An difríocht idir athruithe ar: "Iognáid Loyola"
Content deleted Content added
m r2.7.3) (Robot: Modifying sl:Ignacij Lojolski to sl:Sveti Ignacij Lojolski |
m r2.7.3) (Robot: Modifying sl:Sveti Ignacij Lojolski to sl:Ignacij Lojolski |
||
Líne 83: | Líne 83: | ||
[[scn:Gnazziu di Loyola]] |
[[scn:Gnazziu di Loyola]] |
||
[[sk:Ignác z Loyoly]] |
[[sk:Ignác z Loyoly]] |
||
[[sl: |
[[sl:Ignacij Lojolski]] |
||
[[sr:Игнасио де Лојола]] |
[[sr:Игнасио де Лојола]] |
||
[[sv:Ignatius av Loyola]] |
[[sv:Ignatius av Loyola]] |
Leagan ó 19:58, 15 Feabhra 2013
Ba naomh Caitliceach é Iognáid ó Loyola (1491 – 31 Iúil 1556).
Saolaíodh i dTír na mBascach é. Bhunaigh sé ord rialta, Cumann Íosa, sa bhliain 1534. Mhóidigh seisean agus seisear fear eile an chuid eile dá saol a chaitheamh i mbochtaineacht agus in aontumha agus fanacht dian dílis don Phápa. Sa bhliain 1540, fuair Foirmle Bhunaithe an Chumainn faomhadh Phól a Trí, a bhí ina Phápa san am.
Bhí páirt thábhachtach ag na hÍosánaigh san Fhrith-Reifirméisean agus, níos deireanaí, i nua-aoisiú na hEaglaise.
Paidir Iognáid Naofa
- A Íosa mhaith, múin dom bhieth fial flaithiúil leat,
- Fónamh duit de réir mar
- atá tuillte agat
- Tabhairt uaim gan an
- costas a áireamh
- Troid gan aird a thabhairt
- ar na gonta
- Saothrú gan bheith ag iarraidh scíth a ligean
- Sclábhíocht gan luach saothair a iarraidh
- Ach luach saothair an eolais
- Go bhfuilim ag déanamh go thola
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |