An difríocht idir athruithe ar: "Pori"
Idioma-bot (plé | dréachtaí) m r2.7.2) (róbat ag suimiú: koi:Пори (кар) |
m r2.7.2) (róbat ag suimiú: sco:Pori |
||
Líne 62: | Líne 62: | ||
[[ro:Pori]] |
[[ro:Pori]] |
||
[[ru:Пори]] |
[[ru:Пори]] |
||
[[sco:Pori]] |
|||
[[se:Pori]] |
[[se:Pori]] |
||
[[sk:Pori]] |
[[sk:Pori]] |
Leagan ó 15:59, 24 Aibreán 2012
Teimpléad:Bosca Sonraí - Cathracha Cathair in Iarthar na Fionlainne í Pori (Sualainnis: Björneborg, nó "Cathair na mBéar" - leagan truaillithe den ainm seo is ea é an leagan Fionlainnise). Bhí 76,355 duine ina gcónaí ansin ar an 31 Lúnasa 2008. Is í féile an tsnagcheoil, nó Pori Jazz, is mó a thabhaíonn clú don áit taobh amuigh den Fhionlainn, ach thairis sin, tá clú ar na cladaí gainimh in Yyteri agus ar an bhfoireann áitiúil haca oighir, Porin Ässät.
Is iomaí uair a chuaigh an chathair trí thine, agus nuair a tharla sin an uair dheireanach, faoi dheireadh na naoú haoise déag, thug an tImpire ar an ailtire Georg Theodor von Chiewitz cuma nua a chur ar an áit ar fad. Theastaigh ó Chiewitz cuma níos fairsinge a bheith ar an gcathair, agus a aithne sin ar chuid mhór de Phori inniu féin.
Tá clú ar an inscríbhinn Laidine ar halla na cathrach freisin: Curia Arctopolis ("áras Chathair na mBéar"). Ó nach bhfuil mórán Laidine ag muintir na cathrach, is é an chiall a bhain lucht an ghrinn as na focail ná kuri ja ankara poliisi ("smacht agus dianphóilíniú").
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |