An difríocht idir athruithe ar: "Naomh Agaistín"
m r2.7.2+) (róbat ag suimiú: ku:Augustînus |
m Bot: Migrating 104 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8018 (translate me) |
||
Líne 14: | Líne 14: | ||
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 354|Aibhistín]] |
[[Catagóir:Daoine a rugadh i 354|Aibhistín]] |
||
[[Catagóir:Básanna i 430|Aibhistín]] |
[[Catagóir:Básanna i 430|Aibhistín]] |
||
[[af:Augustinus]] |
|||
[[als:Augustinus von Hippo]] |
|||
[[am:ኦግስቲን]] |
|||
[[an:Sant Agostín d'Hipona]] |
|||
[[ar:أوغسطينوس]] |
|||
[[arz:القديس اوغسطين]] |
|||
[[ast:Agustín d'Hipona]] |
|||
[[az:Avreli Avqustin]] |
|||
[[bar:Augustinus vo Hippo]] |
|||
[[bat-smg:Šv. Augostėns]] |
|||
[[be:Аўгусцін Аўрэлій]] |
|||
[[be-x-old:Аўгустын]] |
|||
[[bg:Августин Блажени]] |
|||
[[bo:སན་ཏོ་ཨོའོ་ཀོའོ་སེ་ཐིང་།]] |
|||
[[br:Aogustin Hippo]] |
|||
[[bs:Aurelije Augustin]] |
|||
[[ca:Agustí d'Hipona]] |
|||
[[ckb:قەشە ئۆگەستین]] |
|||
[[cs:Svatý Augustin]] |
|||
[[cy:Awstin o Hippo]] |
|||
[[da:Augustin]] |
|||
[[de:Augustinus von Hippo]] |
|||
[[el:Αυγουστίνος Ιππώνος]] |
|||
[[en:Augustine of Hippo]] |
|||
[[eo:Aŭgusteno de Hipono]] |
|||
[[es:Agustín de Hipona]] |
|||
[[et:Augustinus]] |
|||
[[eu:Agustin Hiponakoa]] |
|||
[[fa:آگوستین]] |
|||
[[fi:Augustinus]] |
|||
[[fo:Aurelius Augustin]] |
|||
[[fr:Augustin d'Hippone]] |
|||
[[fy:Augustinus]] |
|||
[[gl:Agostiño de Hipona]] |
|||
[[he:אוגוסטינוס]] |
|||
[[hif:Augustine of Hippo]] |
|||
[[hr:Sveti Augustin]] |
|||
[[hu:Hippói Szent Ágoston]] |
|||
[[hy:Օգոստինոս Երանելի]] |
|||
[[ia:Augustino de Hippona]] |
|||
[[id:Agustinus dari Hippo]] |
|||
[[ilo:Agustin ti Hipona]] |
|||
[[io:Augustinus]] |
|||
[[is:Ágústínus]] |
|||
[[it:Agostino d'Ippona]] |
|||
[[ja:アウグスティヌス]] |
|||
[[jv:Augustinus]] |
|||
[[ka:ნეტარი ავგუსტინე]] |
|||
[[kab:Saint Augustin]] |
|||
[[kk:Аврелий Августин]] |
|||
[[ko:아우구스티누스]] |
|||
[[ku:Augustînus]] |
|||
[[ky:Аврелий Августин]] |
|||
[[la:Augustinus]] |
|||
[[lb:Aurelius Augustinus]] |
|||
[[lij:Sant'Aostin]] |
|||
[[lt:Šv. Augustinas]] |
|||
[[lv:Svētais Augustīns]] |
|||
[[mk:Свети Августин]] |
|||
[[ml:ഔറേലിയുസ് അഗസ്തീനോസ്]] |
|||
[[mn:Амгалан Августин]] |
|||
[[mr:हिप्पोचा ऑगस्टीन]] |
|||
[[mt:Santu Wistin]] |
|||
[[my:စိန့်ဩဂတ်စတင်း]] |
|||
[[nds:Augustinus]] |
|||
[[nl:Augustinus van Hippo]] |
|||
[[nn:Augustin av Hippo]] |
|||
[[no:Augustin av Hippo]] |
|||
[[oc:Agustin d'Ipòna]] |
|||
[[pam:Augustine ning Hippo]] |
|||
[[pl:Augustyn z Hippony]] |
|||
[[pms:Agustin d'Ipon-a]] |
|||
[[pnb:آگسٹائین]] |
|||
[[pt:Agostinho de Hipona]] |
