Crie | 03 | 370 | 06 | 217 |
2020 |
Teimpléad:Légende/Début Teimpléad:Légende Teimpléad:Légende Teimpléad:Légende Teimpléad:Légende Teimpléad:Légende/Fin
- ↑ Tá ort na shonrú' 'teideal = agus' 'url = nuair a úsáideann {{ lua idirlín}}."".