An difríocht idir athruithe ar: "Fóinéim"
Content deleted Content added
m r2.7.1) (róbat ag suimiú: sw:Fonimu |
m Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8183 (translate me) |
||
Líne 8: | Líne 8: | ||
[[Catagóir:Foghraíocht]] |
[[Catagóir:Foghraíocht]] |
||
[[af:Foneem]] |
|||
[[an:Fonema]] |
|||
[[ar:فونيم]] |
|||
[[ast:Fonema]] |
|||
[[be:Фанема]] |
|||
[[be-x-old:Фанэма]] |
|||
[[bg:Фонема]] |
|||
[[bo:སྒྲ་ཚན།]] |
|||
[[br:Fonem]] |
|||
[[ca:Fonema]] |
|||
[[cs:Foném]] |
|||
[[cu:Фѡнима]] |
|||
[[cv:Фонема]] |
|||
[[cy:Ffonem]] |
|||
[[da:Fonem]] |
|||
[[de:Phonem]] |
|||
[[dsb:Fonem]] |
|||
[[el:Φώνημα]] |
|||
[[en:Phoneme]] |
|||
[[eo:Fonemo]] |
|||
[[es:Fonema]] |
|||
[[et:Foneem]] |
|||
[[eu:Fonema]] |
|||
[[fa:واج]] |
|||
[[fi:Foneemi]] |
|||
[[fr:Phonème]] |
|||
[[gl:Fonema]] |
|||
[[gv:Myn-heean]] |
|||
[[he:פונמה]] |
|||
[[hi:स्वनिम]] |
|||
[[hif:Phoneme]] |
|||
[[hr:Fonem]] |
|||
[[hsb:Fonem]] |
|||
[[hu:Fonéma]] |
|||
[[hy:Հնչյուն (խոսքի միավոր)]] |
|||
[[ia:Phonema]] |
|||
[[id:Fonem]] |
|||
[[io:Fonemo]] |
|||
[[is:Hljóðan]] |
|||
[[it:Fonema]] |
|||
[[ja:音素]] |
|||
[[kk:Фонема]] |
|||
[[ko:낱소리]] |
|||
[[ku:Vac]] |
|||
[[la:Phonema]] |
|||
[[li:Foneem]] |
|||
[[lmo:Funema]] |
|||
[[lv:Fonēma]] |
|||
[[ml:സ്വനിമം]] |
|||
[[ms:Fonem]] |
|||
[[nl:Foneem]] |
|||
[[nn:Fonem]] |
|||
[[no:Fonem]] |
|||
[[nov:Foneme]] |
|||
[[oc:Fonèma]] |
|||
[[os:Фонемæ]] |
|||
[[pl:Fonem]] |
|||
[[pnb:فونیم]] |
|||
[[pt:Fonema]] |
|||
[[ro:Fonem]] |
|||
[[ru:Фонема]] |
|||
[[rue:Фонема]] |
|||
[[sco:Phonemes]] |
|||
[[sh:Fonem]] |
|||
[[simple:Phoneme]] |
|||
[[sk:Fonéma]] |
|||
[[sl:Fonem]] |
|||
[[sr:Глас]] |
|||
[[stq:Phonem]] |
|||
[[sv:Fonem]] |
|||
[[sw:Fonimu]] |
|||
[[ta:ஒலியன்]] |
|||
[[th:หน่วยเสียง]] |
|||
[[tl:Ponema]] |
|||
[[tr:Fonem]] |
|||
[[uk:Фонема]] |
|||
[[ur:صوتیہ]] |
|||
[[vi:Âm vị]] |
|||
[[wa:Oyon (linwince)]] |
|||
[[war:Fonema]] |
|||
[[zh:音位]] |
|||
[[zh-min-nan:Im-sò͘]] |
Leagan ó 10:22, 11 Márta 2013
Séard is fóinéim ann ceann de chuid fuaimeanna a gcloistear mar an bhfuaim chéanna iad.
Sampla ón Ghaeilge: Cé gur fuaimeanna nó allafóin difriúla iad [tʲ] agus [ʧ], cloistear mar an fhóinéim chéanna iad. Sin é, is féidir ceachtar díobh a úsáid agus ní athraítear brí an fhocail.
I ndáiríre, is minic an scéal ag brath ar áit na fóinéime san fhocal, cé acu allafón a úsáidtear. Bheadh an focal intuigthe dá mbainfí leas as an allafón "mícheart", ach bheadh sé níos deacra le fuaimniú, nó ní bheadh blas nádúrtha dúchasach air.
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |