An difríocht idir athruithe ar: "Geanann mac Deala"

Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.
Content deleted Content added
→‎Foinsí: ... succession box et al
clib: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
clib: Mobile edit Mobile web edit
Líne 1: Líne 1:
{{Glanadh-mar|ag aistriú go gaeilge}}
{{Glanadh-mar|ag aistriú go gaeilge}}


I [[Miotaseolaíocht na nGael]], ba [[Ard-Rí na hÉireann]] é '''Geanann''' ([[]] '''Genann'''), mac Dela (de shliocht ''Starn'' mac [[Neimheadh|Neimhidh]]), sliocht de na [[Fir Bholg]] '' jointly with his brother [[Gann mac Dela|Gann]], succeeding their brother ''[[Rudraige mac Dela|Rudraige]]''.'' Ba í ''Cnucha'' a bhean chéile.
I [[Miotaseolaíocht na nGael]], ba [[Ard-Rí na hÉireann]] é '''Geanann''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Genann'''), mac Dela (de shliocht ''Starn'' mac [[Neimheadh|Neimhidh]]), sliocht de na [[Fir Bholg]] '' jointly '' lena dheartháir, [[Gann mac Dela|Gann]], '' succeeding '' a ndeartháir, ''[[Rudraige mac Dela|Rudraige]]''. Ba í ''Cnucha'' a bhean chéile.


''When the Fir Bolg invaded Ireland the five sons of Dela divided the island among themselves. Genann landed with Rudraige at ''Tracht Rudraige'' ([[Dundrum, County Down|Dundrum]] Bay, [[County Down]]) and took the province of [[Connacht]].
''When the Fir Bolg invaded Ireland the five sons of Dela divided the island among themselves. Genann landed with Rudraige at ''Trácht Rudraige'' ([[Dundrum, County Down|Dundrum]] Bay, [[Contae an Dúin]]) and took the province of [[Connacht]].


''When their brother Rudraige died, Gann and Genann became joint High King for four years, until they both died of plague, along with two thousand of their followers, and were succeeded by Sengan.
Tar éis bád a dhearthár, rinneadh chomh-Ard-Rí de Ghann agus Gheanann ar feadh ceithre bhliana, sula bhfuair siad beirt bás den phlá, i dteannta le dhá mhíle mhuintir. '' They were succeeded by ''Sengann''.


==Foinsí==
==Foinsí==

Leagan ó 19:56, 9 Aibreán 2019

I Miotaseolaíocht na nGael, ba Ard-Rí na hÉireann é Geanann (Sean-Ghaeilge Genann), mac Dela (de shliocht Starn mac Neimhidh), sliocht de na Fir Bholg jointly lena dheartháir, Gann, succeeding a ndeartháir, Rudraige. Ba í Cnucha a bhean chéile.

When the Fir Bolg invaded Ireland the five sons of Dela divided the island among themselves. Genann landed with Rudraige at Trácht Rudraige (Dundrum Bay, Contae an Dúin) and took the province of Connacht.

Tar éis bád a dhearthár, rinneadh chomh-Ard-Rí de Ghann agus Gheanann ar feadh ceithre bhliana, sula bhfuair siad beirt bás den phlá, i dteannta le dhá mhíle dá mhuintir. They were succeeded by Sengann.

Foinsí

Tagairtí


Réamhtheachtaí
Rudraige
Ard-Rí na hÉireann
(le Gann)

ACM 1931–1927 RC
FFE 1511–1507 RC
Comharba
Sengann