An difríocht idir athruithe ar: "Ludwig II na Baváire"
m r2.7.3) (róbat ag suimiú: ko:바이에른의 루트비히 2세 |
m Bot: Migrating 47 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q44039 (translate me) |
||
| Líne 20: | Líne 20: | ||
[[Catagóir:Monarcaí]] |
[[Catagóir:Monarcaí]] |
||
[[Catagóir:An Bhaváir]] |
[[Catagóir:An Bhaváir]] |
||
[[ar:لودفيك الثاني]] |
|||
[[bar:Ludwig II.]] |
|||
[[bg:Лудвиг II (Бавария)]] |
|||
[[br:Ludwig II Bavaria]] |
|||
[[ca:Lluís II de Baviera]] |
|||
[[cs:Ludvík II. Bavorský]] |
|||
[[da:Ludwig 2. af Bayern]] |
|||
[[de:Ludwig II. (Bayern)]] |
|||
[[el:Λουδοβίκος Β´ της Βαυαρίας]] |
|||
[[en:Ludwig II of Bavaria]] |
|||
[[eo:Ludoviko la 2-a (Bavario)]] |
|||
[[es:Luis II de Baviera]] |
|||
[[fa:لودویگ دوم (بایرن)]] |
|||
[[fi:Ludvig II (Baijeri)]] |
|||
[[fr:Louis II de Bavière (1845-1886)]] |
|||
[[fy:Loadewyk II fan Beieren]] |
|||
[[gl:Luís II de Baviera]] |
|||
[[he:לודוויג השני, מלך בוואריה]] |
|||
[[hr:Ludvig II. Bavarski]] |
|||
[[hu:II. Lajos bajor király]] |
|||
[[id:Ludwig II dari Bayern]] |
|||
[[it:Ludovico II di Baviera]] |
|||
[[ja:ルートヴィヒ2世 (バイエルン王)]] |
|||
[[ka:ლუდვიგ II (ბავარია)]] |
|||
[[ko:바이에른의 루트비히 2세]] |
|||
[[la:Ludovicus II (rex Bavariae)]] |
|||
[[lt:Liudvikas II (Bavarija)]] |
|||
[[mk:Лудвиг II]] |
|||
[[ms:Ludwig II dari Bayern]] |
|||
[[nl:Lodewijk II van Beieren]] |
|||
[[no:Ludwig II av Bayern]] |
|||
[[pl:Ludwik II Wittelsbach]] |
|||
[[pnb:لڈوگ II]] |
|||
[[pt:Luís II da Baviera]] |
|||
[[ro:Ludovic al II-lea al Bavariei]] |
|||
[[ru:Людвиг II (король Баварии)]] |
|||
[[sh:Ludwig II Bavarski]] |
|||
[[simple:Ludwig II of Bavaria]] |
|||
[[sk:Ľudovít II. (Bavorsko)]] |
|||
[[sl:Ludvik II. Bavarski]] |
|||
[[sr:Лудвиг II Баварски]] |
|||
[[sv:Ludvig II av Bayern]] |
|||
[[th:สมเด็จพระเจ้าลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรีย]] |
|||
[[uk:Людвіг II (король Баварії)]] |
|||
[[vi:Ludwig II của Bayern]] |
|||
[[zh:路德维希二世 (巴伐利亚)]] |
|||
[[zh-min-nan:Ludwig 2-sè (Bayern)]] |
|||
Leagan ó 01:26, 9 Márta 2013
Teimpléad:Bosca Sonraí Monairc Ludwig (Laoiseach) Friedrich Wilhelm II (25 Lúnasa, 1845 – 13 Meitheamh, 1886), Rí na Baváire; tugadh na leasainmneacha Mad King Ludwig (Laoiseach Craiceáilte) air as Béarla agus Märchenkönig (Rí na bhFinnscéalta) air as Gearmáinis. Bhí sé ina rí ó 1864 go dtí go bhfuair sé bás. Tá clú agus cáil air mar gheall ar an mbealach aisteach a bhí leis, agus mar go raibh an-suim aige i gcaisleáin ar stíl na Meánaoise, amhail Neuschwanstein, a spreag an tsamhlaíocht don chaisleán in 'Sleeping Beauty' ag Disneyland. Tar éis a bháis, thángthas ar phleananna dá lán caisleán eile nár thóg sé. Is é a bhí ina Rí ar an mBaváir nuair a aontaíodh an Ghearmáin in aon tír amháin sna 1870idí, agus ní ró-shásta a bhí sé faoi ach oiread.