|||
[[qu:Agustín (santu)]] |
|||
[[rm:Augustinus da Hippo]] |
|||
[[ro:Augustin de Hipona]] |
|||
[[ru:Аврелий Августин]] |
|||
[[rue:Авґустін з Гіппо]] |
|||
[[sc:Austinu de Ippona]] |
|||
[[scn:Sant'Austinu]] |
|||
[[sco:Augustinus]] |
|||
[[sh:Augustin]] |
|||
[[simple:Augustine of Hippo]] |
|||
[[sk:Augustín z Hippa]] |
|||
[[sl:Sveti Avguštin]] |
|||
[[sq:Shën Agostini]] |
|||
[[sr:Августин Хипонски]] |
|||
[[sv:Augustinus]] |
|||
[[sw:Agostino wa Hippo]] |
|||
[[ta:ஹிப்போவின் அகஸ்டீன்]] |
|||
[[th:ออกัสตินแห่งฮิปโป]] |
|||
[[tl:Agustin ng Hipona]] |
|||
[[tr:Augustinus]] |
|||
[[tt:Аврелий Августин]] |
|||
[[uk:Августин Аврелій]] |
|||
[[ur:اگستین (ہپو کا)]] |
|||
[[vec:Sant'Agostin (Santo)]] |
|||
[[vi:Augustine thành Hippo]] |
|||
[[wa:Sint Ogustin]] |
|||
[[war:Agustin han Hipona]] |
|||
[[yi:אויגוסטינוס]] |
|||
[[yo:Augustine ará Híppò]] |
|||
[[zh:希波的奥古斯丁]] |
Leagan ó 04:03, 9 Márta 2013
Naomh tábhachtach san Eaglais Chaitliceach ab ea Agaistín Hippo nó San Agaistín (13 Samhain, 354 – 28 Lúnasa, 430).
Rugadh Aurelius Augustinus i dTagaste san Afraic Thuaidh i 354. Ba saoránach Rómhánach páganach a athair, Patricius agus ba Bearbéir agus Críostaí a mháthair, Naomh Monica. Tógadh é mar Chríostaí, ach níor báistíodh é agus é ina leanbh.
D'fhreastail sé ar an ollscoil sa Chartaig agus thóg sé do shaol na mac léinn ag an am. Bhí mac aige, Adeodatus, le bhean a bhí sé ina chónaí léi. Ghlac sé Mainicéasaíocht ar feadh seal. Bhí sé ag múineadh reitric san ollscoil i Carthago, sa Róimh agus i Milano ina dhiaidh sin. Nuair a d'fhill sé ar Milano, ba ghnách leis dul ag éisteacht le heaspag Milano, Naomh Ambrós, toisc go raibh suim aige i gcumas labhairt aige. Thionntaigh sé ina Chíostaí agus báistíodh é sa bhliain 387.
Fuair a mháthair agus a mhac le chéile bás tamaill gearr ina dhiaidh. Scair sé ón bpairtnéir a bhí aige i bhfad roimhe sin agus chuir sé tosach le comhphobal beag fireann san Afraic Thuaidh. Sríobh sé riail atá fós á úsáid ag Oird Rialta san Eaglais Chaitliceach. Chuir sé tús le saol fada scríobhnóireachta. 'S iad na leabhair is tábhachtaí dá chuid ná Confessiones agus De civitate Dei.
Oirníodh é ina shagart agus toghadh é mar easpag Hippo Regius go gearr ina dhiaidh. Bhain sé cáil amach mar chosantóir na Críostaíochta Ceartchreidmhigh i gcoinne ionsaithe na Meanaicigh agus eiricigh cosúil leis na Donataigh agus lucht Pelagius. Fuair sé bás ar 28 Lúnasa 430 nuair a bhí na Vandail ag déanamh ionsaí ar Hippo. Is é an fhéile atá aige ná 28 Lúnasa.
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |